甘地傳記 P 8
甘地傳記
作者：布老虎
第8，共74。
只是甘地天生的膽怯，平時與人交談，可以滔滔不絶，只要一到正式場合發言講話，就變得思維遲鈍、語無倫次，多半是根本不敢吭聲，保持着他的原始的羞澀。會議上，討論一些素食問題，本來他有自己的見解，就是缺乏勇氣表達。有一次，他與馬茲慕達先生應邀參加一個會議並要為提倡素食進行演講。以防不測，他事先寫成了一個書面發言稿。
可是就是念自己寫的稿子也同樣結結巴巴，詞不達意，只得讓馬茲慕達先生代講。他捶胸頓足，深感自己窩囊。口才是出類拔萃人才的顯形標誌。甘地不肯死心。
他想作最後一次努力。在返回英國前夕，他邀請了一些要好的朋友到賀爾朋飯店去吃素餐。
這樣的宴會往往也要伴隨着隨意輕鬆的演講。甘地打好了演講的腹稿，背誦起來如行雲流水。可是，等到菜一上齊，甘地演講，他站起他那乾瘦的身子，只講了一句：「先生們”，就忘了下文，方寸大亂。原本想把宴會氣氛營造得濃一點，讓它在喝彩、音樂、演講的氛圍中發展友誼，甘地卻沒有能力達到自己設計的目標。
他感到腦袋嗡嗡作響，心跳得使肋骨發麻，於是隻得趕緊收場說：“感謝你們，先生們，謝謝你們好意地接受了我的邀請。」
這種害羞封閉的毛病，使他失去了許多表現自我的機會。但也使他自然而然養成了一種約束自己的思想的習慣。自己的舌頭或筆頭從來還沒有輕易放過一句思慮不周的話。「一個很少講話的人，他的言詞很少是不經過考慮的；他會衡量每句話。」想到了這些，他又得到了一絲自我安慰。
當時在英國的印度留學生，大多數都有過童婚的經歷，做了童婚的丈夫，可是在英國，這些人誰也不願說出自己的婚姻史，這樣的風俗在英國的生活中顯得並不光彩。處在新的環境，大家生活在花花世界之中，時時刻刻都將面對著異性的誘惑。一些印度男生便以單身自居，過上了極不真實的生活，花天酒地，與一些英國女孩子打情罵俏，乃至鬼混。甘地受到了大家的感染，也支支吾吾地自稱單身漢。
雖然他沉默寡言，不顯得如何英俊瀟灑，聰明有錢，偏巧也有女孩子喜歡與他交往。他開始與當地的女孩子一起嬉遊。有次到了避暑勝地，遇到一位好心的老太太，硬要給甘地介紹一位摩登女郎。甘地這才感到問題的嚴重，立即給這位老太太寫了封信，坦率地告訴她自己已有妻子，並且已經是一個孩子的父親。
他用他的誠實，實現了他在離家遠行時向母親許下不近女色的諾言。儘管在英國的最後一年，即 1890年在樸次茅斯參加素食會議期間，對年輕美貌的女主人曾有過衝動並且差點超出界限，但是他畢竟及時懸崖勒馬，自己守住了自己。按他自己的描述是：「顫抖地心慌意亂地逃回我的房間，像一隻被追逐的動物逃脫追逐者。」
人們通常看見那些律師威風凜凜，口若懸河，馳騁法庭，但是這碗飯並不好吃。業精於勤荒于嬉。要想學業有成，非下苦功不行。為了能夠實現自己的理想，他對法律的學習的確付出了巨大的努力。
他用心讀遍了所有的課文，深入地研讀了拉丁文的《羅馬法》，又花了九個月時間相當艱苦地讀完了英國的普通法，如布羅姆的《普通法》、斯尼爾的《平衡法》、懷特和提爾的《重要案例》、威廉士和愛德華的《不動產》，以及德維著的《動產》。
同時還以極大興趣讀完了麥克的《印度教徒法》。在學習期間，他還廣泛地涉獵了多種宗教書籍。「三管齊下，塑造自己」。
1891年 6月 10日，甘地總算完成了預定的學業，以優異成績通過了考試，取得了仰慕已久的律師資格；11日，倫敦高級法庭予以登記註冊，次日便起程回國。他早已歸心似箭，到印度半島圓他的律師夢。
取得了律師資格，意味着前景遠大，但並不意味着道路平坦，對此甘地早有思想準備。在以後的實踐和人生旅途之中，能不能擔負起執行律師事務的重任，他心裡還無底，也不知道上帝會不會照應。
第三章
出師不利甘地靜靜地站在甲板上，眺望着水天一色的遠方。光波蕩蕩，巨浪悠悠。
想起已經到手的律師文憑，想起馬上就能與家人團聚，甘地只感到興奮不已。
船快駛進孟買港口時，突然風起雲湧，海浪兇猛，浪花高飛。長列的波濤一個接一個在船後窮追不捨，咆哮着向行船撲奔而來，像是要吞噬這一艘客輪。
狂吼的風暴既沒有吞掉這艘船，也沒有擾亂甘地的心境。海上的風暴不可能預示着他學成回國之後的創業順與不順，他現在無意作這樣的聯想。現在他最關心的是儘快見到母親，請她驗收兒子在英國留學所作的答卷。
一聲長笛。船到了。哥哥的頭巾在碼頭的人群中晃動。
哥哥告訴他，母親已經告別人間。這個噩耗形同晴空一聲霹靂，使甘地的喜悅心情一掃而光。他悲慟欲絶。他日夜想念的母親，萬分崇拜的母親，永遠地離開了他的孩子，一切美好的想像都已經成為過去。
他在英國的時候，母親已去世。只是哥哥怕影響玄遠之地的弟弟，才把這個消息瞞了下來。甘地按照印度教徒的規矩守了齋戒。
梅赫達醫師與甘地一同回國，他堅持要甘地到他那裡小住幾天。後來這兩個家庭結成了永恆的友誼。梅赫達向甘地介紹了當地很多朋友。特別是詩人賴昌德，使甘地推崇不已。
可是就是念自己寫的稿子也同樣結結巴巴，詞不達意，只得讓馬茲慕達先生代講。他捶胸頓足，深感自己窩囊。口才是出類拔萃人才的顯形標誌。甘地不肯死心。
他想作最後一次努力。在返回英國前夕，他邀請了一些要好的朋友到賀爾朋飯店去吃素餐。
這樣的宴會往往也要伴隨着隨意輕鬆的演講。甘地打好了演講的腹稿，背誦起來如行雲流水。可是，等到菜一上齊，甘地演講，他站起他那乾瘦的身子，只講了一句：「先生們”，就忘了下文，方寸大亂。原本想把宴會氣氛營造得濃一點，讓它在喝彩、音樂、演講的氛圍中發展友誼，甘地卻沒有能力達到自己設計的目標。
這種害羞封閉的毛病，使他失去了許多表現自我的機會。但也使他自然而然養成了一種約束自己的思想的習慣。自己的舌頭或筆頭從來還沒有輕易放過一句思慮不周的話。「一個很少講話的人，他的言詞很少是不經過考慮的；他會衡量每句話。」想到了這些，他又得到了一絲自我安慰。
當時在英國的印度留學生，大多數都有過童婚的經歷，做了童婚的丈夫，可是在英國，這些人誰也不願說出自己的婚姻史，這樣的風俗在英國的生活中顯得並不光彩。處在新的環境，大家生活在花花世界之中，時時刻刻都將面對著異性的誘惑。一些印度男生便以單身自居，過上了極不真實的生活，花天酒地，與一些英國女孩子打情罵俏，乃至鬼混。甘地受到了大家的感染，也支支吾吾地自稱單身漢。
雖然他沉默寡言，不顯得如何英俊瀟灑，聰明有錢，偏巧也有女孩子喜歡與他交往。他開始與當地的女孩子一起嬉遊。有次到了避暑勝地，遇到一位好心的老太太，硬要給甘地介紹一位摩登女郎。甘地這才感到問題的嚴重，立即給這位老太太寫了封信，坦率地告訴她自己已有妻子，並且已經是一個孩子的父親。
他用他的誠實，實現了他在離家遠行時向母親許下不近女色的諾言。儘管在英國的最後一年，即 1890年在樸次茅斯參加素食會議期間，對年輕美貌的女主人曾有過衝動並且差點超出界限，但是他畢竟及時懸崖勒馬，自己守住了自己。按他自己的描述是：「顫抖地心慌意亂地逃回我的房間，像一隻被追逐的動物逃脫追逐者。」
他用心讀遍了所有的課文，深入地研讀了拉丁文的《羅馬法》，又花了九個月時間相當艱苦地讀完了英國的普通法，如布羅姆的《普通法》、斯尼爾的《平衡法》、懷特和提爾的《重要案例》、威廉士和愛德華的《不動產》，以及德維著的《動產》。
同時還以極大興趣讀完了麥克的《印度教徒法》。在學習期間，他還廣泛地涉獵了多種宗教書籍。「三管齊下，塑造自己」。
1891年 6月 10日，甘地總算完成了預定的學業，以優異成績通過了考試，取得了仰慕已久的律師資格；11日，倫敦高級法庭予以登記註冊，次日便起程回國。他早已歸心似箭，到印度半島圓他的律師夢。
取得了律師資格，意味着前景遠大，但並不意味着道路平坦，對此甘地早有思想準備。在以後的實踐和人生旅途之中，能不能擔負起執行律師事務的重任，他心裡還無底，也不知道上帝會不會照應。
第三章
出師不利甘地靜靜地站在甲板上，眺望着水天一色的遠方。光波蕩蕩，巨浪悠悠。
想起已經到手的律師文憑，想起馬上就能與家人團聚，甘地只感到興奮不已。
船快駛進孟買港口時，突然風起雲湧，海浪兇猛，浪花高飛。長列的波濤一個接一個在船後窮追不捨，咆哮着向行船撲奔而來，像是要吞噬這一艘客輪。
狂吼的風暴既沒有吞掉這艘船，也沒有擾亂甘地的心境。海上的風暴不可能預示着他學成回國之後的創業順與不順，他現在無意作這樣的聯想。現在他最關心的是儘快見到母親，請她驗收兒子在英國留學所作的答卷。
一聲長笛。船到了。哥哥的頭巾在碼頭的人群中晃動。
哥哥告訴他，母親已經告別人間。這個噩耗形同晴空一聲霹靂，使甘地的喜悅心情一掃而光。他悲慟欲絶。他日夜想念的母親，萬分崇拜的母親，永遠地離開了他的孩子，一切美好的想像都已經成為過去。
他在英國的時候，母親已去世。只是哥哥怕影響玄遠之地的弟弟，才把這個消息瞞了下來。甘地按照印度教徒的規矩守了齋戒。
梅赫達醫師與甘地一同回國，他堅持要甘地到他那裡小住幾天。後來這兩個家庭結成了永恆的友誼。梅赫達向甘地介紹了當地很多朋友。特別是詩人賴昌德，使甘地推崇不已。
