給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


文史通義    P 100


作者:章學誠
頁數:100 / 112
類別:史學論述

 

文史通義

作者:章學誠
第100,共112。
六,議書法。典故作考,人物作傳,二體去取,均須斷制盡善,有體有要,乃屬不刊之書,可為後人取法。如考體但重政教典禮,民風土俗,而浮誇形勝,附會景物者,在所當略。其有古蹟勝概,確乎可憑,名人題詠,卓然可紀者,亦從小書分注之例,酌量附入正考之下;所以釐正史體,別於稗乘耳。蓋志體譬之治室,廳堂甲第,謂之府宅可也。若依岩之構,跨水之亭,謂之別業可,謂之正寢則不可。玉{鹿主}絲縧,謂之仙服可,謂之紳笏則不可。此乃郡縣誌乘,與臥游清福諸編之分別也。列傳亦以名宦鄉賢,忠孝節義,儒林卓行為重。文苑方技有長可見者,次之。如職官而無可紀之跡,科目而無可著之業,於法均不得立傳。蓋志屬信史,非如憲綱冊籍,一以爵秩衣冠為序者也。其不應立傳者,官師另立歷任年譜,邑紳另有科甲年譜,年經月緯之下,但注姓名,不得更有浮辭填入。即其中有應立傳者,亦不必更於譜內,註明有傳字樣,以昭畫一。若如近日通行之例,則紀官師者,既有職官志,以載受事年月,又有名宦志,以載歷任政績;而於他事有見於生祠碑頌、政績序記者,又收入藝文志。記邑紳者,既有科目志,又有人物誌,亦分及第年分與一生行業為兩志;而其行業有見於志銘傳誄者,則又收入藝文志。一人之事,疊見三四門類,於是或於此處注傳見某卷,於彼處注詳見某志,字樣紛錯,事實倒亂,體裁煩碎,莫此為甚。今日修志,尤當首為釐定,一破俗例者也。

七,議援引。史志引用成文,期明事實,非尚文辭。苟於事實有關,即胥吏文移,亦改採錄,況上此者乎?苟於事實無關,雖班揚述作,亦所不取,況下此者乎?但舊志藝文所錄文辭,今悉散隷本人本事之下,則篇次繁簡不倫;收入考傳方幅之內,其勢不無刪潤。如恐嫌似剿襲,則於本文之上,仍標作者姓名,以明其所自而已。而標題之法,一仿《史》、《漢》之例。《史》、《漢》引用周秦諸子,凡尋常刪改字句,更不識別,直標「其辭曰」三字領起。惟大有刪改,不更仍其篇幅者,始用「其略曰」三字別之。若賈長沙諸疏是也。今所援引,一皆仿此。然諸文體中,各有應得援引之處,獨詩賦一體,應用之處甚少。惟地理考內,名勝條中,分注之下,可載少許,以證靈傑。他若抒寫性靈,風雲月露之作,果係佳構,自應別具行稿,或入專主選文之書,不應攙入史志之內,方為得體。且古來十五《國風》,十二《國語》,並行不悖,未聞可以合為一書。則志中盛選詩詞,亦俗例之不可不亟改者。倘風俗篇中,有必須徵引歌謡之處,又不在其例。是又即《左》、《國》引諺徵謡之義也。


  



  
八,議裁製。取藝文應載一切文辭,各歸本人本事,俱無可議。惟應載傳志行狀諸體,今俱刪去,仍取其文裁入列傳,則有難處者三焉;一則法所不應立傳,與傳所不應盡載者,當日碑銘傳述,或因文辭為重,不無濫收。二則志中列傳,方幅無多,而原傳或有洋洋大篇;全錄原文,則繁簡不倫;刪去事蹟,則召怨取議。三則取用成文,綴入本考本傳,原屬文中援引之體,故可標作者姓名及「其辭曰」三字,以歸徵引之體。今若即取舊傳,裁為新傳,則一體連編,未便更著作者姓名。譬班史作《司馬遷傳》,全用《史記自序》,則以「遷之自序云爾」一句,標清賓主。蓋史公《自序》,原非本傳,故得以此句識別之耳。若考武以前紀傳,全用《史記》成文者,更不識別;則以紀即此紀,傳即此傳,贊即此贊,其體更不容標司馬遷曰字樣也。今若遽同此例,則近來少見此種體裁,必有剿襲雷同之謗。此三端者,決無他法可處,惟有大書分注之例,可以兩全。蓋取彼舊傳,就今志義例,裁為新傳,而於法所應刪之事,未便遽刪者,亦與作為雙行小字,並作者姓氏,及刪潤之故,一體附註本文之下。庶幾舊志徵實之文,不盡刊落,而新志謹嚴之體,又不相妨矣。其原文不甚散漫,尚合謹嚴之例者,一仍其舊,以見本非好為更張也。