四月壬申，除檢校太保、宣徽南院使，判太原府，河東路經略安撫監牧使，兼併、代、澤、潞、麟、府、嵐、石路兵馬都總管〈敕：國家規制裔邊，並建帥領。惟河汾之一道，扌益獯狁之二垂，爰咨袞路之賢，往付並門之。仍遷近府，用壯奧藩。具官某：道德文章，為時矜式。謀猷忠亮，預政累朝。自獲解于台司，已再更于郡寄。委遠時柄，爾雖樂於燕安；尊任賢能，朕豈忘于鑒寐？眷言大鹵，方擇守臣，俾從表海之邦，就改近胡之鎮。班通四貴，所以褒寵于舊勛；節制諸戎，所以倚成於外閫。惟爾同寅之德，體予注意之隆，亟即新州，毋辭遠略。可特授檢校太保、宣徽南院使，判太原府，河東路經略安撫使，兼併、代、澤、潞、麟、府、嵐、石路兵馬都總管，功臣、散官、勛、封如故。〉公堅辭不受。七月辛卯，改知蔡州。九月甲寅，至蔡，是歲更號六一居士。

【熙寧四年辛亥公年六十五】

---

公在蔡，累章告老。六月甲子，以觀文殿學士、太子少師致仕。七月，歸潁。八月，將祀明堂，詔赴闕陪位。公上章乞免，從之。禮成，賜衣帶、器幣、牲餼。〈敕：朕惟左右輔弼之臣，以道德自任者其去就進退，莫不有義與命。而朝廷優寵遇待，不使之早告老以去者，非獨朕之恩典為然，亦先王之禮意故也。以爾推誠保德崇仁翊戴功臣、觀文殿學士、特進行兵部尚書、上柱國、樂安郡開國公、食邑四千三百戶、食實封一千二百戶歐陽某：文章學問，遠足以知先王；德義謀猷，近足以宜當世。陟降秘近，踐揚茲多。向由樞庭，參決大政，乃能熙天之命，克勤王家。均休外藩，年德方茂，而乃安於義命，以禮請去，至于勤懇。雖朕之卷遇有加，亦終不能易爾志。重以先帝顧命，輔朕眇躬，勛勞問望，顧可以無報稱哉？是用度越常典，以榮爾歸，俾進東宮之師，仍兼秘殿之職。尚惟率身善俗，以助成王德，惟良顯哉！可特授太子少師，依前充觀文殿學士致仕，功臣、散官、勛、封、食實封如故。仍放朝謝。〉

【熙寧五年壬子公年六十六】

閏七月庚午，公薨。八月丁亥，贈太子太師。〈敕：大臣還官告老以高秩尊爵歸第，固朝廷所禮異也。矧當參決大政，有兩朝定策援立之勛，德甚盛而弗居，年未至而辭位，遽茲長逝，宜厚追褒。故推誠保德崇仁翊戴功臣、觀文殿學士、特進、太子少師致仕、上柱國、樂安郡開國公、食邑四千三百戶，食實封一千二百戶歐陽某：以文章革浮靡之風，以道德鎮流競之俗，挺節強毅而不撓，當官明辯而莫奪，三世寵榮，一德端亮。朕方將圖任舊老，疇咨肅。而雅志沖邈，必期退休。未閲數歲章逾十上。在大義難盡其力，茲勤請所以不違，謂其脫去人間之累，當享期頤之壽。天遽殲奪，曾靡遺，覽奏之日，為之不能臨朝。儲坊六傅，師惟長首，舉以為贈，用紓予哀。尚其有知，享此嘉命。可特贈太子太師。〉

---

【熙寧七年八月謚文忠】

△謚議

省司準敕定謚。據本家發到故推誠保德崇仁翊戴功臣、觀文殿學士、特進、太子少師致仕、上柱國、樂安郡開國公、食邑四千三百戶、食實封一千二百戶、贈太子太師歐陽某行狀，依例牒太常禮院擬謚，今準回牒連到議狀，謚曰「文忠」。

宣德郎、守太常丞、充集賢校理、同知太常禮院李清臣。

公歸老于家，以疾不起。將葬，行狀上尚書省，移太常請謚。太常合議曰：公維聖宋賢臣，一世學者之所師法。明於道德，見于文章，究覽六經群史、諸子百氏，馳騁貫穿，述作千百萬言，以傳先王之遺意。其文卓然，自成一家，比司馬遷、揚雄、韓愈無所不及而有過之者。方天下溺于末習，為章句聲律之時，聞公之風，一變為古文，咸知趨尚根本，使朝廷文明不愧於三代、漢、唐者，太師之功，于教化治道為最多，如太師真可謂「文」矣。博士李清臣得其議，則閲讀行狀，考按謚法，曰：唐韓愈、李翱、權德輿、孫逖，本朝楊憶，皆謚「文」，太師固宜以「文」謚。吏持眾議白太常官長，官長有曰：「文」則信然，不復易也。然公平生好諫諍，當加「獻」為「文獻」，無已，則加「忠」為「文忠」。眾相視曰：其如何？則又合言曰：「忠」亦太師之大節。太師嘗參天下政事，進言仁宗，乞早下詔立皇子，使有明名定分，以安人心。及英宗繼體，今上即皇帝位，兩預定策翊戴，有安社稷功，和裕內外，周旋兩宮閫，迄于英宗之視政。蓋太師天性正直，心誠洞達，明白無所欺隱，不肯曲意順俗，以自求便安。好論列是非，分別賢、不肖，不避人之怨誹狙嫉，忘身履危，以為朝廷立事。按《謚法》，道德博聞曰「文」，廉方公正曰「忠」，今加「忠」以麗文，宜為當。眾以狀授清臣，為謚議。清臣曰：不改于「文」而傅之以「忠」，議者之盡也，清臣其敢不從。遂謚「文忠」。謹議。

朝奉郎、守尚書工部郎中、充秘閣校理、直舍人院、兼同修起居注、權判吏部流內銓、騎都尉、賜緋魚袋錢藻，宣德郎、守尚書刑部員外郎、充集賢校理、兼同修起居注、權同判吏部流內銓、騎都尉、賜緋魚袋竇卞，伏準太常禮院謚議如前。

---