給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


一千零一夜    P 307


作者:阿拉伯民間故事
頁數:307 / 315
類別:寓言故事

 

一千零一夜

作者:阿拉伯民間故事
第307,共315。
「兄弟啊!你表面裝得很窮,很可憐,其實你真人不露相。我知道你積蓄了無數的金幣,數目之多,已經達到要用斗量才能數清的地步了。」

「你能把放話說清楚些嗎?我一點也不明白你在說些什麼。」



  
「你別裝糊塗!你非常清楚我在說什麼。」戈西母怒氣沖沖地把那枚金幣拿給他看,「像這樣的金幣,你有成千上萬,這不過是你量金幣時,粘在升底被我老婆發現的一枚罷了。」

阿里巴巴恍然大悟,此事已被GMX和他的老婆知道了,暗想:此事已無法再保守秘密了。既然這樣,索性將它全盤托出。雖然明知這會招來不幸和災難,但處在這樣的情況下,他也實在是沒有辦法,只得被迫把發現強盜們在山洞中收藏財寶的事,毫無保留地講給他哥哥聽了。

GMX聽了,聲色俱厲地說:「你必須把你看見的一切告訴我,尤其是那個儲存金幣的山洞的確切地址,還有開、關洞門的那兩句魔咒暗語。現在我要警告你,如果你不肯把這一切全部告訴我,我就上官府告發你,他們會沒收你的金錢,抓你去坐牢,你會落得人財兩空的。」

阿里巴巴在哥哥的威逼下,只好把山洞的所在地和開、關洞門的暗語,一字不漏地講了一遍。戈西母仔細聽著,把一切細節都牢記在心頭。

第二天一大早,戈西母趕着僱來的十匹騾子,來到山中。他按照阿里巴巴的講述,首先找到阿里巴巴藏身的那棵大樹,並順利地找到了那神秘的洞口,眼前的情景和BALL所說的差不多,他相信自己已經到達目的地,於是高聲喊道:「芝麻,開門吧!」


  

隨着戈西母的喊聲,洞門豁然打開了,戈西母走進山洞,剛站定,洞門便自動關起來。對此,他沒有在意,因為他的注意力完全被堆積如山的財寶吸引住了。面對這麼多的金銀財寶,他激動萬分,有些不知所措。待鎮定了一下自己的情緒後,才急忙大肆收集金幣,並把它們一一裝在袋中,然後一袋一袋挪到門口,預備搬運出洞外,馱回家去。待一切準備妥當後,他才來到那緊閉的洞門前。但由於先前他興奮過度,竟忘記了那句開門的暗語,卻大喊:「大麥,開門吧!」洞門依然緊閉。

這一來,他慌了神。一口氣喊出屬於豆麥穀物的各種名稱,唯獨「芝麻」這個名稱,他怎麼樣也想不起來了。他頓感恐懼,坐立不安,不停地在洞中打轉,對擺在門後預備帶走的金幣也失去興趣了。

由於戈西母過度地貪婪和嫉妒,招致了意想不到的災難,致使他已步入上天無路,入地無門的絶望境地。如今性命都難保,當然就更不可能圓他的發財夢了。

這天半夜,強盜們搶劫歸來,在月光下,老遠便看見成群的牲口在洞口前,他們感到奇怪:這些牲口是怎麼到這裡來的?

強盜首領帶著嘍囉來到山洞前,大家從馬上下來,說了那句暗語,洞門便應聲而開。戈西母在洞中早已聽到馬啼的得得聲,從遠到近,知道強盜們回來了。他感到性命難保,一下子嚇癱了。但他還抱著僥倖的心理,鼓足勇氣,趁洞門開啟的時候,猛衝出去,期望死裡逃生。但強盜們的刀劍把他擋了回來。強盜首領不管三七二十一,一劍把戈西母刺倒,而他身邊的一個嘍囉立刻抽出寶劍,把戈西母攔腰一劍,砍為兩截,結果了他的性命。

強盜們湧入山洞,急忙進行檢查。

他們把戈西母的屍首裝在袋中,把他預備帶走的一袋袋金幣放回老地方,並仔細清點了所有物品。強盜們不在乎被阿里巴巴拿走的金幣,可是對於外人能闖進山洞這件事,他們都感到震驚、迷惑。因為這是個天險絶地,山高路遠,地勢峻峭,人很難越過重重險阻攀援到這裡,尤其是若不知道開關洞門那句暗語,誰也休想闖進洞來。

想到這裡,他們把怒氣都出在戈西母的身上,大家七手八腳地肢解了他的屍體,分別掛在門內左右兩側,以此作為警告,讓敢於來這裡的人,知道其下場。

做完了這一切,他們走出洞來,關閉好洞門,跨馬而去。

這天晚上,戈西母沒有回家,他老婆預感到事情有些不妙,焦急萬分地跑到阿里巴巴家去詢問:「兄弟,你哥哥從早上出去,到現在還沒有回家來。他的行蹤你是知道的,現在我非常擔心,只怕他發生什麼不測,若真是這樣,那我可怎麼辦呀?」

阿里巴巴也預感到發生了什麼不幸的事,不然,戈西母不可能現在還不回家。他越想越覺不安,但他穩住自己的情緒,仍然平靜地安慰着嫂嫂:「嫂嫂,大概戈西母害怕外人知道他的行蹤,因而繞道回城,以至于到現在還沒有回到家吧。我想等會兒他會回來的。」