幽谷百合 P 109 目錄
作者 巴爾札克
她巧鼓舌簧，說服我回葫蘆鐘堡去。一個沉醉在幸福之中的男人，哪能識破這種機關：我就要陷入尷尬的境地。如果我不肯去葫蘆鐘堡，那就表明我斷定……
幽谷百合 P 110 目錄
作者 巴爾札克
有一段時間，伯爵夫人對我態度冷淡，不理不睬，令我心如刀絞。我決定離去。傍晚，我向聚在平台上的一家人告別。大家把我送至草場，見我的馬前蹄……
幽谷百合 P 111 目錄
作者 巴爾札克
這一眼就抹掉了阿拉貝爾的挖苦話所造成的印象。正如我向您描述的，我受這兩種不可調和的戀情擺佈，輪番感受它們的影響。我同時愛上一個天使和一……
幽谷百合 P 112 目錄
作者 巴爾札克
回到巴黎，阿拉貝爾和我更加如膠似漆；不知不覺中，我們很快就都違反了我用以約束自己的禮儀常規；倘若我一直恪守，上流社會往往會寬諒杜德萊夫……
幽谷百合 P 113 目錄
作者 巴爾札克
首先，我發現她不夠穎慧。在穎慧方面，法國女子顯得卓犖冠群，最富有魅力了。持這種看法的人，曾經浪跡四海，對各國愛的方式是有過體驗的。一位……
幽谷百合 P 114 目錄
作者 巴爾札克
……
幽谷百合 P 115 目錄
作者 巴爾札克
直到這裡，還僅僅是感情上的對比，其實對待事物也是如此。在法國，鋪張揚厲是一個人風格的標誌，是一個人的思想和情調的體現；鋪張揚厲能描繪出……
幽谷百合 P 116 目錄
作者 巴爾札克
「等您趕到，恐怕她就不在人世了，」他答道，「她臨終的狀態真可怕，完全是營養不足致死。6月份，她派人叫我的時候，病已嚴重，任何醫道都無能……
幽谷百合 P 117 目錄
作者 巴爾札克
儘管我心急如焚，可是我覺得這段路只走了幾分鐘，因為無限辛酸、萬般感慨，一齊湧上心田，也就不覺路長了。她憂傷致死，而她孩子的體格卻很健康……
幽谷百合 P 118 目錄
作者 巴爾札克
「幾天來，伯爵夫人只肯在規定的時間見她的孩子。——先生，」他沉吟一下，又說道，「也許您要等幾個小時，才能見到德·莫爾索夫人，她完全變樣……
幽谷百合 P 119 目錄
作者 巴爾札克
「出了什麼事了？」伯爵問道，他看見這亂哄哄的場面就慌了神，既是由於他對這場可怕病災的恐懼，也是由於他的不擾自驚的性格。 「這是病人……
幽谷百合 P 120 目錄
作者 巴爾札克
「先生，您要知道，我做了力所能及的一切，阻止這次會面。只有如此，這位聖女的靈魂才能得救。我考慮的僅僅是她，而不是您。現在，您就要去看天……