中國近代史-陸觀版 P 31
中國近代史-陸觀版
作者：中科院
第31，共298。
因此，耶穌會士所作努力的微弱、儒家士人所持的種族中心式的自滿姿態，以及中國文化所具有的對外來刺激之不可滲透性，阻礙了中國在此時出現任何現代化的進展.18
諷刺的是，恰恰就在西學在中國衰微後不久，西方的政治、經濟、社會和科學領域出現了巨大的進展。美國革命、法國革命及英國的一些重大改革，為近代民主制的興起開闢了舞台，而工業革命則預示了一個技術發展、民族主義、向外擴張、資本主義和帝國主義的時代，歐洲上空瀰漫著進步的氣息。與此相反，中國的士人卻在他們「繁華的往昔」裡尋找行動的指南，並專注于古代經籍的研究。歐洲在探索進步的道路上突飛猛進，而中國卻酣睡在輝煌的夢境裡。
把中國從它的睡夢中推醒，需要作出遠比耶穌會士所能作出的更誇張、更猛烈的舉動。我們將在後面幾章中看到，在工業革命中遙遙領先的英國，毫不遲疑地接受了這一挑戰。 2.俄羅斯的推進
大約在西歐人經海路到達中國的時候，俄羅斯人也正在穿越嶲伯利亞向中國推進。因此，中國是在兩個方向上與歐洲世界碰面。從南面遠航前來的歐洲探險家及商人和從北面經陸路前來的俄國人，他們像一把鉗子一樣逼近了這個從前是難以滲透的帝國，中國的命運從此再也不像以往一樣了。
2.1穿越嶲伯利亞征服西伯利亞主要是俄羅斯探險者、冒險家、狩獵人的功績。到十六世紀中葉時，俄羅斯人已抵達了烏拉爾山脈，並爭取到一些部落酋長如埃迪格爾(Ediger，失必兒汗)和庫楚恩汗的歸順，而在1554年，伊凡雷帝採用了「全失必兒領主」的稱號。1558年，富商斯特羅加諾夫(Stroganov)家族獲沙皇允許，開發烏拉爾山脈以外的地區。1581年，曾經當過土匪後成為斯特羅加諾夫私家軍隊統領的葉爾馬克(季莫費耶夫[Vasili Timofeiev])，率800名哥薩克人(Cossacks)向東進發，于翌年抵達額爾齊斯河，佔據了失必兒城，西伯利亞的名稱即來源於此。
他將佔領的地方連同一批皮毛貢品呈獻給沙皇，以求抵贖過去的錯誤行為。葉爾馬克獲得了一枚獎章並被稱為英雄，他繼續沿額爾齊斯河和鄂舉河向前推進。雖然他在1584年淹死，但東進卻繼續下去。1587年修築了托博爾斯克城，至1590年，俄羅斯政府遷3,000家農戶于西伯利亞西部。
1604年，在鄂畢河畔修築了托木斯克城，以此作為西伯利亞的府治，1619年又修築了葉尼塞斯克城。到1628年時，哥薩克人已到達了西伯利亞東部的勒拿河。1632年和1638年分別建造了雅庫茨克和鄂霍次克兩城，從此地又派出幾次繼續向東的探險。1648年，俄國人抵達了堪察加半島和現今所稱的白令海峽，這樣，自葉爾馬克從烏拉爾出發(1581年)後不到七十年的裡，俄國人就完成了向太平洋推進的探險，征服了四百多萬平方英里的地域。
1651年，他們又進抵了貝加爾湖，修築了伊爾庫次克城。
哥薩克人從西伯利亞部民的傳闢中，得知了有「東亞黃金之國」美稱的黑龍江流域肥沃富庶
據說那裡金銀遍地、棉絲如海、牛馬成群、谷糧堆山。因此，有幾次探索性的遠征隊被派往那塊誘人的地方。1658年，葉尼塞斯克的總督帕休可夫(Pashkov)到達黑龍江的支流石勒喀河，築尼布楚(尼爾臣斯克)城。1666年，一名流亡的波蘭人啟爾哥布斯基(Nikitor Chernigovskii)修築了阿爾巴津(雅克薩)要塞，他在1669年獲沙皇委命為總管。
此時，哥薩克人在黑龍江流域牢牢地盤踞了下來，中國人稱他們為「羅剎」，他們決意進一步深入滿洲。
俄羅斯人的推進與滿洲人在中國的崛起同時發生。雖然清朝的創建者備受羅剎威脅的困擾，而且為此憂心忡忡，但卻不得不推遲採取任何大規模的懲罰措施，因為他們正專心于征服中國及鞏固王朝。只有到了1681年平定「三藩之亂」後，康熙皇帝才騰出手來處理俄羅斯問題。
2.2早期派往中國的外交使團隨着征服西伯利亞並突入黑龍江地區，俄國人向中國派去了一些試探性的外交使團。俄國人此時對中國的瞭解是相當有限的；一些人認為中國既不龐大也不富有
「統由一道磚牆圍繞，可顯見其無多地域也」。191618年，沙皇西奧多羅維奇(Mikhail Theodororich)遣托木斯克的菲德林(Ivan Petlin)赴北京探訪這個神秘國度的情形；由於他沒有帶來貢品，因而被拒絶覲見。20
1654年，俄羅斯委派第一位使臣白剋夫(Feodor Baikov)尋找有關到達中國的最佳路線、兩國間的距離及中國人用來交換的貨物之類型；他還要刺探中國的軍事和經濟力量，考察那裡的農產品和寶石。他帶了一份沙皇致「附格德汗(大汗)」的信函，所謂「博格德汗」乃是俄國人從蒙古人那裡獲悉的對滿洲皇帝的稱呼。白剋夫受命要將信函直接呈給博格德汗本人，且在覲見時不得行磕頭禮。頗為滑稽的是，給他的訓令接下去又稱：「無論如何不得(像中國人那樣)吻博格德汗的腳；但若被要求吻手則毋需拒絶」云云。
21由於矢口拒絶行中國人要求的禮儀，白剋夫未能獲覲見，禮物也被嚴詞退回。白剋夫作為一個外交官固然失敗了，但他卻帶回了一些關於中國的「珍貴」情報。 1675年，俄羅斯又派遣了一位神采飛揚的使臣斯帕塞理(Niko-laiG．Spathary, 其原來的族姓為米勒斯冰)前來尋找通往中國的路徑、探測中國對與俄國關係的反應，以及瞭解有關西伯利亞和中國之間的居民的情況。斯帕塞理乃是一位博學之士，他決意不辱君命。
諷刺的是，恰恰就在西學在中國衰微後不久，西方的政治、經濟、社會和科學領域出現了巨大的進展。美國革命、法國革命及英國的一些重大改革，為近代民主制的興起開闢了舞台，而工業革命則預示了一個技術發展、民族主義、向外擴張、資本主義和帝國主義的時代，歐洲上空瀰漫著進步的氣息。與此相反，中國的士人卻在他們「繁華的往昔」裡尋找行動的指南，並專注于古代經籍的研究。歐洲在探索進步的道路上突飛猛進，而中國卻酣睡在輝煌的夢境裡。
把中國從它的睡夢中推醒，需要作出遠比耶穌會士所能作出的更誇張、更猛烈的舉動。我們將在後面幾章中看到，在工業革命中遙遙領先的英國，毫不遲疑地接受了這一挑戰。 2.俄羅斯的推進
大約在西歐人經海路到達中國的時候，俄羅斯人也正在穿越嶲伯利亞向中國推進。因此，中國是在兩個方向上與歐洲世界碰面。從南面遠航前來的歐洲探險家及商人和從北面經陸路前來的俄國人，他們像一把鉗子一樣逼近了這個從前是難以滲透的帝國，中國的命運從此再也不像以往一樣了。
他將佔領的地方連同一批皮毛貢品呈獻給沙皇，以求抵贖過去的錯誤行為。葉爾馬克獲得了一枚獎章並被稱為英雄，他繼續沿額爾齊斯河和鄂舉河向前推進。雖然他在1584年淹死，但東進卻繼續下去。1587年修築了托博爾斯克城，至1590年，俄羅斯政府遷3,000家農戶于西伯利亞西部。
1604年，在鄂畢河畔修築了托木斯克城，以此作為西伯利亞的府治，1619年又修築了葉尼塞斯克城。到1628年時，哥薩克人已到達了西伯利亞東部的勒拿河。1632年和1638年分別建造了雅庫茨克和鄂霍次克兩城，從此地又派出幾次繼續向東的探險。1648年，俄國人抵達了堪察加半島和現今所稱的白令海峽，這樣，自葉爾馬克從烏拉爾出發(1581年)後不到七十年的裡，俄國人就完成了向太平洋推進的探險，征服了四百多萬平方英里的地域。
哥薩克人從西伯利亞部民的傳闢中，得知了有「東亞黃金之國」美稱的黑龍江流域肥沃富庶
據說那裡金銀遍地、棉絲如海、牛馬成群、谷糧堆山。因此，有幾次探索性的遠征隊被派往那塊誘人的地方。1658年，葉尼塞斯克的總督帕休可夫(Pashkov)到達黑龍江的支流石勒喀河，築尼布楚(尼爾臣斯克)城。1666年，一名流亡的波蘭人啟爾哥布斯基(Nikitor Chernigovskii)修築了阿爾巴津(雅克薩)要塞，他在1669年獲沙皇委命為總管。
此時，哥薩克人在黑龍江流域牢牢地盤踞了下來，中國人稱他們為「羅剎」，他們決意進一步深入滿洲。
俄羅斯人的推進與滿洲人在中國的崛起同時發生。雖然清朝的創建者備受羅剎威脅的困擾，而且為此憂心忡忡，但卻不得不推遲採取任何大規模的懲罰措施，因為他們正專心于征服中國及鞏固王朝。只有到了1681年平定「三藩之亂」後，康熙皇帝才騰出手來處理俄羅斯問題。
2.2早期派往中國的外交使團隨着征服西伯利亞並突入黑龍江地區，俄國人向中國派去了一些試探性的外交使團。俄國人此時對中國的瞭解是相當有限的；一些人認為中國既不龐大也不富有
「統由一道磚牆圍繞，可顯見其無多地域也」。191618年，沙皇西奧多羅維奇(Mikhail Theodororich)遣托木斯克的菲德林(Ivan Petlin)赴北京探訪這個神秘國度的情形；由於他沒有帶來貢品，因而被拒絶覲見。20
1654年，俄羅斯委派第一位使臣白剋夫(Feodor Baikov)尋找有關到達中國的最佳路線、兩國間的距離及中國人用來交換的貨物之類型；他還要刺探中國的軍事和經濟力量，考察那裡的農產品和寶石。他帶了一份沙皇致「附格德汗(大汗)」的信函，所謂「博格德汗」乃是俄國人從蒙古人那裡獲悉的對滿洲皇帝的稱呼。白剋夫受命要將信函直接呈給博格德汗本人，且在覲見時不得行磕頭禮。頗為滑稽的是，給他的訓令接下去又稱：「無論如何不得(像中國人那樣)吻博格德汗的腳；但若被要求吻手則毋需拒絶」云云。
21由於矢口拒絶行中國人要求的禮儀，白剋夫未能獲覲見，禮物也被嚴詞退回。白剋夫作為一個外交官固然失敗了，但他卻帶回了一些關於中國的「珍貴」情報。 1675年，俄羅斯又派遣了一位神采飛揚的使臣斯帕塞理(Niko-laiG．Spathary, 其原來的族姓為米勒斯冰)前來尋找通往中國的路徑、探測中國對與俄國關係的反應，以及瞭解有關西伯利亞和中國之間的居民的情況。斯帕塞理乃是一位博學之士，他決意不辱君命。
