霧都孤兒 P 13 目錄
作者 狄更斯
對於奧立弗來說，「揍」是一個極富表現力的字眼，這一過程他領教過無數次了，因而絲毫不存僥倖心理，管他是誰，反正那個聲音的主人是要極其體面……
霧都孤兒 P 14 目錄
作者 狄更斯
「親愛的，他臉上有一種憂傷的表情，」蘇爾伯雷先生繼續說，「這非常有趣，他可以做一個出色的送殯人，親愛的。」 蘇爾伯雷太太的眼睛朝天……
霧都孤兒 P 15 目錄
作者 狄更斯
開門的是一個十三四歲的女孩。殯儀館老闆一看室內的陳設，就知道這正是他要找的地方，便走進去，奧立弗也跟了進去。 屋子裡沒有生火，卻有……
霧都孤兒 P 16 目錄
作者 狄更斯
填墓倒不是什麼難事，墓穴裝得滿滿的，棺材最上面離地面只有幾英呎。掘墓人把泥土鏟進去，用腳隨便跺了幾下，扛起鐵鏟就走，後邊跟着那群孩子，……
霧都孤兒 P 17 目錄
作者 狄更斯
「我們那兒有個老護士告訴我，是她的心碎了，」奧立弗彷彿不是在回答諾亞的問題，而是在對自己講話，「我知道心碎了是怎麼回事。」 「托得……
霧都孤兒 P 18 目錄
作者 狄更斯
「唉，這孩子準出了什麼事。」老人說道。 「邦布爾先生！邦布爾先生！」諾亞喊了起來，一副失魂落魄的樣子，聲音又響亮又激動，不光是一下……
霧都孤兒 P 19 目錄
作者 狄更斯
蘇爾伯雷太太對奧立弗的好心就是把各種齷齪不堪的、別人都不吃的殘羹剩飯慷慨地施捨給他。面對邦布爾先生的嚴詞責難，她都抱著溫柔惇厚、自我奉……
霧都孤兒 P 20 目錄
作者 狄更斯
「噓，狄克。」奧立弗說道。狄克跑到門邊，從欄杆裡伸出一隻纖細的胳膊，跟奧立弗打了個招呼。「有人起來了嗎？」 「就我一個。」狄克答道……
霧都孤兒 P 21 目錄
作者 狄更斯
說真的，要不是碰上一位好心腸的收稅員和一位仁慈的老太太，奧立弗的苦難可能已經結束了，落得和他母親一樣的下場，換句話說就是，他必定已經死……
霧都孤兒 P 22 目錄
作者 狄更斯
小紳士微笑起來，似乎想暗示末了幾句說的是反話，是說著玩的，他一邊說，一邊喝乾了啤酒。 有個落腳的地方，這個突如其來的提議太誘人了，……
霧都孤兒 P 23 目錄
作者 狄更斯
奧立弗吃了分得的一份，費金給他兌了一杯熱乎乎的摻水杜松子酒，叫他趕緊喝下去，還有一位紳士等着要用杯于。奧立弗照辦了。頓時，他感到自已被……
霧都孤兒 P 24 目錄
作者 狄更斯
他剛洗完臉，又照着費金的意思，把盆裡的水潑到窗戶外邊，把一切收拾停當，機靈鬼和另一個精神煥發的小伙伴一塊兒回來了，昨天晚上奧立弗看見他……