一個親自動手栽培植物的種園家，一身兼有地主、農業家和勞動者三種資格。所以，他的生產物自應對他一個人支給地主的地租、農業家的利潤和勞動者的工資。但通常卻把他的全部收入看做他的勞動所得。在這一場合，地租和利潤這二者，又和工資混為一談了。
　由於在文明國家內，交換價值單由勞動構成的商品極不常見，大部分商品的交換價值，都含有大量的利潤和地租，所以，社會全部勞動年產物所能購買或支配的勞動量，遠遠超過這年產物生產制造乃至運輸所需要的勞動量。假若社會每年所能購買的全勞動量，每年都被社會雇用，那末，因為勞動量將年年大大增加的緣故，後一年度的生產物將比前一年度的生產物具有更大的價值。可是，無論那一個國家，都不是用全部年產物來維持勤勞階級。無論那一個國家，每年都有大部分生產物歸遊惰階級消費。一國年產物的普通或平均價值是逐年增加，是逐年減少，還是不增不減，要取決於這一國家的年產物每年是按照什麼比例分配給這兩個階級的人民。
第七幕

---

論商品的自然價格與市場價格

---

　在每一個社會及其鄰近地區，各種用途的勞動的工資以及各種用途的資本的利潤，都有一種普通率或平均率。這普通率，象我在後面所說那樣，自然部分受社會的一般情況，即貧富、進步退步或停滯狀況的支配，部分受各種用途的特殊性質的支配。同樣，在每一個社會及其鄰近地區，地租也有一個普通率或平均率。這普通率，象我在後面所說那樣，也是部分受土地所在地的社會及其鄰近地區的一般情況的支配，部分受土地的天然肥沃與人工改良的支配。
　這些普通率或平均率，可稱為那地方那時候通行的工資自然率、利潤自然率或地祖自然率。一種商品價格，如果不多不少恰恰等於生產、制造這商品乃至運送這商品到市場所使用的按自然率支付的地租、工資和利潤，這商品就可以說是按它的自然價格的價格出售的。

---