盧梭傳 P 22
盧梭傳
作者：布老虎
第22，共57。
蒙太居看到這種情況氣得像個瘋子，他竟然不顧體統，給參議院寫了一個備忘錄，要求逮捕盧梭。盧梭聽到這個消息後馬上改變了原定第三天動身的計劃，決定再待15天。大家都贊成他的做法並受到了社會上的一致敬佩；參議院轉告他不必顧慮一個狂人的行動，在威尼斯願住多久就住多久。
盧梭在友人的幫助下湊足了路費，回到了巴黎。他很決就發現巴黎有許多人對大使的荒唐行為十分不滿。但是，儘管威尼斯的公眾有几乎一致的呼聲，盧梭也拿出了無可辯駁的證據，但他卻得不到任何公平的處理。惟一的理由是他不是法國人，無權受到保護。
盧梭的理由充分而呼籲無門，這就在他的心靈深處撒下了憤慨的種子，無聲地聲討着眼前這種愚蠢的社會制度。他感到在這種制度裡，真正的公益和真正的正義總為一種莫名其妙的表面秩序所犧牲，而這種表面秩序實際上是在破壞一切秩序，只不過對弱者的受壓迫和強者的不義以官方權力加以認可而已。
盧梭的野心勃勃的計劃和努力，一個個地落了空，難免要為自己坎坷的命運而憤慨，但他並不後悔。他決心不再依靠任何人，要自己獨立生活，發揮自己的才能，再闖出一條生活之路來。
他又搞起了因赴威尼斯任職而中斷了的歌劇創作來。為了避免干擾，他住進了地處僻靜的聖康坦旅館。這個旅館的女主人是奧爾良人，她僱傭一個同鄉的女孩子，名叫戴萊絲·勒·瓦瑟，二十二三歲，良家出身，專做縫縫洗洗的活。戴萊絲的父母沒有工作，和她一起來到了巴黎，靠她一人勞動養活。
盧梭很喜歡戴萊絲的淳樸風度，尤其是她那活潑而溫柔的眼神。她也和女主人一樣和他們同桌吃飯。旅館裡還有幾個教士之類的房客，這些人中，只有盧梭一人舉止言談比較文明，別人逗那個姑娘時他就護着她，結果招來了不少諷刺，戴萊絲眼裡也流露出明顯的感激之情。他們不久就變得心心相印了。
她覺得從盧梭身上看到了一個正直的人，而盧梭覺得在她身上看到了一個多情、質樸、而又不愛俏的女子。盧梭向她表示永遠不會拋棄她，但也永遠不會和她結婚，她表示理解和同意。戴萊絲擔心盧梭在她身上找不到女人的童貞會生氣，所以在以身相許之前總是心神不寧，欲言又止；盧梭卻因此產生了誤解，以為她有性病。最後她向他哭訴了她剛成年時因無知和誘姦者的狡猾所犯下的惟一的一次錯誤。
盧梭一聽便高興得叫起來：「啊！我的戴萊絲，我不想找我根本找不到的東西，卻佔有了誠實而健康的你，我太幸福了。」從戴萊絲那裡，盧梭感到找到了自己的伴侶，在失去華倫夫人之後他重新得到了家庭的溫暖。他覺得戴萊絲的愛，是上天給他的因諸多幻想的破滅而造成的空虛心靈的慰藉。他也發現了戴萊絲最大的缺點。
她不會閲讀、不會數錢、不會算賬，說話有時詞不達意。他有時想補救一下，幫她增長知識，但無濟於事。可是，這樣一個遲鈍的人，在盧梭困難時期，卻又是個很不錯的參謀。盧梭後來在瑞士、英國和法國所遭遇的大災大難中，她表現出了令人佩服的先見之明，給他出了不少好主意，把他從危險中拉了出來。
她的感情、她的良知和操守，使盧梭為此驕傲。
盧梭深愛戴萊絲，他感到在自己所愛的人的身邊，心靈和智慧得到了充實，增強了生命的活力。這種幸福感使他把任何消遣都看作是多餘的，除了戴萊絲的家以外，他哪裡也不去。這種深居簡出的生活大大有利於他的工作，不到幾個月的工夫，他那部歌劇的詞曲就全部完成了。
不過，要把這部歌劇推向社會，並不那麼容易。他費了九牛二虎之力，找到樂手和演唱人，請當時的「權威」拉摩先生來鑒賞。這位權威認定不是科班出身的盧梭不可能作出好曲子，即使歌劇中有精彩的部分，也是抄襲別人的。儘管權威定了調，還是有人十分欣賞盧梭創作的音樂，鼓勵他繼續修改其中的一幕，修改好之後準備推薦到皇宮裡去演奏。
但盧梭還沒有整理完自己的劇本，又被另一項工作拉過去了，就是參加修改他過去十分崇拜的大作家伏爾泰創作的歌劇《納瓦爾公主》，準備在凡爾賽宮開音樂會時演出。
歌劇《納瓦爾公主》是伏爾泰和拉摩合作的產物，宮廷急於修改後在慶祝會上演出，而當時原作者因正在投入新劇創作都不在巴黎，聽過盧梭歌劇試演的黎塞留公爵賞識盧梭的才華，就舉薦盧梭去擔當修改重任。盧梭接受後，為了取得原作者的認可，首先以恭敬的口吻寫信給伏爾泰求其指點，伏爾泰知道有公爵推薦便很快回了信：先生，直到現在為止，兩者不可得兼的才能，你竟能兼而有之。對我來說，這就是兩條充分的理由，使我欽佩你，仰慕你。我為你很抱歉，因為你把這兩種才能用在一部不太值得你修改的作品上……我一切都信託你和巴洛先生，希望不久就有向你致謝的榮幸。
專復即頌。
盧梭收到覆信後這大概是盧梭第一次直接和伏爾泰打交道，也是伏爾泰和盧梭打交道中最客氣的一次了。，就大膽而又謹慎地進行修改創作。
他那盡心儘力，決不能辱沒兩位高手的心情和努力是可想而知了。可是，這項工作完成之後，又有人從中作梗，說他的曲子還須修改，而且要請教先前和他過不去的那位權威。受到如此對待，盧梭氣得七竅生煙，一下子病倒了，整整6個星期出不了門。當歌劇演出時，音樂愛好者們都很滿意盧梭譜寫的部分。
盧梭在友人的幫助下湊足了路費，回到了巴黎。他很決就發現巴黎有許多人對大使的荒唐行為十分不滿。但是，儘管威尼斯的公眾有几乎一致的呼聲，盧梭也拿出了無可辯駁的證據，但他卻得不到任何公平的處理。惟一的理由是他不是法國人，無權受到保護。
盧梭的理由充分而呼籲無門，這就在他的心靈深處撒下了憤慨的種子，無聲地聲討着眼前這種愚蠢的社會制度。他感到在這種制度裡，真正的公益和真正的正義總為一種莫名其妙的表面秩序所犧牲，而這種表面秩序實際上是在破壞一切秩序，只不過對弱者的受壓迫和強者的不義以官方權力加以認可而已。
盧梭的野心勃勃的計劃和努力，一個個地落了空，難免要為自己坎坷的命運而憤慨，但他並不後悔。他決心不再依靠任何人，要自己獨立生活，發揮自己的才能，再闖出一條生活之路來。
盧梭很喜歡戴萊絲的淳樸風度，尤其是她那活潑而溫柔的眼神。她也和女主人一樣和他們同桌吃飯。旅館裡還有幾個教士之類的房客，這些人中，只有盧梭一人舉止言談比較文明，別人逗那個姑娘時他就護着她，結果招來了不少諷刺，戴萊絲眼裡也流露出明顯的感激之情。他們不久就變得心心相印了。
她覺得從盧梭身上看到了一個正直的人，而盧梭覺得在她身上看到了一個多情、質樸、而又不愛俏的女子。盧梭向她表示永遠不會拋棄她，但也永遠不會和她結婚，她表示理解和同意。戴萊絲擔心盧梭在她身上找不到女人的童貞會生氣，所以在以身相許之前總是心神不寧，欲言又止；盧梭卻因此產生了誤解，以為她有性病。最後她向他哭訴了她剛成年時因無知和誘姦者的狡猾所犯下的惟一的一次錯誤。
她不會閲讀、不會數錢、不會算賬，說話有時詞不達意。他有時想補救一下，幫她增長知識，但無濟於事。可是，這樣一個遲鈍的人，在盧梭困難時期，卻又是個很不錯的參謀。盧梭後來在瑞士、英國和法國所遭遇的大災大難中，她表現出了令人佩服的先見之明，給他出了不少好主意，把他從危險中拉了出來。
她的感情、她的良知和操守，使盧梭為此驕傲。
盧梭深愛戴萊絲，他感到在自己所愛的人的身邊，心靈和智慧得到了充實，增強了生命的活力。這種幸福感使他把任何消遣都看作是多餘的，除了戴萊絲的家以外，他哪裡也不去。這種深居簡出的生活大大有利於他的工作，不到幾個月的工夫，他那部歌劇的詞曲就全部完成了。
不過，要把這部歌劇推向社會，並不那麼容易。他費了九牛二虎之力，找到樂手和演唱人，請當時的「權威」拉摩先生來鑒賞。這位權威認定不是科班出身的盧梭不可能作出好曲子，即使歌劇中有精彩的部分，也是抄襲別人的。儘管權威定了調，還是有人十分欣賞盧梭創作的音樂，鼓勵他繼續修改其中的一幕，修改好之後準備推薦到皇宮裡去演奏。
但盧梭還沒有整理完自己的劇本，又被另一項工作拉過去了，就是參加修改他過去十分崇拜的大作家伏爾泰創作的歌劇《納瓦爾公主》，準備在凡爾賽宮開音樂會時演出。
歌劇《納瓦爾公主》是伏爾泰和拉摩合作的產物，宮廷急於修改後在慶祝會上演出，而當時原作者因正在投入新劇創作都不在巴黎，聽過盧梭歌劇試演的黎塞留公爵賞識盧梭的才華，就舉薦盧梭去擔當修改重任。盧梭接受後，為了取得原作者的認可，首先以恭敬的口吻寫信給伏爾泰求其指點，伏爾泰知道有公爵推薦便很快回了信：先生，直到現在為止，兩者不可得兼的才能，你竟能兼而有之。對我來說，這就是兩條充分的理由，使我欽佩你，仰慕你。我為你很抱歉，因為你把這兩種才能用在一部不太值得你修改的作品上……我一切都信託你和巴洛先生，希望不久就有向你致謝的榮幸。
專復即頌。
盧梭收到覆信後這大概是盧梭第一次直接和伏爾泰打交道，也是伏爾泰和盧梭打交道中最客氣的一次了。，就大膽而又謹慎地進行修改創作。
他那盡心儘力，決不能辱沒兩位高手的心情和努力是可想而知了。可是，這項工作完成之後，又有人從中作梗，說他的曲子還須修改，而且要請教先前和他過不去的那位權威。受到如此對待，盧梭氣得七竅生煙，一下子病倒了，整整6個星期出不了門。當歌劇演出時，音樂愛好者們都很滿意盧梭譜寫的部分。
