霧都孤兒 P 61 目錄
作者 狄更斯
這不過是門外的光景罷了。眼下，濟貧院女總管柯尼太太正坐在自己的小房間裡，面對著歡騰跳躍的爐火。這所濟貧院就是奧立弗·退斯特出生的地方，……
霧都孤兒 P 62 目錄
作者 狄更斯
「柯尼太太，」男人們感覺到自己在見識上高人一等時常有的那種笑容在教區幹事的臉上蕩漾開來。「街頭救濟嘛，運用得當，太太，運用得當能起到保……
霧都孤兒 P 63 目錄
作者 狄更斯
在這個時候，女總管如果把椅子往右邊挪一挪，就會引火上身，要是往左邊挪，肯定栽進邦布爾先生的懷裡，於是（考慮周到的女總管一眼就看清了這兩……
霧都孤兒 P 64 目錄
作者 狄更斯
「只要你們不惹出亂子，她或許就這樣去了，」年輕人說道，「把燈放到地板上，那兒她看不見。」 護士照吩咐做了，與此同時，她搖了搖頭，意……
霧都孤兒 P 65 目錄
作者 狄更斯
「這個！」病人用手摀住對放方的嘴，回答說。「她唯一的東西了。她需要衣裳擋擋風寒，需要東西吃，她卻把這個保存得穩穩當當，放在心口上。我告……
霧都孤兒 P 66 目錄
作者 狄更斯
「哈哈！我親愛的，」老猶太答道，「你非得起個大早，才贏得過機靈鬼呢。」 「起個大早！」查理·貝茲說，「你要是想贏他的話，一定得頭天……
霧都孤兒 P 67 目錄
作者 狄更斯
「你好嗎，費金？」這位可敬的紳士朝老猶太點點頭，說道。「機靈鬼，把這張圍巾摜到我帽子裏邊，剃頭的時候我好知道上哪兒找去，沒錯。你將來會……
霧都孤兒 P 68 目錄
作者 狄更斯
「是啊，我聽說過這種牢騷，有一兩次了，」老闆回答，「不過很快就會涼下來的，你沒發覺是這麼回事？」 費金贊同地點了一下頭，指着紅花山……
霧都孤兒 P 69 目錄
作者 狄更斯
「我說，」對方從扶手上探出頭來，沙啞地低聲說道，「現在做買賣正是時候。我把菲爾·巴克弄這兒來了，喝得個醉，連一個毛孩子都能收拾他。」 ……
霧都孤兒 P 70 目錄
作者 狄更斯
「你如果要我做什麼事，你得從頭再說一遍，」南希回答，「真要是這樣，你最好還是明天再說。你剛折騰一陣，現在我又有點糊塗了。」 費金又……
霧都孤兒 P 71 目錄
作者 狄更斯
「我抓不到把柄，叫他變壞，」老猶太焦急地注視着同伴的臉色，繼續說道。「他還沒沾過手，能嚇唬他的東西我一樣也沒有，剛開頭的時候，我們橫豎……
霧都孤兒 P 72 目錄
作者 狄更斯
邦布爾先生把茶匙的數目重新點了一遍，又掂了掂方糖夾子，對奶鍋作了一番更為周密的考察，對於傢具的一應情形，乃至那幾張馬鬃椅墊，他都—一做……