「我必須承認，頭幾個星期，是有些艱難和可笑的時候，因為他不會做任何事。他第一次洗衣服，用了濃縮的漂白粉，而不是一般的洗衣粉；我們藍毛巾有了白色圓點。然後是他第一次用垃圾攪碎器。先是奇怪的聲音，接着肥皂泡從水槽的排水孔冒出來。他不知道是怎麼一回事，直到我關了垃圾攪碎器，伸手進去，拿出了一塊新肥皂的余塊，只剩下四分之一了。無論如何，他在學習以我的語言來愛我，於是我的愛箱已漸漸滿了。現在他會做家裡的每一件事，而且他總是幫助我。因為我不需要一天到晚地工作，我們有更多的時間在一起。請相信我，我也學習了他的語言，保持了他的愛箱常滿。」

真是那麼簡單嗎？

---

簡單？對。容易？不。巴勃必須努力拆除跟他活了三十五年的刻板印象。那真得來不易。可是他會告訴你，學習你配偶的主要愛的語言，而且選擇去說它，能使婚姻氣氛大為不同。現在，讓我們繼續向愛的語言之五前進。

附註

1.約翰福音十三章3～17節。

2.加拉太書五章13節

習 作

如果你配偶愛的語言是服務的行動：

---

一、把過去幾星期中，你配偶對你做的請求列一張單子。每星期選做一件，把它當做愛的表示。

二、剪出一些心形的卡片，寫上：「今天我會藉著……表達我對你的愛。」以下面的行動之一來完成這個句子：剪草、用吸塵器吸地、洗碗、溜狗、清理金魚缸等等。在一個月中，每天給你的配偶一張愛的短箋，伴隨着服務的行動。

三、請求你配偶做一張單子，列出十樣事情，是他或她希望你能在下個月做好的。

然後，請配偶以數字1至10，標示它們的優先順序。1代表最重要的，10代表最不重要的。用這張單子為一個愛的月份，計劃你的策略。(準備好跟一位快樂的配偶一同生活吧。)

四、你的配偶不在家的時候，要孩子們幫助你，為他做一些服務的行動。當他走進門，跟孩子們一起喊「大驚喜！我們愛你！」然後告訴你的配偶，你的服務行動。

五、哪樣服務的行動，是你配偶嘮叨不休的？為什麼不決定把嘮叨當做標示？由於你的配偶正標榜着，這是對他或她真正重要的事。如果你選擇去行出來，做為愛的表示，那就比千朵玫瑰更有價值。

六、如果你配偶對服務行動的請求，常常是嘮叨或令人難堪的字句，不妨試着用緩和的字句把它寫出來，跟你的配偶分享這個改寫過的請求。例如：「親愛的，我很愛你。你是一個努力工作的人，我真的很感激你。我想預先謝謝你，在這個星期四瑪麗和巴勃來吃晚飯以前，修剪草地。」你的丈夫可能會說：「剪草機在哪兒？我等不及了！」試試看。

七、做一些主要的服務行動，像是洗車子、做一餐飯、粉刷臥房、或者清洗地面，然後貼一張告示：「送給(配偶的名字)之愛的禮物。」然後簽下你的名字。

八、如果你的錢比時間多，僱請一個人做那些你的配偶希望你做的服務行動。像是修整草地、清理房子、洗車子、洗衣服。如果你負責把它完成，即使你不在家，你也在表達愛。

九、請你的配偶告訴你，哪些是真正能對他或她表明愛的日常例行服務行動。那些可能包括了把臟衣服放進洗衣籃，把洗臉池裡的頭髮拿出來，在晚上把衣服掛起來，出去的時候把門關上，準備一餐飯，還有洗碗。試着把這些排進你的例行日程表。因為「小事情」的確重要。

十、定時地問你的配偶：「如果這個星期，我能做一個特別的服務行動，你想要的是什麼？」如果可能，去做它；然後看著你配偶的愛箱滿起來。

五. 愛的語言之五：身體的接觸

我們早就知道，身體的接觸是溝通情感的一種方式。在兒童發展方面，無數的研究下了這樣的結論：有人擁抱、有人親吻的嬰孩，比那些長期沒人理會、沒能接受身體撫觸的嬰孩，在情緒發展上會來得健康。有關撫觸孩童的重要性，不只是現代的想法。在第一世紀，住在巴勒斯坦的希伯來人，認為耶穌是一位偉大的老師，他們帶了孩子們去見耶穌，「要它摸他們。」(注1)你也許記得，耶穌的門徒責備那些父母，因為他們認為耶穌太忙了，沒空管這樣的瑣事。可是經文卻說，耶穌對門徒生氣，說：「『讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們；因為在上帝國的，正是這樣的人。我實在告訴你們，凡要承受上帝國的，若不像小孩子，斷不能進去。』於是抱著小孩子，給他們按手，為他們祝福。」(注2)而有智能的父母定義在於：不論在任何文化中，都是能撫觸孩子的父母。

身體的接觸，也是溝通婚姻之愛的有力工具。牽手、親吻、擁抱、以及行房，都是一個人跟他配偶溝通愛的方式。對有些人來說，身體的接觸是他們主要的愛語，缺少了它，他們感覺不到愛。有了它，他們情緒的箱子就滿了，而且在配偶的愛裡，他們覺得安全。

---