。說到金字塔，本沒有什麼可驚奇的，可驚的是有那麼多人，竟能屈辱到如此地步，花了他們一生的精力，替一個魯鈍的野心家造墳墓，其實他要是跳尼羅河淹死，然後把身體喂野狗都還更聰明些，更有氣派些呢。我未始不可以給他們，也給他找一些掩飾之詞，可是我才沒有時間呢。至於那些建築家所信的宗教和他們對於藝術的愛好，倒是全世界一樣的，不管他們造的是埃及的神廟還是美利堅合眾國銀行。總是代價大於實際。虛榮是源泉，助手是愛大蒜、面包和牛油。一個年輕的有希望的建築師叫巴爾康先生，他在維特羅微烏斯的後面追隨著用硬鉛筆和直尺設計了一個圖樣，然後交到道勃蘇父子采石公司手上。當三十個世紀開始俯視著它時，人類抬頭向著它凝望。你們的那些高塔和紀念碑呵，城里有過一個瘋子要挖掘一條通到中國去的隧道，掘得這樣深，據說他已經聽到中國茶壺和燒開水的響聲了；可是，我想我決不會越出我的常軌而去贊美他的那個窟窿的。許多人關心著東方和西方的那些紀念碑，――要知道是誰造的。我願意知道，是誰當時不肯造這些東西，――誰能夠超越乎這許多煩瑣玩意兒之上。可是讓我繼續統計下去吧。
我當時在村中又測量又做木工和各種別的日工，我會的行業有我手指之數那麼多，我一起掙了十三元三角四分。八個月的夥食費――就是說，從七月四日到三月一日這些結算出下列賬目的日子，雖然在那里我一共過了兩個多年頭，――我不算自己生產的土豆、一點兒玉米和若幹豌豆，也不算結賬日留在手上的存貨市價，計開：
米………………一・七三五元
糖漿……………一・七三元――最便宜的糖精

---

黑麥……………一・０四七五元
印第安玉米粉…０・九九七五元――較黑麥價廉
豬肉……………０・二二元
百粉……………０・八八。――價錢比印第安玉米粉貴，而且麻煩

---

白糖……………０・八０元
豬油……………o・六五元
蘋果……………０. 二五元　　　　都是試驗，但結果統統是
蘋果幹…………０.二二元　　　　　　失敗的。
甘薯……………０.一０元
南瓜一只………０・０六元
西瓜一只………０・０二元
鹽………………０.０二元）
是的，我的確總共吃掉了八元七角四分；可是，如果我不知道我的讀者之中，大多數人是跟我有同樣罪過的，他們的清單恐怕公開印出來，還不如我的好呢，那我是不會這樣不害臊地公開我的罪過的。第二年，有時我捕魚吃，有一次我還殺了一條蹂躪我的蠶豆田的土撥鼠，――它頗像韃靼人所說的在執行它的靈魂轉世――我吃了它，一半也是試驗性質；雖然有股近乎麝香的香味，它還是暫時給了我一番享受，不過我知道長期享受這口福是沒有好處的，即使你請村中名廚給你烹調土撥鼠也不行。
同一時間之內，衣服及其他零用，項目雖然不多，卻也有：
八・四０七五元

---