克特格娶萬努之妻李仙娥，琉格不直之，有隙。既而耶斯布等勸琉格稱帝，琉格曰：「向者吾與案陳那衍盟，願附大蒙古國，削平疆守，倘食其言而自為東帝，是逆天也。」眾請愈力，琉格稱疾不出，潛與其子薛闇奉金幣九十車入覲于蒙古。蒙古主曰：「漢人先訥款者先引見。」太傅阿哈曰：「劉伯林納款最先。」帝曰：「伯林雖先，然迫于重圍而來，未若琉格仗義效順也，其先琉格。」既見，蒙古主大悅，因問：「舊何官？」對曰：「遼王。」命賜金虎符，仍遼王。又問：「戶籍幾何」”對曰：「六十餘萬。」蒙古主曰：「可發三千人為質，朕發蒙古三百人往取之。」琉格遣奇努等與俱，且命拘繫克特格以來。克特格懼，與耶斯布等紿其眾曰琉格已死，遂以其眾叛，殺所遣三百人，唯三人逃歸。

十二月，乙酉朔，金徙朔州民屯嵐、石、隰、吉、絳、解等州。

---

壬辰，金泰康縣民劉全、時溫、東平府民李寧謀反，伏誅。

乙巳，蒙古兵徇金大名府。

癸丑，金皇太孫鑒卒，謚沖懷。

蒙古以張鯨總北京十提控兵，從奪呼蘭薩裡必南伐。鯨懷反側，穆呼哩覺之，令舒穆嚕額森監其軍。至平州，鯨稱疾不進，額森執而殺之。鯨弟致，殺長史，據錦州，自稱瀛王，改元興隆，下平、灤、瑞、利、義、懿、廣寧等州。穆呼哩率先鋒蒙古布哈、權帥烏頁爾等軍討之。

是歲，兩浙、江東西路旱、蝗。

○寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定九年金貞佑四年，蒙古太祖十一年

春，正月，乙丑，賜呂祖謙謚曰成。

庚午，蒙古取金曹州。

己卯，金立皇子遂王守禮為皇太子。

二月，甲申朔，日有食之。

金命皇太子控制樞密院事。

蒙古圍金太原府，己亥，攻下霍山諸隘。

辛亥，東、西兩川地大震。

金同知觀州張開復河間府、滄、獻等州，並屬縣十三。

三月，乙卯，東，西兩川地震；甲子，又震。馬湖夷界山崩八十里，江水不通。丁卯，又震；壬申，又震。

---

是月，金復恩、邢二州。

夏，四月，癸巳，金張開復青州等十一城。

甲午，金皇太子守禮改賜名守緒。

戊戌，秦州人唐進，與其徒何進等引眾十萬來歸，四川制置使董居誼拒卻之。

金知平陽府胥鼎，聞蒙古兵度潼關，即遣必喇阿嚕岱、圖克坦伯嘉帥兵萬五千，由便道濟河趨關陝，而自以精兵援汴京。又遣布薩薩固珠帥兵會諸將，以拒蒙古兵之自關而東者。金主拜鼎尚書左丞，行省事于平陽。

五月，癸酉，太白晝見。

金來遠鎮獲諜者陳岊等，知夏人將圖鞏州，窺長安，命陝西行省嚴為之備。夏人修來羌城界河橋，元帥右都監完顏薩布遣兵焚之，俘馘甚多。

六月，辛卯，西川地震；壬辰，又震；乙未，又震。黎州山崩。

丁未，金改宣撫司為經略司。

壬辰，張致降金，金以致行北京路元帥府事。

秋，七月，癸丑朔，金昭義軍節度使必喇阿嚕岱復威州及獲鹿縣。

金侯摯行省于東平，獲紅襖賊，訊之，知其渠帥郝定僭號、署官、改元，已攻陷滕、兗、單諸州，萊蕪、新泰等十餘縣，道路不通。摯帥師進擊，執定送南京，誅之。

閏月，壬午朔，日有食之。

辛卯，金復深州。

八月，金定僧道納粟補威儀、監寺之令。

夏人入金安寨堡，元帥左監軍烏庫哩慶壽遣軍敗之。

丙子，蒙古攻金延安。

己卯，夏人入金結耶觜川，守將擊走之。

九月，辛巳朔，蒙古攻金坊州，金主命御史大夫永錫領兵赴陝西，便宜從事。

壬辰。蒙古攻金代州，經略使鄂屯綽和尚死之。蒙古繖格巴圖魯率師由西夏趨關下。冬，十月，越潼關。金安西軍節度使尼龐古富勒呼戰歿。

癸亥，西川地震；甲子，又震。

金復東海侯為衛王，謚曰紹，徙其家屬及鎬厲王家屬於南京。

蒙古兵次嵩、汝間，金御史台言：「敵兵逾潼關、崤、澠，深入重地，近抵西郊。彼知京師屯宿重兵，不復扣城索戰，但以遊騎遮絶道路，而別兵攻擊州縣，是亦困京師之漸也。若專以城守為事，中都之危，又將見于今日；況公私蓄積，視中都百不及一。願陛下命陝西兵扼潼關，與伊爾必斯為掎角之勢，選在京勇敢之將十數人，各付精兵，隨宜伺察，且戰且守；復諭河北，亦以此待之。」金主以奏付尚書省。平章珠赫寽果勒齊曰：「台官素不習兵，備禦方略，非所知也。」遂止。果勒齊以蒙古兵日逼，欲以重兵屯駐汴京以自固，州縣殘破不復恤，金主惑之。

金河南行省胥鼎，遣潞州元帥左監軍必喇阿嚕岱山軍一萬，孟州經略使圖克坦伯嘉以軍五千，由便道濟河趣關陝，自將平陽精兵援南京，金主命樞密院督軍應之。

金行樞密院、知河南府事完顏哈達以徵兵失律，坐誅。

富鮮萬努降于蒙古，而以其子迪格入侍。既而復叛，僭稱東夏。

十一月，乙酉，金元帥右都監完顏薩布，奏大敗夏人于定西。

蒙古兵次於澠池，金右副元帥富察伊爾必斯軍潰而遁。

金胥鼎慮蒙古兵扼河，乃檄張、解、隰、吉、孟州五經略司，相與會師，為夾攻之勢。及蒙古自三門集津北渡至平陽，鼎遣兵拒戰，蒙古兵敗去。金人復潼關。

金河南路統軍使赫舍哩薩哈，以發兵後期坐誅。

---