周書 P 81
周書
作者：令狐德棻
第81，共119。
君綽弟君肅，解巾為道王侍讀。大象末，潁川郡守。 令狐整字延保，燉煌人也，本名延，世為西土冠冕。曾祖嗣、祖詔安，並官至郡守，咸為良二千石。父虯，早以名德着聞，仕歷瓜州司馬、燉煌郡守、郢州刺史，封長城縣子。
大統末，卒於家。太祖傷悼之，遣使者監護喪事，又敕鄉人為營墳壟。贈龍驤將軍、瓜州刺史。 整幼聰敏，沉深有識量。學藝騎射，併為河右所推。
刺史魏東陽王元榮闢整為主簿，加蕩寇將軍。整進趨詳雅，對揚辯暢，謁見之際，州府傾目。榮器整德望，嘗謂僚屬曰 ：「令狐延保西州令望，方城重器，豈州郡之職所可縶維。但一日千里，必基武步，寡人當委以庶務，書諾而已。」 頃之，魏孝武西遷，河右擾亂，榮仗整防扞，州境獲寧。
及鄧彥竊瓜州，拒不受代，整與開府張穆等密應使者申徽，執彥送京師。太祖嘉其忠節，表為都督。尋而城民張保又殺刺史成慶，與涼州刺史宇文仲和構逆，規據河西。晉昌人呂興等復害郡守郭肆，以郡應保。初，保等將圖為亂，慮整守義不從，既殺成慶，因欲及整。
以整人之望也，復恐其下叛之，遂不敢害。雖外加禮敬，內甚忌整。整亦偽若親附，而密欲圖之。陰令所親說保曰 ：「君與仲和結為唇齒，今東軍漸逼涼州，彼勢孤危，恐不能敵。若或摧衄，則禍及此土。
宜分遣鋭師，星言救援。二州合勢，則東軍可圖。然後保境息人，計之上者。」. 保然之，而未知所任。整又令說保曰 ：「歷觀成敗，在於任使。
所擇不善，旋致傾危。令狐延保兼資文武，才堪統禦，若使為將，蔑不濟矣 。」保納其計，具以整父兄等並在城中，弗之疑也，遂令整行。整至玉門郡，召集豪傑，說保罪逆，馳還襲之。先定晉昌，斬呂興。
進軍擊保。州人素服整威名，並棄保來附。保遂奔吐谷渾。 眾議推整為刺史。整曰 ：「本以張保肆逆，毒害無辜，闔州之人，俱陷不義。
今者同心戮力，務在除凶，若其自相推薦，復恐效尤致禍 。」於是乃推波斯使主張道義行州事。具以狀聞。詔以申徽為刺史 。征整赴闕，授壽昌郡守，封（驤）〔襄〕武縣男，邑二百戶。
太祖謂整曰 ：「卿少懷英略，早建殊勛，今者官位，未足酬賞。方當與卿共平天下，同取富貴 。」遂立為瓜州義首。仍除持節、撫軍將軍、通直散騎常侍、大都督。 整以國難未寧，常願舉宗效力。
遂率鄉親二千餘人入朝，隨軍征討。整善於撫馭，躬同豐約，是以人眾並忘覊旅，盡其力用。遷使持節、車騎將軍、儀同三司、散騎常侍。太祖常從容謂整曰 ：「卿遠祖立忠而去，卿今立忠而來，可謂積善餘慶，世濟其美者也 。」整遠祖漢建威將軍邁，不為王莽屈，其子稱避地河右。
故太祖稱之雲。尋除驃騎大將軍、開府儀同三司，加侍中。太祖又謂整曰 ：「卿勛同婁、項，義等骨肉，立身敦雅，可以范人 。」遂賜姓宇文氏，並賜名整焉。宗人二百餘戶，並列屬籍。
孝閔帝踐阼，拜司憲中大夫。處法平允，為當時所稱。進爵彭陽縣公，增邑一千戶。 初，梁興州刺史席固以州來附，太祖以固為豐州刺史。固蒞職既久，猶習梁法，凡所施為，多虧治典。
朝議密欲代之，而難其選。遂令整權鎮豐州，委以代固之略。整廣佈威恩，傾 身撫接，數月之間，化洽州府。於是除整豐州刺史，以固為湖州。豐州舊治，不居人民，賦役參集，勞逸不均。
整請移治武當，詔可其奏。獎勵撫導，遷者如歸，旬月之間，城府周備。固之遷也，其部曲多願留為整左右，整諭以朝制，弗之許也，流涕而去。及整秩滿代至，民吏戀之，老幼送整，遠近畢集，數日停留，方得出界。其得人心如此。
拜禦正中大夫，出為中華郡守，轉同州司會，遷始州刺史。整雅識情偽，尤明政術，恭謹廉慎，常懼盈滿，故歷居內外，所在見稱。天和六年，進位大將軍，增邑通前二千一百戶。 晉公護之初執政也，欲委整以腹心。整辭不敢當，頗迕其意，護以此疏之。
及護誅，附會者咸伏法，而整獨保全。時人稱其先覺。建德二年卒，時年六十一。贈本官，加鄜宜豳鹽四州諸軍事、鄜州刺史，謚曰襄。子熙嗣。
熙字長熙。性方雅，有度量，雖在私室，容止儼然。非一時賢俊，未嘗與之遊處。善騎射，解音律，涉群書，尤明三禮。累遷居職任，並有能名。
大象中，位至吏部中大夫、儀同大將軍。 整弟休，幼聰敏，有文武材。起家太學生。後與整同起兵逐張保，授都督。累遷大都督、樂安郡守。
入為中外府樂曹參軍。時諸功臣多為本州刺史，晉公護謂整曰 ：「以公勛望，應得本州，但朝廷藉公委任，無容遠出。然公門之內，須有衣錦之榮 。」乃以休為燉煌郡守。在郡十餘年，甚有政績。
進位儀同三司，遷合州刺史。尋卒官。 司馬裔字遵胤，河內溫人也，晉宣帝弟太常馗之後。曾祖楚之，屬宋武帝誅晉氏戚屬，避難歸魏。位至使持節、侍中、鎮西大將軍、開府儀同三司、朔州刺史，封琅邪王。
裔少孤，有志操，州郡闢召，並不應命。起家司徒府參軍事。後以軍功，授中堅將軍、員外散騎常侍。及魏孝武西遷， 裔時在鄴，潛歸鄉裡，志在立功。 大統三年，大軍復弘農，乃于溫城起義，遣使送款。
與東魏將高永洛、王陵等晝夜交戰。眾寡不敵，義徒死傷過半。及大軍東征，裔率所部從戰河橋，又別攻懷縣，獲其將吳輔叔。自此頻與東魏交戰，每有克獲。六年，授河內郡守。
尋加持節、平東將軍、北徐州刺史。八年，率其義眾入朝。太祖嘉之，特蒙賞勞。頃之，河內有四千餘家歸附，並裔之鄉舊，乃授前將軍、太中大夫，領河內郡守，令安集流民。十三年，攻拔東魏平齊、柳泉、蓼塢三城，獲其鎮將李熙之。
加授都督。 十五年，太祖令山東立義諸將等能率眾入關者，並加重賞。裔領戶千室先至，太祖欲以封裔。裔固辭曰 ：「立義之士，辭鄉裡，捐親戚，遠歸皇化者，皆是誠心內發，豈裔能率之乎。今以封裔，便是賣義士以求榮，非所願也 。」太祖善而從之。授帥都督，拜其妻元為襄城郡公主。十六年，大軍東伐，裔請為前鋒。遂入建州，破東魏將劉雅興，拔其五城。 魏廢帝元年，征裔，令以本兵鎮漢中。
除白馬城主，帶華陽郡守，加授撫軍將軍、大都督、通直散騎常侍。二年，轉鎮宋熙郡。尋率所部兵從尉遲迥伐蜀，與叱羅協破叛兵趙雄傑于槐林，平鄧朏于梓潼。以功賜爵龍門縣子，行蒲州刺史。尋行新城郡事。
魏恭帝元年，授使持節、車騎大將軍、儀同三司、散騎常侍、本郡中正。 孝閔帝踐阼，除巴州刺史，進使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵琅邪縣伯，邑五百戶。保定二年，入為禦伯中大夫，增邑通前一千五百戶。四年，轉禦正中大夫，進爵為公。大軍東討，裔率義兵與少師楊摽守軹關，即授懷州刺史、東道慰勞大使。
五年，轉始州刺史。 天和初，信州蠻酋冉令賢等反，連結二千餘里。裔隨上庸 公陸騰討之。裔自開州道入，先遣使宣示禍福。蠻酋冉三公等三十餘城皆來降附。
進次雙城，蠻酋向寶勝等率其種落，據險自固。向天王之徒，為其外援。裔晝夜攻圍，腹背受敵。自春至秋，五十餘戰。寶勝糧仗俱竭，力屈乃降。
大統末，卒於家。太祖傷悼之，遣使者監護喪事，又敕鄉人為營墳壟。贈龍驤將軍、瓜州刺史。 整幼聰敏，沉深有識量。學藝騎射，併為河右所推。
刺史魏東陽王元榮闢整為主簿，加蕩寇將軍。整進趨詳雅，對揚辯暢，謁見之際，州府傾目。榮器整德望，嘗謂僚屬曰 ：「令狐延保西州令望，方城重器，豈州郡之職所可縶維。但一日千里，必基武步，寡人當委以庶務，書諾而已。」 頃之，魏孝武西遷，河右擾亂，榮仗整防扞，州境獲寧。
及鄧彥竊瓜州，拒不受代，整與開府張穆等密應使者申徽，執彥送京師。太祖嘉其忠節，表為都督。尋而城民張保又殺刺史成慶，與涼州刺史宇文仲和構逆，規據河西。晉昌人呂興等復害郡守郭肆，以郡應保。初，保等將圖為亂，慮整守義不從，既殺成慶，因欲及整。
宜分遣鋭師，星言救援。二州合勢，則東軍可圖。然後保境息人，計之上者。」. 保然之，而未知所任。整又令說保曰 ：「歷觀成敗，在於任使。
所擇不善，旋致傾危。令狐延保兼資文武，才堪統禦，若使為將，蔑不濟矣 。」保納其計，具以整父兄等並在城中，弗之疑也，遂令整行。整至玉門郡，召集豪傑，說保罪逆，馳還襲之。先定晉昌，斬呂興。
進軍擊保。州人素服整威名，並棄保來附。保遂奔吐谷渾。 眾議推整為刺史。整曰 ：「本以張保肆逆，毒害無辜，闔州之人，俱陷不義。
今者同心戮力，務在除凶，若其自相推薦，復恐效尤致禍 。」於是乃推波斯使主張道義行州事。具以狀聞。詔以申徽為刺史 。征整赴闕，授壽昌郡守，封（驤）〔襄〕武縣男，邑二百戶。
太祖謂整曰 ：「卿少懷英略，早建殊勛，今者官位，未足酬賞。方當與卿共平天下，同取富貴 。」遂立為瓜州義首。仍除持節、撫軍將軍、通直散騎常侍、大都督。 整以國難未寧，常願舉宗效力。
遂率鄉親二千餘人入朝，隨軍征討。整善於撫馭，躬同豐約，是以人眾並忘覊旅，盡其力用。遷使持節、車騎將軍、儀同三司、散騎常侍。太祖常從容謂整曰 ：「卿遠祖立忠而去，卿今立忠而來，可謂積善餘慶，世濟其美者也 。」整遠祖漢建威將軍邁，不為王莽屈，其子稱避地河右。
孝閔帝踐阼，拜司憲中大夫。處法平允，為當時所稱。進爵彭陽縣公，增邑一千戶。 初，梁興州刺史席固以州來附，太祖以固為豐州刺史。固蒞職既久，猶習梁法，凡所施為，多虧治典。
朝議密欲代之，而難其選。遂令整權鎮豐州，委以代固之略。整廣佈威恩，傾 身撫接，數月之間，化洽州府。於是除整豐州刺史，以固為湖州。豐州舊治，不居人民，賦役參集，勞逸不均。
整請移治武當，詔可其奏。獎勵撫導，遷者如歸，旬月之間，城府周備。固之遷也，其部曲多願留為整左右，整諭以朝制，弗之許也，流涕而去。及整秩滿代至，民吏戀之，老幼送整，遠近畢集，數日停留，方得出界。其得人心如此。
拜禦正中大夫，出為中華郡守，轉同州司會，遷始州刺史。整雅識情偽，尤明政術，恭謹廉慎，常懼盈滿，故歷居內外，所在見稱。天和六年，進位大將軍，增邑通前二千一百戶。 晉公護之初執政也，欲委整以腹心。整辭不敢當，頗迕其意，護以此疏之。
及護誅，附會者咸伏法，而整獨保全。時人稱其先覺。建德二年卒，時年六十一。贈本官，加鄜宜豳鹽四州諸軍事、鄜州刺史，謚曰襄。子熙嗣。
熙字長熙。性方雅，有度量，雖在私室，容止儼然。非一時賢俊，未嘗與之遊處。善騎射，解音律，涉群書，尤明三禮。累遷居職任，並有能名。
大象中，位至吏部中大夫、儀同大將軍。 整弟休，幼聰敏，有文武材。起家太學生。後與整同起兵逐張保，授都督。累遷大都督、樂安郡守。
入為中外府樂曹參軍。時諸功臣多為本州刺史，晉公護謂整曰 ：「以公勛望，應得本州，但朝廷藉公委任，無容遠出。然公門之內，須有衣錦之榮 。」乃以休為燉煌郡守。在郡十餘年，甚有政績。
進位儀同三司，遷合州刺史。尋卒官。 司馬裔字遵胤，河內溫人也，晉宣帝弟太常馗之後。曾祖楚之，屬宋武帝誅晉氏戚屬，避難歸魏。位至使持節、侍中、鎮西大將軍、開府儀同三司、朔州刺史，封琅邪王。
裔少孤，有志操，州郡闢召，並不應命。起家司徒府參軍事。後以軍功，授中堅將軍、員外散騎常侍。及魏孝武西遷， 裔時在鄴，潛歸鄉裡，志在立功。 大統三年，大軍復弘農，乃于溫城起義，遣使送款。
與東魏將高永洛、王陵等晝夜交戰。眾寡不敵，義徒死傷過半。及大軍東征，裔率所部從戰河橋，又別攻懷縣，獲其將吳輔叔。自此頻與東魏交戰，每有克獲。六年，授河內郡守。
尋加持節、平東將軍、北徐州刺史。八年，率其義眾入朝。太祖嘉之，特蒙賞勞。頃之，河內有四千餘家歸附，並裔之鄉舊，乃授前將軍、太中大夫，領河內郡守，令安集流民。十三年，攻拔東魏平齊、柳泉、蓼塢三城，獲其鎮將李熙之。
加授都督。 十五年，太祖令山東立義諸將等能率眾入關者，並加重賞。裔領戶千室先至，太祖欲以封裔。裔固辭曰 ：「立義之士，辭鄉裡，捐親戚，遠歸皇化者，皆是誠心內發，豈裔能率之乎。今以封裔，便是賣義士以求榮，非所願也 。」太祖善而從之。授帥都督，拜其妻元為襄城郡公主。十六年，大軍東伐，裔請為前鋒。遂入建州，破東魏將劉雅興，拔其五城。 魏廢帝元年，征裔，令以本兵鎮漢中。
除白馬城主，帶華陽郡守，加授撫軍將軍、大都督、通直散騎常侍。二年，轉鎮宋熙郡。尋率所部兵從尉遲迥伐蜀，與叱羅協破叛兵趙雄傑于槐林，平鄧朏于梓潼。以功賜爵龍門縣子，行蒲州刺史。尋行新城郡事。
魏恭帝元年，授使持節、車騎大將軍、儀同三司、散騎常侍、本郡中正。 孝閔帝踐阼，除巴州刺史，進使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵琅邪縣伯，邑五百戶。保定二年，入為禦伯中大夫，增邑通前一千五百戶。四年，轉禦正中大夫，進爵為公。大軍東討，裔率義兵與少師楊摽守軹關，即授懷州刺史、東道慰勞大使。
五年，轉始州刺史。 天和初，信州蠻酋冉令賢等反，連結二千餘里。裔隨上庸 公陸騰討之。裔自開州道入，先遣使宣示禍福。蠻酋冉三公等三十餘城皆來降附。
進次雙城，蠻酋向寶勝等率其種落，據險自固。向天王之徒，為其外援。裔晝夜攻圍，腹背受敵。自春至秋，五十餘戰。寶勝糧仗俱竭，力屈乃降。
