宦夫人着人去接小姐來到府中，道：「這妮子弄來了，還是怎麼施行？」小姐道：「這事要仗母親的威福，把他救醒，只說是人賣在府中為丫頭的。他若善善從命便罷，稍若有甚言語，便打他個下馬威。弄得他性服了，再轉送來服侍我，我自然會得擺佈。」夫人道：「曉得了。」小姐辭回。

次日，用解藥替翠翹解了，心下頓然明白，如醉方醒，如夢方覺。道：「我怎在這裡？這是甚麼所在？”一老姥姥說道：「你賣在我府裡為奴，今日參見老夫人，須要小心。」翠翹啞口無言，摸頭不着。細看這人家，堂堂宰府，不似個將就人家。

---

忖道：“我王翠翹多是做夢也。明明在臨淄花園內燒夜香，訴衷情祝天，見一起賊搶入，將我綁起。怎得後來一陣昏迷，不知人事，睡得一覺，這人物山川都更變了？我的家舍哩？我的丫頭哩？怎都不見了？這宰府是誰家？我卻到這裡來？多管是夢也，抑是醒也？」

正狐疑不決，忽一丫頭走至，對翠翹道：「新來的姐姐，奶奶坐在中堂要問你甚事，快些去叩見。」翠翹無奈，只得跟着那丫頭轉彎抹角。一座大廳，扁上是「天官塚宰」四字，中堂坐一夫人，年約五十餘多，兩旁列着丫鬟三四十人。內十餘個粗壯雄健者，各執繩索、板子恭立。

翠翹忖道：「這不是個好所在，若果陷入他家，翠翹又落苦海了。」不覺墜下淚來。然事已至此，不得不上前相見。遂整一整衣衫，轉移蓮步。

此時乃暮春時節，已是單夾之衣。翠翹身穿月白綢紗衫，內襯紅綢紗襖，白綉裙，大紅鳳頭鞋，自階下一步步行上堂來，果是風流齊整。宦夫人看了道：「果然好一個美品，怪不得我女婿愛他。今日不把他個下馬威，怎麼磨滅得他性子落來！”翠翹看看走近前，那旁邊立的丫頭道：「新來的丫環磕夫人頭。」翠翹不知來歷，回眼看那叫的人。那丫頭大呼道：「還不磕頭，討打！」翠翹着了一驚，連連跪倒，磕了四個頭。宦夫人開言問道：「那丫頭是那裡人氏？姓甚名誰？有甚事故丈夫賣你到此？」翠翹聽了「丈夫賣」三字，不知從哪裡說起，只得跪上前兩步，含淚稟道：「夫人在上，待妾訴稟。妾家往臨淄，乃良人之婦。

---

偶在後園燒夜香，被人搶擄至此，望夫人搭救。」宦夫人道：「這妮子恁的胡說！臨淄離此相隔二千餘裡，你是幾時離的？」翠翹道：「妾那夜燒香，是三月初五。」夫人大怒道：「唗！這丫頭真是可惡，半句言語也沒有真實的！臨淄到此，有一月路程，今日才是廿五，你到我府中已是三日，就飛也飛不到此。我看你言語支離，行藏古怪，不是個背夫逃走，被人賺賣于此，定是做甚不端事，丈夫遠賣他方。

從直招來，免我拷打！」翠翹道：「妾實臨淄良人之婦，有家有業，有公有夫，實是被強人劫擄至此的。」夫人冷笑道：「更說得沒腔了。強人擄了你，將來賣與我府中，船來三日，經程二千餘裡，你怎一言不說？況此官船，難道怕他怎的不成？」翠翹哭道：「夫人！我被他捆住，心下還是明白的。我道大王財帛聽取，勿傷吾命。

他將甚物件在妾口中一抹，便如醉如痴，不明不白，昏昏沉沉，不知怎麼了。直到今日，方纔明白。安見潭府，尚疑是夢中。」夫人笑道：「這是睜眼夢。

你到我跟前不直言明訴，搗出這樣鬼話來搪塞我。我替你醒一醒夢，你自然條直肯說。」叫：“丫環，捆打他三十，再盤問他！」

兩邊丫頭應了一聲，趕到翠翹身邊，拖翻在地。拿手的拿手，拿腳的拿腳，扯褲的扯褲，脫開來。大紅褲子映着瑩白的皮膚，甚是可愛。那些使女那裡曉得惜玉憐香，乃久慣行杖之人，把褲子得貼緊，一些展動不得。

一個跪在地下記數，兩個擒住手，一個撳住頭，一個行杖。喝聲數着，劈空一板，打將落去。翠翹叫啊唷一聲，臀上絶似火燒，魂魄早已不在了。那無情竹板，上下打在一處，不須三五板子，血流漂忤矣。

可憐如花似玉一個佳人，怎受得恁般摧殘？叫屈連天，地皮也啃去了一寸。打到二十，氣已絶了。丫頭報夫人道：「新丫鬟死了。」夫人道：「挺起來用水噴醒。」丫頭齊應一聲，放了翠翹。一把抓起頭髮，從背後挺住，一人拿水，照臉一噴，瞬息之間，漸漸甦醒，道：「痛殺我也。」又多時，方神定哭道：「夫人饒命。」宦夫人道：「我府中使女不下三百餘人，你若死了，不過是氈上去得一根毫毛耳。

你莫把死來嚇我！你若妮心改過，把那些油腔都去盡了，我也另作一樣看待你；你若仍前那樣裝喬，須知我要活活敲死你！」即喚老姥姥出來道：「這妮子就撥在你名下，教他刺繡澆花，取名叫花奴。把他這些舊服色俱換下了，另與他刺繡隊裏衣服穿。」姥姥上前對翠翹道：「花奴姐，謝謝奶奶，同到我那裡去將息。」翠翹打得半生不死，聽得此言，想道：「死在這裡，一發不值錢了。

且同姥姥去，看是怎樣所在。生不能復冤，死當為厲鬼以報之。」爬向前，磕頭道：「多謝奶奶。」那夫人道：「今後要守規矩，少犯定行重責，須要小心。」言罷，起身退入，諸婢皆散。

姥姥叫刺繡的丫頭扶着翠翹，轉到他的住所。叫值鍋的暖酒，衝上些沙糖，把翠翹吃口翠翹道：「我噁心，吃不下。」姥姥道：「此血攻心也。你若不吃下血的酒，必要死。

---