續資治通鑑 中 P 483
續資治通鑑 中
作者：畢沅
第483，共518。
甲寅，金完顏素蘭上書曰：「昔東海在位，信用讒諂，疏斥忠良，以致小人日進，君子日退，紀綱紊亂，法度益隳。風折城門之關，火焚市裡之舍，蓋上天垂象以儆懼之也；東海不悟，遂至滅亡。誠能大明黜陟以革東海之政，則治安之效，可指日而待也。陛下不思出此，輒議南遷，詔下之日，士民相率上章請留；啟行之期，風雨不時，橋樑數壞。人心天意，亦可見矣！陛下為社稷計，宮中用度，皆從貶損，而有司復多置軍官，不恤妄費，甚無謂也。或謂軍官之眾，所以張大威聲，臣竊以為不然。不加精選而徒務其多，緩急臨敵，其可恃乎？且中都惟因糧乏，故車駕至此。稍獲安地，遂忘其危，萬一再如前日，未知有司復請陛下何之也！」
九月，壬戌朔，日有食之。太白晝見。
乙丑，史彌遠上《高宗中興經武要略》。
冬，十月，丁酉，蒙古兵徇金順州，勸農使王晦死之。
晦，澤州高平人，被執時，謂其愛將牛斗曰：「若能死乎？」曰：「鬥蒙公見知，安忍獨生！」遂並見殺。
壬寅，金穆延盡忠進平章政事。以富珠哩德裕為參知政事。旋命德裕行尚書省于大名府，令其貶損用度。
丙辰，蒙古取金成州。
金德州防禦使完顏綽諾伏誅。
蒙古穆呼哩攻遼東高州，盧琮、金樸等降。錦州張鯨殺其節度使，自立為臨海王，降于蒙古。
十一月，辛丑朔，遣聶子述使金賀正旦，刑部侍郎劉龠等言其不可。太學諸生上書請斬喬行簡，不報。
丁卯，金以布薩端為左丞相。
金蘭州譯人程陳僧叛，西結夏人為援。
十二月，嗣秀王師揆卒。
金曲赦山東，唯楊安兒、耿格不赦。乙卯，格伏誅。
金軍方攻賊于大沫堌。知東平府事烏凌阿以聞赦，即引軍還。賊眾乘之，復出為患。金主以陝西統軍使完顏弼知東平府。其後安兒與其黨汲政等乘舟入海，欲走岠嵎山，舟人曲成等擊之，安兒墜水死。
蒙古兵徇金懿州，節度使高閭山死之。閭山，析木人，為政嚴酷，乃能以死事着。
青羌既降，守臣袁楠知蓄卜勢孤，遣人諭降，蓄卜疑不敢出；復遣漢人入蓄為質，蓄卜從三百人至州，楠坐受其降，厚犒之。蓄卜留州城十日，將渡河，送還漢質。自蓄卜犯邊至此，更七年而後定雲。
金遣使招耶律琉格降，許以重祿；琉格不從。金主怒，復遣宣撫萬努領軍四十餘萬攻之。琉格迎戰于歸仁縣北河上，金兵大潰，萬努收散卒奔東京。安東同知阿林懼，遣使求附，於是盡有遼東州郡，遂都咸平，號為中京。金左副元帥伊喇都以兵十萬攻琉格，琉格拒戰，敗之。
○寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定八年金貞佑三年，蒙古太祖十年
春，正月，乙丑，金命山東安撫使布薩安貞等討紅襖賊劉二祖。
辛未，以師禹為嗣秀王。師禹，師揆弟也。
丁亥，金北京宣差提控完顏實寽，殺宣撫使兼留守鄂屯襄，推烏庫哩音達琿為帥。實寽為宣撫使所殺。
丁丑，金右副元帥富察齊錦以通州降于蒙古，舒穆嚕明安命復其職，置之麾下，遂駐軍于中都南建春宮。
乙丑，金太子守忠卒，謚莊獻。
夏人攻金環州，二月，辛卯，刺史烏庫哩延壽等擊卻之。
丙午，知樞密院事雷孝友罷。
金尚書省以南遷後，吏部秋冬置選南京，春夏置選中都，赴調者不便，請並選于南京；從之。
丁未，金布薩安貞遣提控赫舍哩約赫德，破巨蒙等四堌及破馬耳山，殺紅襖賊四千餘，遂會宿州兵同攻大沫堌；賊千餘逆戰，騎兵擊之，盡殪。提控穆延奪其北門以入，別軍取賊水寨，諸軍繼進，殺賊五千餘。劉二祖被創，擒斬之。楊安兒餘黨李思溫等保大、小嵕角子山，金兵擊破之。
安兒妹妙真，號四娘子，勇悍善騎射，賊黨劉福等奉之，稱為姑姑，眾尚數萬，掠食磨旗山。李全率眾附之，妙真與之通，遂以為夫。
蒙古穆呼哩遣部將史天祥等進攻北京，烏庫哩音達琿舉城降。穆呼哩怒其降緩，欲坑其眾。舒穆嚕額森諫曰：「北京為遼西重鎮，當撫之以慰人望，奈何坑之？」穆呼哩乃止。以音達琿權北京留守，烏頁爾權兵馬都元帥。
金興中府元帥石天應降于蒙古，蒙古以為興中府尹。
三月，辛巳，應賢良方正能直言極諫科何致，坐妄造事端，熒惑眾聽，配廣西牢城。
癸未，安定郡王伯柷卒。
己丑，金禁州縣置刃于杖以決罪人。
金中都久被圍，右丞相、都元帥承暉，以右丞穆延盡忠久在軍旅，委以腹心，而己總持大綱，期于保完都成。及富察齊錦叛，中都益急，金主遣左監軍永錫、左都監烏庫哩慶壽將兵三萬九千，御史中丞李英運糧大名，行省富珠哩德裕調遣繼發，以救中都。承暉遣間使奉礬書奏曰：「齊錦既降，城中莫有固志，臣雖以死守之，豈能持久！伏念一失中都，遼東、河朔皆非我有。諸軍倍道來援，猶冀有濟。」永錫軍至涿州之旋風寨，與蒙古兵遇而潰。李英收清、滄義軍數萬以進，遇蒙古兵于霸州。英馭眾素無紀律，又值被酒，遂大敗，盡失其所運糧，英死，士卒殲焉。慶壽軍聞之，亦潰歸。由是中都孤立，內外不通。
夏，四月，癸卯，詔中外臣民直言時政得失。
金用山東西路宣撫副使完顏弼言，招大沫堌渠賊孫邦佐、張汝檝以五品職，下詔湔洗其罪。汝檝尋謀復叛，為弼所殺。
金平章珠赫寽果勒齊居中專政，忌承暉成功，諸將又皆顧望，雖屢遣援兵，而終無一人至中都者。
九月，壬戌朔，日有食之。太白晝見。
冬，十月，丁酉，蒙古兵徇金順州，勸農使王晦死之。
晦，澤州高平人，被執時，謂其愛將牛斗曰：「若能死乎？」曰：「鬥蒙公見知，安忍獨生！」遂並見殺。
壬寅，金穆延盡忠進平章政事。以富珠哩德裕為參知政事。旋命德裕行尚書省于大名府，令其貶損用度。
丙辰，蒙古取金成州。
金德州防禦使完顏綽諾伏誅。
蒙古穆呼哩攻遼東高州，盧琮、金樸等降。錦州張鯨殺其節度使，自立為臨海王，降于蒙古。
十一月，辛丑朔，遣聶子述使金賀正旦，刑部侍郎劉龠等言其不可。太學諸生上書請斬喬行簡，不報。
丁卯，金以布薩端為左丞相。
金蘭州譯人程陳僧叛，西結夏人為援。
十二月，嗣秀王師揆卒。
金曲赦山東，唯楊安兒、耿格不赦。乙卯，格伏誅。
金軍方攻賊于大沫堌。知東平府事烏凌阿以聞赦，即引軍還。賊眾乘之，復出為患。金主以陝西統軍使完顏弼知東平府。其後安兒與其黨汲政等乘舟入海，欲走岠嵎山，舟人曲成等擊之，安兒墜水死。
蒙古兵徇金懿州，節度使高閭山死之。閭山，析木人，為政嚴酷，乃能以死事着。
青羌既降，守臣袁楠知蓄卜勢孤，遣人諭降，蓄卜疑不敢出；復遣漢人入蓄為質，蓄卜從三百人至州，楠坐受其降，厚犒之。蓄卜留州城十日，將渡河，送還漢質。自蓄卜犯邊至此，更七年而後定雲。
金遣使招耶律琉格降，許以重祿；琉格不從。金主怒，復遣宣撫萬努領軍四十餘萬攻之。琉格迎戰于歸仁縣北河上，金兵大潰，萬努收散卒奔東京。安東同知阿林懼，遣使求附，於是盡有遼東州郡，遂都咸平，號為中京。金左副元帥伊喇都以兵十萬攻琉格，琉格拒戰，敗之。
○寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定八年金貞佑三年，蒙古太祖十年
春，正月，乙丑，金命山東安撫使布薩安貞等討紅襖賊劉二祖。
辛未，以師禹為嗣秀王。師禹，師揆弟也。
丁亥，金北京宣差提控完顏實寽，殺宣撫使兼留守鄂屯襄，推烏庫哩音達琿為帥。實寽為宣撫使所殺。
丁丑，金右副元帥富察齊錦以通州降于蒙古，舒穆嚕明安命復其職，置之麾下，遂駐軍于中都南建春宮。
乙丑，金太子守忠卒，謚莊獻。
夏人攻金環州，二月，辛卯，刺史烏庫哩延壽等擊卻之。
丙午，知樞密院事雷孝友罷。
金尚書省以南遷後，吏部秋冬置選南京，春夏置選中都，赴調者不便，請並選于南京；從之。
丁未，金布薩安貞遣提控赫舍哩約赫德，破巨蒙等四堌及破馬耳山，殺紅襖賊四千餘，遂會宿州兵同攻大沫堌；賊千餘逆戰，騎兵擊之，盡殪。提控穆延奪其北門以入，別軍取賊水寨，諸軍繼進，殺賊五千餘。劉二祖被創，擒斬之。楊安兒餘黨李思溫等保大、小嵕角子山，金兵擊破之。
安兒妹妙真，號四娘子，勇悍善騎射，賊黨劉福等奉之，稱為姑姑，眾尚數萬，掠食磨旗山。李全率眾附之，妙真與之通，遂以為夫。
蒙古穆呼哩遣部將史天祥等進攻北京，烏庫哩音達琿舉城降。穆呼哩怒其降緩，欲坑其眾。舒穆嚕額森諫曰：「北京為遼西重鎮，當撫之以慰人望，奈何坑之？」穆呼哩乃止。以音達琿權北京留守，烏頁爾權兵馬都元帥。
金興中府元帥石天應降于蒙古，蒙古以為興中府尹。
三月，辛巳，應賢良方正能直言極諫科何致，坐妄造事端，熒惑眾聽，配廣西牢城。
癸未，安定郡王伯柷卒。
己丑，金禁州縣置刃于杖以決罪人。
金中都久被圍，右丞相、都元帥承暉，以右丞穆延盡忠久在軍旅，委以腹心，而己總持大綱，期于保完都成。及富察齊錦叛，中都益急，金主遣左監軍永錫、左都監烏庫哩慶壽將兵三萬九千，御史中丞李英運糧大名，行省富珠哩德裕調遣繼發，以救中都。承暉遣間使奉礬書奏曰：「齊錦既降，城中莫有固志，臣雖以死守之，豈能持久！伏念一失中都，遼東、河朔皆非我有。諸軍倍道來援，猶冀有濟。」永錫軍至涿州之旋風寨，與蒙古兵遇而潰。李英收清、滄義軍數萬以進，遇蒙古兵于霸州。英馭眾素無紀律，又值被酒，遂大敗，盡失其所運糧，英死，士卒殲焉。慶壽軍聞之，亦潰歸。由是中都孤立，內外不通。
夏，四月，癸卯，詔中外臣民直言時政得失。
金用山東西路宣撫副使完顏弼言，招大沫堌渠賊孫邦佐、張汝檝以五品職，下詔湔洗其罪。汝檝尋謀復叛，為弼所殺。
金平章珠赫寽果勒齊居中專政，忌承暉成功，諸將又皆顧望，雖屢遣援兵，而終無一人至中都者。
