山丘上灌木茂密，枝桿交錯，上山的坡很陡，就是空手攀登也夠累的，何況還扛了個活人，朝倉簡直像是在四肢著地似地爬了上去，他好幾次放下冬木，喘著粗氣歇歇力。上了山坡，穿過那塊長滿雜草的臺地，就顯得輕鬆多了，朝倉扛著冬木下到了谷間洼地般的沼澤地，打開手電銜在嘴裡，手電的燈光朦膝朧朧地照出了沼澤地盡頭的那片全是雜木蔓草的小密林，他深一腳淺一腳地靠近小林子，沼澤地的泥水沒到了腳悖子。冬木好像又昏了過去，一動不動地趴在肩上。
朝倉曲折遷回地向小林深處鉆去，嗓子渴得直冒煙，嘴給手電的棱角擦破了，草藤不時勾住冬木，朝倉好幾次差點跌倒在地。走了五十來米。就來到了那塊小小的空地上，朝倉日前掘出的坑穴仍完整地在那兒，他把冬木扔在穴邊。冬木從鼻子里發出痛苦的呻吟，睜開了雙眼朝倉從嘴上拿下手電，又從冬木口中取出羊皮，羊皮上全是口水，變得挺沉的朝倉扒開枯葉，取出藏著的鐵鍬，湊到蹲坐在地上的冬木身前，冬木顯得頭腦麻木，嘴也不聽使喚了。
「在這裡不管怎樣喊叫，也不會有人聽見，你就大聲痛哭吧別客氣。」朝倉說著用鐵鍬輕輕敲打冬木的臉頰。冬木呆了一會，就開始撕心裂肺地哀嚎起來，淚水混著泥水。在臉上糊成一片，他哭嚎著被捆住的手腳在竭力掙扎，想逃脫開去。
待到冬木的嚎叫平息下來，朝倉用平穩的語氣問道「我的事，你在警察那裡到底講了多少？」

---

「報紙，就是報紙上登的那些。」冬木氣喘吁吁地說。
「你幫他們搞我的模擬照片了？」朝倉又問，其實他並不清楚警察是否在作自己的模擬照片。
「幫了忙。但是，你，客人先生的面容我記不清了。所以無論怎樣還是弄不出照片來。」眼看冬木又要嚇昏過去了。
「警察究竟掌握了多少有關我的情況？」
「不知道！我什麼也……」冬木叫了一聲就又昏了過去。
再審問下去也沒多少意義了，朝倉解去捆在冬木身上的繩子，將衣服剝光，這樣就弄不清身份了。他用鐵鍬將冬木的臉砍得完全失去了原貌，然後扔進坑穴，填上了土。他拿冬木的物品和鐵鍬來到沼澤地時看了看手錶，已是清晨五點鐘了。

---

要是在夏日，早晨五點天已亮了，可眼下這種寒風凜例的季節，這時還是一片漆黑。
朝倉從谷間洼地翻過山丘，回到了偷來的「藍鳥」牌汽車上，他一屁股坐在座椅上，點嫩一支香菸，手掌摀住菸頭，深深吸了口，車內很冷，而外邊更是寒氣逼人，車窗上已結上了一層薄霜。他打開車窗，把一截菸頭彈了出去，渾身冷得直打哆嗦。他啟動車子往山丘里側開去。
經過那片屬於分批出售地產的山坡空地時，看到了屈指可數的幾幢房子，都是農戶的住宅。開過一個還未竣工的蓄水池，就不見有房子了。
路面相當窄，凸突著的巖石和樹根，車子像要給震得散架似地蹦跳著，軸輪彈簧發出了陣陣哀鳴聲。朝倉不時停住車。走進路邊雜木林深處。將冬木的物品分散拋在茂密的灌木叢中，穿出山丘花了二十來分鐘，途中既不見行人，也沒遇到汽車。
出山后，又穿過了兩個小村落，再走一小段路，就到了厚木大街，朝倉往右調轉車頭，沿著大街向厚木市方向駛去。
厚木大街這一段也不是瀝青路面，一支大型卡車的車隊開上了右邊，看來司機還在打磕睡，朝倉不得不屢屢踏著急剎，拚命按響喇叭。進人大和市區時，天已大亮，路上車輛也多起來了，朝倉把車拐入與厚木大街交會的十六號中央公路，前往橫洪。
這條公路曾是駐日美軍的軍用道路，現在也還是日美行政共管公路，路況極佳。在這平坦堅固的瀝青路上，朝倉以時速八十公里的速度疾駛而行。那些去立川或橫田方向的美軍軍用汽車開得更快，時速在一百公里以上，呼嘯著從朝倉車邊掠過。
朝倉開著車，不時打橫洪輔助公路的橫俱市區出人口邊上擦過，雖到了大和后耗油量減少，但油量計的指針已落到了零點，油箱裡只剩下二三公升了。輔助線的出人口上，停著一串趕去上班的汽車。在等待放行訊號。朝倉取道保土谷，過了反叮，他把車子停在一塊空地上，清除了自己留下的所有痕跡，就丟下這部偷來的「藍鳥」牌轎車，步行到橫沂火車站。
車站上擠滿了公司職員、學生和工人，混雜不堪。朝倉在車站售貨亭買丁份晨報，隨著人群，走進了東橫支線的檢票口，由於是七點之前，電車內還不算太擠，朝倉把報紙析成四疊，飛快地翻閱起來，報上沒有關於冬木遭綁架的報道。這，究竟是報道沒能趕上晨報的發稿，還是警察當局有意扣下報道，抑或這是神奈川縣的地方報紙的緣故。朝倉推測著，反而為之焦燥不安起來。
到了中目黑上車的人多起來了，朝倉下了電車，在車站的小的桌旁，深深地低頭說道。
「我剛才還在想，你遲到可真是少見。啊，雖然跑了一個球，但全勤獎還在么，你可要打起精神嗽。」
金子爽快地點了點頭。
「你不是喝多了吧？」
粕谷股長開了句玩笑，朝倉向他抱歉似地搔搔頭，在自己的位置子上坐下。
「真可惜，把從不遲到的記錄給砸了，你畢竟還是個人吧？」同事石田眉開眼笑她說。

---