紅字 P 37 目錄
作者 霍桑
「你願意在明天中午的時候，跟媽媽和我一塊站在這兒嗎？」珠兒詢問着。 「不成；不能那樣，我的小珠兒，」牧師回答說；由於那瞬間的新精力……
紅字 P 38 目錄
作者 霍桑
「牧師，」小珠兒說，「我能告訴你他是誰！」 「那就快說吧，孩子！」牧師說著，彎腰把耳朵湊近她的嘴唇。 「快說吧！——悄悄地，儘……
紅字 P 39 目錄
作者 霍桑
海絲特·白蘭如今所處的地位已同她當初受辱時我們所看到的並不完全一樣了。春來秋往，年復一年。珠兒此時已經七歲了。她母親胸前閃着的刺繡絶妙……
紅字 P 40 目錄
作者 霍桑
那象徵物，或者更確切地說，它所代表的社會地位，在海絲特，白蘭本人的頭腦中，有着強烈而獨特的作用。她性格中一切輕鬆優雅的綠葉，全都因那火……
紅字 P 41 目錄
作者 霍桑
但是此時，自從那天夜裡丁梅斯代爾先生夜遊時他倆見了一面以來，她又有了一個新的題目去思索；在她看來，為了達到那一目標，她簡直值得耗盡一切……
紅字 P 42 目錄
作者 霍桑
「要是我還有多餘的心酸的淚的話，我會為一件事而哭泣的，」她回答說。「不過，算了吧！我還是來談談那個不幸的人吧。」 「談他的什麼事呢……
紅字 P 43 目錄
作者 霍桑
「我要揭露這一秘密，」海絲特堅定地回答說。「他應該辨清你的真實面目。其結果會如何，我並不知道。但我長期以來向他隱瞞真相的這筆債，現在總……
紅字 P 44 目錄
作者 霍桑
讓那些只贏得女人首肯婚約但沒有同時贏得她們內心最深處的激情的男人們發抖吧！他們會象羅傑。齊靈渥斯一樣遭到不幸的：因為當某一個比他們更有……
紅字 P 45 目錄
作者 霍桑
她用雙手握住她母親的一隻手，用她那狂野和任性的個性中少見的一本正經的神情盯着母親的眼睛。這時海絲特突然閃過一個念頭：這孩子也許當真在以……
紅字 P 46 目錄
作者 霍桑
後來，她到一家病人的房中去幫忙，而丁梅斯代爾牧師先生先前也曾應邀去作道祈禱，她才在那裡聽說他已經在前一天就走了——到他的印第安信徒中拜……
紅字 P 47 目錄
作者 霍桑
母女倆一邊這麼談着，就走進了樹林挺深的地方，在這兒她們很安全，絶不會被任何隨便走過林中小徑的路人看到。她們這時在一堆繁茂的青苔上坐了下……
紅字 P 48 目錄
作者 霍桑
他倆這樣互相詢問對方的肉體的實際存在，甚至懷疑自己還活着，是不足為奇的。他們在這幽暗的樹林中如此不期而遇，簡直象是兩個幽靈，出了墳墓之……