(13)脛：小腿。聯繫上一句，「股無胈」與「脛無毛」都是用來形容勞累奔波的。
(14)五藏：即五臟，這裏泛指心胸和思想。
(15)矜：苦。「矜其血氣」就是說耗費了無數心血。
(16)：「歡」字的異體，今簡化為「歡」。兜：人名，傳說跟堯作對、被堯放逐。崇山：地名，傳說在當時中原之地的南陲。
(17)三苗：帝堯時代的古國名，地處南方。三峗：又作「三危」，山名，地處西北。
(18)共工：帝堯的水官。幽都：即幽州，地處北方。
(19)施（ｙì）：延續。三王：即夏、商、周三代。駭：驚駭。
(20)大德：指人的基本觀念和生活態度。
(21)竭：盡；「求竭」指永遠不能滿足。一說「求竭」即「糾葛」，與上句之「爛漫」對文。姑備參考。

---

(22)釿（ｊīｎ）：「斤」字之異體，即橫口之斧。

---

(23)殺：疑為「設」字之誤，處置的意思。「殺」，繁體寫作「殺」。
(24)椎鑿：穿孔的工具。決：打穿，引伸指刑戮、處決。以上「釿鋸」、「繩墨」、「椎鑿」都是木匠的工具，借指傷害人和約束人的刑法和禮義。
(25)脊脊：相互踐踏的樣子。一說是淆亂的意思。
(26)伏處：隱居。嵁（ｋāｎ）岩：深谷。
(27)乘（ｓｈèｎｇ）：古代一車四馬為一乘。「萬乘之君」指能統馭上萬輛戰車的國君，即大國的國君；這裏泛指居於統治地位的諸侯。
(28)殊：斷。「殊死」也就是斬首。
(29)桁（ｈáｎｇ）楊：加在被囚禁者頸上和腳上的刑具。相推：一個挨著一個。
(30)離跂（ｑí）：奮力的樣子。攘臂：舉臂。桎（ｚｈì）梏（ｇù）：腳鐐手銬，用於拘系罪犯刑具，這裏喻指用來束縛人的真情本性的工具。
(31)椄（ｇｉé）槢（ｘí）：「槢」通作「楔」；「椄槢」就是連接腳鐐或手銬左右兩部分的插木。
(32)鑿：孔。枘（ｒｕì）：榫頭，即插入孔中的木拴。
(33)嚆（ｈāｏ）：吼。「嚆矢」即響箭，這裏含有導向、先導的意思。
【譯文】

---