給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


湖濱散記    P 195


作者:梭羅
頁數:195 / 223
類別:文學

 

湖濱散記

作者:梭羅
第195,共223。
五個凹處中有三個,我全去測量過,口上有一個沙洲,里面卻是深水,可是那沙洲的目的,不僅是為了面積上擴張,也為了向深處擴張,形成一個獨立的湖沼似的盆地,而兩個岬角正表明了沙洲的方位。海岸上的每一個港埠的入口處也都有一個沙洲。正如凹處的口上,闊度大於它的長度,沙洲上的水,在同比例度內,比盆地的水更深。所以把凹處的長闊數和周遭的湖岸的情形告訴給你之後,你就幾乎有充分的材料,可以列出公式,凡是這一類情況都用得上它。
我用這些經驗來測量湖的最深處,就憑著觀察它的平面輪廓和它的湖岸的特性,為了看看我測量的准確程度如何,我畫出了一張自湖的平面圖,白湖幅員占四十一英畝左右,同這個湖一樣,其中沒有島,也沒有出入口:因為最闊的一道線和最狹的一道線相當接近,就在那兒,兩個隔岸相望的岬角在彼此接近,而兩個相對的沙洲彼此遠距,我就在最狹的線上挑了一個點,卻依然交叉在最長的一條線上的,作為那里是最深處。最深處果然離這一個點不到一百英尺,在我定的那個方向再過去一些的地方,比我預測的深一英尺,也就是說,六十英尺深。自然,要是有泉水流入,或者湖中有一個島嶼的話,問題就比較複雜了。


  
如果我們知道大自然的一切規律,我們就只要明白一個事實,或者只要對一個現象作忠實描寫,就可以舉一反三,得出一切特殊的結論來了。現在我們只知道少數的規律,我們的結論往往荒謬,自然羅,這並不是因為大自然不規則,或混亂,這是因為我們在計算之中,對於某些基本的原理,還是無知之故。我們所知道的規則與和諧,常常局限於經我們考察了的一些事物;可是有更多數的似乎矛盾而實在卻呼應著的法則,我們只是還沒有找出來而已,它們所產生的和諧卻是更驚人的。我們的特殊規律都出於我們的觀點,就像從一個旅行家看來,每當他跨出一步,山峰的輪廓就要變動一步,雖然絕對的只有一個形態,卻有著無其數的側頁。即使裂開了它,即使鑽穿了它,也不能窺見其全貌。