由是言之，其始捉臣之來蒞事者，該部之議，朝廷之斷也；旗牌之能號召者，該部之議，朝廷之斷也；提督之能紀綱者，該部之議，朝廷之斷也；方略之所分佈，舉動之得展舒者，該部之議，朝廷之斷也。臣亦何功之有，而敢冒承其賞乎？譬之駑駘之馬而得良禦，齊輯乎轡銜之祭，而緩急乎唇吻之和；內得於人心，外合于馬志；故雖駑下，亦能盡日之力而至百里。人見其駑而百里，因謂之能；不知其能至此，皆禦馬者驅策之力；不然，將數裡而踣，或十數裡而止矣。馬之疲勞，或誠有之，而遂以歸功于馬，其可乎？況臣驅逐之餘，疾病交作，手足麻痹，漸成廢人。

前在賊巢，已嘗具本請罪，告病乞休；日夜伏候允報，庶幾生還畎畝。乃今求退而獲進，請咎而蒙賞，雖臣貪冒垂涎，忍恥苟得，其如朝廷賞功之典何！伏望皇上推原功之所始，無使賞有濫及，收回成命。臣苟有微勞，不加罪戮，容令仍以原職致仕，延余喘于田野。如此，則上無濫恩，下無奸賞；宣力受任者，得免于覆餗之誅；量能度分者，獲遂其知止之願。

---

臣無任感恩懼罪，懇切祈望之至！

再議崇義縣治疏

十三年十月十一日

據江西按察司分巡嶺北道兵備副使楊璋呈奉臣案驗：「準戶部咨，覆題建立縣治以期久安事。卷查先該本道議橫水地方應行事宜，開列條款，備呈提督軍門，議委南康縣縣丞舒富，將大庾、南康、上猶三縣機快，各點集三百名，分作三班，專委本官統領，來往巡視。如有餘黨復集，即便擒拿。有功一體轉達升賞。

---

及于三縣起人夫各一百名，分作三班，就委本官不妨往來巡邏，兼督採辦木植，燒造磚瓦等役。俱經備行本官，將開去事宜查照施行外，隨奉提督軍門批：據縣丞舒富呈稱，依奉前去橫水建立縣治處所，將縣治公廨，儒學殿廡堂齋，布按分司及府館、旌善、申明等亭，倉廒、牢獄、養濟、倉場等房，並城中街道，帶同地理陰陽曾成倫等，定立向止，分處停當，已經畫圖貼說呈報外，合用木植，督令義官李玉璽前去地名左溪、關田等處采運。隨拘各項木作，于正德十三年四月初六日起手興工。即今先將縣治並儒學起造將完，各分司等衙門料物皆備，亦皆陸續起造；但磚瓦灰泥等匠工食，應該估計，不若包工論價，庶使工程易完。

已經督同備估，共該銀一千零七十一兩七錢九分四厘。諸給錢糧支用等因，批行本道，再與詳審。看得所呈修理次第，已是停當；所議包工論價，亦為有見。合行贛州府將大征支剩銀兩照數支給應用。

及照衙門既已建立，必須城池保障，合無仍行通行計處城牆周圍高闊丈尺、工食，或先築土城，待後包砌，或應一時兼舉，就行本官會同各縣掌印官，查照裡分糧數多寡，均派修築，與夫城門城樓之費，一併估修。已經備由通行呈奉撫按衙門依擬施行，俱行贛州府照數查發，及行縣丞舒富遵照支散估修外，續據縣丞舒富呈稱：量計新縣城牆周圍五百丈，即今新築土城，高一丈七尺，面闊七尺五寸，腳闊一丈。若令三縣裡甲自行修築，不無延捱，必須顧倩泰和縣上工數百，先築土城。自七月十一日起工，扣至八月終，土城可以通完；然後用磚包砌，庶得堅久。

其三縣徵收工價解給，庶得實用。並將城門、城樓、城牆築砌磚石工食，共計估該銀八千四十五兩六錢七分二厘，備由開呈等因。奉批：仰分巡道再加議看施行。查得大庾等縣，共計僅五十二里，而估計銀兩頗多，疲弊之民，誠所不堪。

及照大征變賣賊屬牛馬臓銀二千六百七十一兩四錢九分，及本道問過臓罰紙米價銀一千餘兩，見在合查商稅銀輳補三百七十四兩八分二厘，共四千四十五兩六錢之數，先行給發，止余四千兩。查將三縣丁糧通融分派，責委公正官員徵收監督，禁革侵漁騷擾等因，備由呈奉提督軍門，批：役三縣而建橫水，似亦動眾勞民；建橫水而屏三縣，實乃一勞永逸。但當疲睏之餘，務以節省為貴。議並縣最合事宜，非獨民減科擾，抑且財獲實用。

仰悉照議施行。仍行各縣，痛禁裡胥，不得侵漁騷擾；曉諭居民，各宜樂事勸工；毋忘既往之患，共為久安之圖。呈繳依奉遵照查支分派修理去後，今照前項縣治、學校、分司、各該衙門，蓋造將完，而土城扣至八月終亦可完，官民住坐，可保無虞。燒磚包砌，計亦不難；其街道市廛，俱有次第；商賈往來，漸將貿易。

緣縣名未立，官員未除，所轄裡分之民心，罔知趨向；所安新民之版籍，尚未歸著。及照縣治既建，凡百草創，為縣官者若非熟知地方與凡捕盜安民之術，民情土俗之宜，皆能洞曉，舉而用之，鮮不敗事。隨會同江西布政司分守嶺北道左參政吳大有，議得縣丞舒富，先因前賊攻圍該縣，戮力拒賊，得以保全；後因大征領哨，獲功居多，賊首謝志山獨為所獲；續委巡視三縣，招安新民六百餘名，帖然安堵；復委督修前項縣治衙門城池，半年俱各就緒；今委署掌上猶縣事，百廢俱興。及訪本官存心剛直，行事公平，歷官已及四年，未有公私過犯；雖未出身學校，經義亦能通曉。

合無念新縣草創之功，百務鼎新之始，轉達具奏，升以新知縣職事。然而升授正官，或於事例有礙，合無量授府州佐二之職，令其署掌新縣縣事；候數年後地方安妥，另行改選，庶官得其人，事得其理，而地方可得無虞」等因，據呈到臣。

---