老一代的人說：「通到男人的心之路，是經由他的胃。」很多男人被相信這個哲學的女人「養肥了」。這老一代的人，當然不是因為想到身體的心臟，而是指男人的浪漫中心。更正確的說法，可能是「通到某些男人的心之路，是經由他的胃。」我記得有個丈夫說：「查普曼博士，我太太是美食烹飪家。她花很多時間在廚房裡，做好些精緻餐食。我呢？我是專吃肉和馬鈴薯的人。我告訴她那樣烹飪是在浪費時間，我喜歡簡單的餐食；她聽了很傷心，認為我不感激她。我的確感激她，但我只是希望她輕鬆一點，不要為精緻餐食花那麼多時間。那麼，我們可以有比較多的時間在一起：而且，她會有精力做一些其它的事。」很明顯地，「其它的事」比美食更接近這丈夫的心。

那位男士的妻子，是一個受挫折的愛人。在她成長的家庭裡，母親是出色的廚師，而且她的父親感激她母親的辛苦。她記得自己常聽見父親對母親說：「坐在這樣的美食前，要我愛你，實在太容易了。」她父親對母親的烹飪技巧讚不絕口，公開或私底下，他都讚美她。那個女兒學習了她母親的榜樣，但問題是她並非嫁給自己的父親。她丈夫愛的語言並不在於烹飪。

---

在我跟這位丈夫的談話裡，沒多久我就發覺，他說的「其它的事」是指性。當他的妻子在性的方面有反應的時候，他在她的愛裡就會覺得安心。可是，當她因着任何理由，在性的方面退縮的時候，她所有的烹調手藝，也不能使他信服她是真的愛他。他並不排斥美食，可是在他心裡，它們不能取代他所謂的「愛」。

但是，行房只是身體的接觸這愛之語的一種方言。在我們的五覺裡，觸覺不像其它四覺，它不侷限于身體的一部分；微小的觸覺接受器散佈全身。當那些接受器被觸摸或者壓按的時候，神經就把刺激送到腦部。腦部詮釋這些刺激後，我們即可感覺撫觸的那樣東西是暖的、冷的、硬的、或是軟的，並且是引起疼痛或者樂趣。我們也可能將它解釋成愛或是恨。

---

身體的接觸可以建立或破壞一種關係；它可以傳遞恨或者愛。

身體的某些部分，較于其它部分更敏感。這差異乃由於那些微小的觸覺接受器，並非均勻地散佈全身，而是成群狀結構的。因此而言，舌尖的觸覺總極度敏感，而肩膀後面則是最不敏感的；手指尖端和鼻尖，是另一些極度敏感的部位。但我們的目的，並非要瞭解觸覺在神經學上的基礎，而倒是其在心理學上的重要性。

身體的接觸可以建立或破壞一種關係；它可以傳達恨或愛。對主要愛的語言是身體接觸的人，那信息遠勝於「我恨你」或是「我愛你」的字句。巴掌打在臉上，對任何孩子都是有害的：可是，對一個豐要愛的語言是撫觸的孩子，那甚至是具毀滅性的。」個溫柔的擁抱，對任何孩子都傳達了愛：可是，對主要愛之語是身體接觸的孩子，則表達了強烈的愛；對成年入而言也是如此。

在婚姻中的愛撫可以有很多形式。因為觸覺接受器散佈全身，所以用充滿之愛來撫觸你的配偶，几乎任何部位，都可以是愛的表示。這並不是說，所有的觸摸都是同等的，仍有某些特別的方式，會帶給你的配偶更多的樂趣。當然，你最好的老師是你的配偶；畢竟，她才是你企求去愛的那一位，她最知道什麼是自己所謂的愛的觸摸。莫堅持以自己的方式和時間去撫摸她，要學習說她愛的方言。對你配偶而言，也許有些觸摸是不舒服或者討厭的；若繼續堅持那樣的撫摸，則傳達與愛相反的信息，等於是說明了你感受不到她的需要，而且你對她所認為的愉快的事不關心。不要再犯這樣的錯；錯誤地相信帶給你快樂的觸摸，也會帶給配偶快樂。

愛的撫摸是要明確且全神貫注的；比如；搓揉背部，或者性愛前的遊戲、進入行房的高潮。另一方面，愛的撫摸可以是含蓄的，只需要短短的一刻；比如：當你倒咖啡給他的時候，把手放在他的肩頭；你們在廚房中擦身而過時，輕觸到對方的身體。顯然明確之愛的撫摸要花較多的時間；不僅在實際的撫摸上，而且培養你逐漸瞭解如何以這種方式向你的配偶表達愛。如果背部的按摩，能大聲地向你的配偶傳達愛，那麼，你為了成為一個好的按摩者所花的時間、金錢和精力，都值得了。如果行房是你配偶的主要方言，閲讀和討論做愛的藝術，將會增強你對愛的表達。

含蓄之愛的撫摸，需要的時間較少，可是得多花心思；尤其是如果你主要的愛的語言，並非身體的撫摸，而如果你也不是從一個「撫摸的」家庭里長大，當你們在看喜歡的電視節目時，坐在沙發上彼此相靠緊些，並不需要額外的對話，但效果卻如大聲在傳達你的愛。當你穿過房間時配偶正坐在那兒，撫摸他，只需要一分鐘。你們出門時要彼此撫摸；回家的時候，也是一樣。那可以只是短短的一吻或擁抱，但卻從你的撫摸表達了深情。

---