「水田飛白鷺，夏木囀黃鸝」，本李嘉詩，王摩詰添「漠漠」、「陰陰」四字，論者謂倍覺生動。今甲子歲，梅雨連旬，低田俱成巨浸，余亦用此二句云：「但見水田飛白鷺，不聞夏木囀黃鸝。」雖踵故事、拾唾餘，而形容雨多水大光景，似宛然在目。王荊公詩「名譽子真矜谷口，事功新息困壺頭」，「谷口」、「壺頭」，自以來屬對工巧。昨歲畢秋帆總督湖、廣，值流賊ㄈ擾，發兵剿捕，未奏凱而歿，余輓詩云：「羊祜惠猶留峴首，馬援功未竟壺頭。」不特「峴首」、「壺頭」成聯，而「羊祜」、「馬援」姓名，亦屬佳對；且切合時事，開闔俯仰，情餘於文，以視先得句而後安題者，亦似過之。李空同《詠十六夜月》云：「清虧桂闕一分影，寒落江門數尺潮。」當時京師士大夫，莫不傳誦，然江潮十六七八最盛，何得反雲「落」？且詩雖刻劃，終覺黏皮帶骨，無渾脫之致。余少時客中《八月十六夜對月》詩云：「佳節又看今歲過，清光還似昨宵多。」孰得孰失，必有能辨之者。

---

---