9、地下兩句：陳後主（陳叔寶）為陳朝國君，為隋所滅。據《隋遺錄》，煬帝在揚州時，恍惚間曾遇陳後主與其寵妃張麗華。後主即以酒相進，煬帝因請張麗華舞《玉樹後庭花》，後主便乘此譏諷煬帝貪圖享樂安逸。《玉樹後庭花》，樂府《吳聲歌曲》名，陳後主所作新歌，後人看作亡國之音。

《為有》 李商隱

---

為有雲屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵。

無端嫁得金龜婿，辜負香衾事早朝。

[註釋]

1、雲屏：以雲母飾制的屏風。

2、鳳城：京城。

3、衾：被子。

《無題》 李商隱

鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。

扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。

曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。

斑騅只系垂楊岸，何處西南任好風。

[註釋]

1、鳳尾香羅：鳳紋羅；羅：綾的一種。

2、頂：指帳頂。

3、扇裁：指以團扇掩面。

《無題》 李商隱

來是空言去絶蹤，月斜樓上五更鐘。

夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。

蠟照半籠金翡翠，麝熏微度綉芙蓉。

劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。

[註釋]

1、半籠：半映。指燭光隱約，不能全照床上被縟。

2、金翡翠：指飾以金翠的被子。《長恨歌》：「悲翠衾寒誰與共。」

3、麝：本動物名，即香獐，其體內的分泌物可作香料。這裡即指香氣。

4、度：透過。

---

5、綉芙蓉：指繡花的帳子。

6、劉郎：相傳東漢時劉晨、阮肇一同入山採藥，遇二女子，邀至家，留半年乃還

鄉。後也以此典喻「艷遇」。

7、蓬山：蓬萊山，指仙境。

《無題》 李商隱

颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。

金蟾嚙鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。

賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。

春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。

[註釋]

1、金蟾句：意謂雖有金蟾嚙鎖，香煙猶得進入。金蟾：舊注說是「蟾善閉氣，古人用以飾鎖」。嚙：咬。 2、玉虎句：意謂井水雖深，玉虎猶得牽絲汲之。玉虎：井上的轆轤。絲：井索。汲：引。

3、賈氏句：晉韓壽貌美，司空南充招為掾，賈女于窗格中見韓壽而悅之，遂通情。賈女又以晉帝賜賈充之西域異香贈壽。韓掾少：為了韓壽的年輕俊美。掾：僚屬。少：年輕。

4、宓妃句：魏曹植曾作《洛神賦》，賦中敘述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃：指洛神，傳說為伏（宓）羲之女。留枕：這裡指幽會。魏王：曹植封東阿王，後改陳王。

《無題》 李商隱

相見時難別亦難，東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。

曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路，青鳥慇勤為探看。

[註釋]

1、東風句：指相別時為幕春時節。

2、絲：與「思」諧音。

3、應覺：也是設想之詞。

4、月光寒：指夜漸深。

5、蓬萊：蓬萊山，指仙境。

《無題》 李商隱

重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長。

神女生涯元是夢，小姑居處本無郎。

風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。

直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

[註釋]

1、神女：即宋玉《神女賦》中的巫山神女。

2、小姑句：古樂府《青溪小姑曲》：「小姑所居，獨處無郎。」

3、風波句：意謂菱枝雖是弱質，卻不相信會任憑風波欺負。

4、直道兩句：意謂即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是痴情了。直道：即使，就說。了：完全。清狂：舊注謂不狂之狂，猶今所謂痴情。按：如作狂放解本也通，但既把詩中人作為女子解，那麼，還是作痴情解較切。

《無題》 李商隱

昨夜星晨昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鈎春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟余聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。

[註釋]

1、畫樓、桂堂：都是比喻富貴人家的屋舍。

2、靈犀：舊說犀牛有神異，角中有白紋如綫，直通兩頭。

3、送鈎：也稱藏鈎。古代臘日的一種遊戲，分二曹以較勝負。把鈎互相傳送後，藏於一人手中，令人猜。

4、分曹：分組。

5、射覆：在覆器下放著東西令人猜。分曹、射覆未必是實指，只是借喻宴會時的熱閙。

6、鼓：指更鼓。

7、應官：猶上班。

8、蘭台：即秘書省，掌管圖書秘籍。李商隱曾任秘書省正字。這句從字面看，是參加宴會後，隨即騎馬到蘭台，類似蓬草之飛轉，實則也隱含自傷飄零意。

《瑤池》 李商隱

瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。

八駿日行三萬里，穆王何事不重來。

[註釋]

---