周書 P 82
周書
作者：令狐德棻
第82，共119。
時尚有籠東一城未下，尋亦拔之。又獲賊帥冉西梨、向天王等。出師再期，群蠻率服。拜信州刺史。五年，遷潼州刺史。
六年，征拜大將軍，除西寧州刺史。未及之部，卒於京師。 裔性清約，不事生業，所得俸祿，並散之親戚，身死之日，家無餘財。宅宇卑陋，喪庭無所，有詔為起祠堂焉。贈大將軍，加懷邵汾晉四州刺史。
謚曰定。子侃嗣。 侃字道遷，少敢勇，未弱冠，便從戎旅。保定四年，隨少師楊摽東征。與齊人交戰，摽為敵所擒，侃力戰得免。
天和二年，授右侍上士，加都督，進大都督。從大軍攻晉州，以功授使持節、車騎將軍、儀同三司。又從平並、鄴，除樂安郡守。後更論晉州及平齊勛，加驃騎大將軍、開府儀同三司。遷兗州刺史。
未之部而卒。贈本官，加豫州刺史，謚曰惠。子運嗣。裴果字戎昭，河東聞喜人也。祖思賢，魏青州刺史。
父遵，齊州刺史。果少慷慨，有志略。魏太昌初，起家前將軍、干河軍主，除陽平郡丞。太祖曾使并州，與果相遇。果知非常人，密托附焉。
永安末，盜賊蜂起。果從軍征討，乘黃驄馬，衣青袍，每先登陷陣，時人號為「黃驄年少」。永熙中，授河北郡守。及齊神武敗於沙苑，果乃率其宗黨歸闕。太祖嘉之，賜田宅、奴婢、牛馬、衣服、什物等。
從戰河橋，解玉壁圍，並摧鋒奮擊，所向披靡。大統九年，又從戰邙山，于太祖前挺身陷陣，生擒東魏都督賀婁烏蘭。勇冠當時，人莫不歎服。以此太祖愈親待之，補帳內都督，遷平東將軍。後從開府楊忠平隨郡、 安陸，以功加大都督，除正平郡守。
正平，果本郡也。以威猛為政，百姓畏之，盜賊亦為之屏息。遷使持節、車騎大將軍、儀同三司、散騎常侍、司農卿。又從大將軍尉遲迥伐蜀。果率所部為前軍，開劍閣，破李慶保，降楊干運，皆有功。
魏廢帝三年，授龍州刺史，封冠軍縣侯，邑五百戶。俄而州民張道、李祏驅率百姓，圍逼州城。時糧仗皆闕，兵士又寡，果設方略以拒之，賊便退走。於是出兵追擊，累戰破之。旬月之間，州境清晏。
轉陵州刺史。 孝閔帝踐阼，除隆州刺史。加使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為公，增邑一千戶。武成末，轉眉州刺史。保定五年，授復州刺史。
果性嚴猛，能斷決，每抑挫豪右，申理屈滯，歷牧數州，號為稱職。天和二年，卒於位。贈本官，加絳晉建三州刺史。謚曰質。子孝仁嗣。
孝仁幼聰敏，涉獵經史，有譽于時。起家舍人上士。累遷大都督、儀同三司。出為長寧鎮將。扞禦齊人，甚有威邊之略。
建德末，遷建州刺史，轉譙州刺史。大象末，又遷亳州刺史。鄭偉等之以梁州歸款，時劉志亦以廣州來附。 志，弘農華陰人，本名思，漢太尉寬之十世孫也。高祖隆，宋武帝平姚泓，以宗室首望，召拜馮翊郡守。
後屬赫連氏入寇，避地河洛，因家于汝潁。祖善，魏（大）〔天〕安中，舉秀才，拜中書博士。後至弘農郡守、北雍州刺史 。父瑰，汝南郡守，贈徐州刺史。 志少好學，博涉群書，植性方重，兼有武略。
魏正光中，以明經征拜國子助教，除行台郎中。永安初，加宣威將軍、給事中。二年，轉東中郎府司馬、征虜將軍。永熙二年，除安北將軍、銀青光祿大夫、廣州別駕。三年，齊神武舉兵入洛，魏孝武西遷。
志據城不從東魏，潛遣間使，奉表長安。魏孝武嘉 之，授大統三年，太祖遣領軍將軍獨孤信復洛陽。志糾合義徒，舉廣州歸國。拜大丞相府墨曹參軍，封華陰縣男，邑二百戶。加大都督、撫軍將軍，轉中外府屬，遷國子祭酒。
世宗出牧宜州，太祖以志為幕府司錄。世宗雅愛儒學，特欽重之，事無大小，咸委于志。志亦忠恕謹慎，甚得匡贊之體。太祖嘉之，嘗謂之曰：「卿之所為，每會吾志。」於是遂賜名志焉。
仍于宜州賜田宅，令徙居之。世宗遷蒞岐州，又令志以本官翊從。及世宗即位，除右金紫光祿大夫、車騎大將軍、儀同三司，進爵武鄉縣公，增邑通前一千戶，仍賜姓宇文氏。高祖時為魯公，詔又以志為其府司馬。 高祖嗣位，進授驃騎大將軍、開府儀同三司，拜刑部中大夫。
志執法平允，甚得時譽。蓮芍界內，數有群盜攻劫行旅，郡縣不能制。乃以志為延壽郡守以督之。志示以恩信，群盜相率請罪。志表陳其狀，詔並免之。
自是郡界肅清，寇盜屏息。遷使持節、成州諸軍事、成州刺史。政存寬恕，民吏愛之。天和五年卒。贈大將軍、揚州刺史，謚曰文。
子子明嗣。 子明弘雅有父風。歷官右侍上士、大都督、絳州別駕。隋文帝踐極，除行台郎中、順陽郡守。子明弟子陵，司右中士、帥都督、涼州別駕。
隋開皇初，拜姑臧郡守。尋加儀同三司。歷衛州蔚州長史、幽州總管府〔司馬、朔州總管府〕長史。 史臣曰：昔陽貨外叛，庶其竊邑，而春秋譏之；韓信背項，陳平歸漢，而史遷美之。蓋以運屬既安，君道已着，則徇利忘德者，罪也；時逢擾攘，臣禮未備，則轉禍為福者，可也。
鄭偉、崔彥穆等之在山東，並以不覊之才，邅回于燕雀，終能翻然豹變，自致龜組，其知機之士歟。王士良之仕于齊，班職上卿，出為牧伯，而臨危苟免，失忠與義，其背叛之徒歟。令狐整器干確然，雅望重於河右，處州裡則勛着方隅，升朝廷則績 宣中外。而畏避權寵，克保終吉。不如是，亦何以立韙名、取高位乎。
卷三十七 列傳第二十九
寇雋 韓褒 趙肅 張軌李彥 郭彥 裴文舉 高賓 寇俊字祖俊，上谷昌平人也。祖贊，魏南雍州刺史。父臻，安遠將軍、郢州刺史。 雋性寬雅，幼有識量，好學強記。兄祖訓、祖禮及雋，並有志行。
閨門雍睦，白首同居。父亡雖久，而猶于平生所處堂宇，備設帷帳几杖，以時節列拜，垂涕陳薦，若宗廟焉。吉凶之事，必先啟告，遠行往返，亦如之。性又廉恕，不以財利為心。家人曾賣物與人，而剩得絹五匹。
雋于後知之,乃曰：「惡木之陰，不可暫息；盜泉之水，無容誤飲。得財失行，吾所不取 。」遂訪主還之。其雅志如此。 以選為魏孝文帝輓郎，除奉朝請。
大乘賊起，燕齊擾亂，雋參護軍事東討，以功授員外散騎侍郎，遷尚書左民郎中。以母憂不拜 。正光三年，拜輕（騎）〔車〕將軍，遷揚烈將軍、司空府功曹參軍，轉主簿。時靈太后臨朝，減食祿官十分之一，造永寧佛寺，令雋典之。資費巨萬，主吏不能欺隱。
寺成，又極壯麗。靈太后嘉之，除左軍將軍。孝昌中，朝議以國用不足，乃置鹽池都將，秩比上郡。前後居職者，多有侵隱。乃以雋為 之。
加龍驤將軍，仍主簿。 永安初，華州民史底與司徒楊椿訟田。長史以下，以椿勢貴，皆言椿直，欲以田給椿。雋曰 ：「史底窮民，楊公橫奪其地。若欲損不足以給有餘，見使雷同，未敢聞命 。」遂以地還史底。孝莊帝后知之，嘉雋守正不撓，即拜司馬，賜帛百匹。其附椿者，咸譴責焉。 二年，出為左將軍、（涼）〔梁〕州刺史。民俗荒獷，多為盜賊。
雋乃令郡縣立庠序，勸其耕桑，敦以禮讓，數年之中，風俗頓革。梁遣其將曹琰之鎮魏興，繼日版築。琰之屢擾疆埸，邊人患之。雋遣長史杜休道率兵攻克其城，並擒琰之。琰之即梁大將軍景宗之季弟也。
六年，征拜大將軍，除西寧州刺史。未及之部，卒於京師。 裔性清約，不事生業，所得俸祿，並散之親戚，身死之日，家無餘財。宅宇卑陋，喪庭無所，有詔為起祠堂焉。贈大將軍，加懷邵汾晉四州刺史。
謚曰定。子侃嗣。 侃字道遷，少敢勇，未弱冠，便從戎旅。保定四年，隨少師楊摽東征。與齊人交戰，摽為敵所擒，侃力戰得免。
天和二年，授右侍上士，加都督，進大都督。從大軍攻晉州，以功授使持節、車騎將軍、儀同三司。又從平並、鄴，除樂安郡守。後更論晉州及平齊勛，加驃騎大將軍、開府儀同三司。遷兗州刺史。
父遵，齊州刺史。果少慷慨，有志略。魏太昌初，起家前將軍、干河軍主，除陽平郡丞。太祖曾使并州，與果相遇。果知非常人，密托附焉。
永安末，盜賊蜂起。果從軍征討，乘黃驄馬，衣青袍，每先登陷陣，時人號為「黃驄年少」。永熙中，授河北郡守。及齊神武敗於沙苑，果乃率其宗黨歸闕。太祖嘉之，賜田宅、奴婢、牛馬、衣服、什物等。
從戰河橋，解玉壁圍，並摧鋒奮擊，所向披靡。大統九年，又從戰邙山，于太祖前挺身陷陣，生擒東魏都督賀婁烏蘭。勇冠當時，人莫不歎服。以此太祖愈親待之，補帳內都督，遷平東將軍。後從開府楊忠平隨郡、 安陸，以功加大都督，除正平郡守。
正平，果本郡也。以威猛為政，百姓畏之，盜賊亦為之屏息。遷使持節、車騎大將軍、儀同三司、散騎常侍、司農卿。又從大將軍尉遲迥伐蜀。果率所部為前軍，開劍閣，破李慶保，降楊干運，皆有功。
魏廢帝三年，授龍州刺史，封冠軍縣侯，邑五百戶。俄而州民張道、李祏驅率百姓，圍逼州城。時糧仗皆闕，兵士又寡，果設方略以拒之，賊便退走。於是出兵追擊，累戰破之。旬月之間，州境清晏。
轉陵州刺史。 孝閔帝踐阼，除隆州刺史。加使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為公，增邑一千戶。武成末，轉眉州刺史。保定五年，授復州刺史。
果性嚴猛，能斷決，每抑挫豪右，申理屈滯，歷牧數州，號為稱職。天和二年，卒於位。贈本官，加絳晉建三州刺史。謚曰質。子孝仁嗣。
建德末，遷建州刺史，轉譙州刺史。大象末，又遷亳州刺史。鄭偉等之以梁州歸款，時劉志亦以廣州來附。 志，弘農華陰人，本名思，漢太尉寬之十世孫也。高祖隆，宋武帝平姚泓，以宗室首望，召拜馮翊郡守。
後屬赫連氏入寇，避地河洛，因家于汝潁。祖善，魏（大）〔天〕安中，舉秀才，拜中書博士。後至弘農郡守、北雍州刺史 。父瑰，汝南郡守，贈徐州刺史。 志少好學，博涉群書，植性方重，兼有武略。
魏正光中，以明經征拜國子助教，除行台郎中。永安初，加宣威將軍、給事中。二年，轉東中郎府司馬、征虜將軍。永熙二年，除安北將軍、銀青光祿大夫、廣州別駕。三年，齊神武舉兵入洛，魏孝武西遷。
志據城不從東魏，潛遣間使，奉表長安。魏孝武嘉 之，授大統三年，太祖遣領軍將軍獨孤信復洛陽。志糾合義徒，舉廣州歸國。拜大丞相府墨曹參軍，封華陰縣男，邑二百戶。加大都督、撫軍將軍，轉中外府屬，遷國子祭酒。
世宗出牧宜州，太祖以志為幕府司錄。世宗雅愛儒學，特欽重之，事無大小，咸委于志。志亦忠恕謹慎，甚得匡贊之體。太祖嘉之，嘗謂之曰：「卿之所為，每會吾志。」於是遂賜名志焉。
仍于宜州賜田宅，令徙居之。世宗遷蒞岐州，又令志以本官翊從。及世宗即位，除右金紫光祿大夫、車騎大將軍、儀同三司，進爵武鄉縣公，增邑通前一千戶，仍賜姓宇文氏。高祖時為魯公，詔又以志為其府司馬。 高祖嗣位，進授驃騎大將軍、開府儀同三司，拜刑部中大夫。
志執法平允，甚得時譽。蓮芍界內，數有群盜攻劫行旅，郡縣不能制。乃以志為延壽郡守以督之。志示以恩信，群盜相率請罪。志表陳其狀，詔並免之。
自是郡界肅清，寇盜屏息。遷使持節、成州諸軍事、成州刺史。政存寬恕，民吏愛之。天和五年卒。贈大將軍、揚州刺史，謚曰文。
子子明嗣。 子明弘雅有父風。歷官右侍上士、大都督、絳州別駕。隋文帝踐極，除行台郎中、順陽郡守。子明弟子陵，司右中士、帥都督、涼州別駕。
隋開皇初，拜姑臧郡守。尋加儀同三司。歷衛州蔚州長史、幽州總管府〔司馬、朔州總管府〕長史。 史臣曰：昔陽貨外叛，庶其竊邑，而春秋譏之；韓信背項，陳平歸漢，而史遷美之。蓋以運屬既安，君道已着，則徇利忘德者，罪也；時逢擾攘，臣禮未備，則轉禍為福者，可也。
鄭偉、崔彥穆等之在山東，並以不覊之才，邅回于燕雀，終能翻然豹變，自致龜組，其知機之士歟。王士良之仕于齊，班職上卿，出為牧伯，而臨危苟免，失忠與義，其背叛之徒歟。令狐整器干確然，雅望重於河右，處州裡則勛着方隅，升朝廷則績 宣中外。而畏避權寵，克保終吉。不如是，亦何以立韙名、取高位乎。
卷三十七 列傳第二十九
寇雋 韓褒 趙肅 張軌李彥 郭彥 裴文舉 高賓 寇俊字祖俊，上谷昌平人也。祖贊，魏南雍州刺史。父臻，安遠將軍、郢州刺史。 雋性寬雅，幼有識量，好學強記。兄祖訓、祖禮及雋，並有志行。
閨門雍睦，白首同居。父亡雖久，而猶于平生所處堂宇，備設帷帳几杖，以時節列拜，垂涕陳薦，若宗廟焉。吉凶之事，必先啟告，遠行往返，亦如之。性又廉恕，不以財利為心。家人曾賣物與人，而剩得絹五匹。
雋于後知之,乃曰：「惡木之陰，不可暫息；盜泉之水，無容誤飲。得財失行，吾所不取 。」遂訪主還之。其雅志如此。 以選為魏孝文帝輓郎，除奉朝請。
大乘賊起，燕齊擾亂，雋參護軍事東討，以功授員外散騎侍郎，遷尚書左民郎中。以母憂不拜 。正光三年，拜輕（騎）〔車〕將軍，遷揚烈將軍、司空府功曹參軍，轉主簿。時靈太后臨朝，減食祿官十分之一，造永寧佛寺，令雋典之。資費巨萬，主吏不能欺隱。
寺成，又極壯麗。靈太后嘉之，除左軍將軍。孝昌中，朝議以國用不足，乃置鹽池都將，秩比上郡。前後居職者，多有侵隱。乃以雋為 之。
加龍驤將軍，仍主簿。 永安初，華州民史底與司徒楊椿訟田。長史以下，以椿勢貴，皆言椿直，欲以田給椿。雋曰 ：「史底窮民，楊公橫奪其地。若欲損不足以給有餘，見使雷同，未敢聞命 。」遂以地還史底。孝莊帝后知之，嘉雋守正不撓，即拜司馬，賜帛百匹。其附椿者，咸譴責焉。 二年，出為左將軍、（涼）〔梁〕州刺史。民俗荒獷，多為盜賊。
雋乃令郡縣立庠序，勸其耕桑，敦以禮讓，數年之中，風俗頓革。梁遣其將曹琰之鎮魏興，繼日版築。琰之屢擾疆埸，邊人患之。雋遣長史杜休道率兵攻克其城，並擒琰之。琰之即梁大將軍景宗之季弟也。
