「我們知道他給人害死了。可是現在他在哪兒？他的屍體在哪兒？」「聽說他讓人從窗子里拉出去，埋在花園裡了。」“嗯！……我們的調查結果已經傳到廚房裡了。……真糟糕。小夥子，你東家遇害的那天晚上，你在哪兒？也就是說星期天晚上你在哪兒？"尼古拉希卡揚起頭來，伸直脖子，想一想。
「不知道，老爺，「他說。」我當時喝醉酒，記不得了。」“Alibi！「玖科夫斯基小聲說，冷笑，搓手。①」哦。那麼，你東家窗子底下怎麼會有血呢？"尼古拉希卡仰起頭來，沉思不語。
“你快點想！"縣警察局長說。
“我馬上就想出來。那血是小事，老爺。我宰過一隻鷄。
①拉丁語，被告聲明在犯罪事件發生時本人實不在場的供詞。
我很簡單地宰它一刀，跟往常一樣，可是那只鷄猛一下掙脫我的手，撒腿就跑。……這才弄了一地的血。"葉弗烈木證明尼古拉希卡確實每天傍晚都宰鷄，而且是在不同的地點幹這件事，不過誰也沒見過那只沒有宰死的鷄滿花園裡亂跑，然而另一方面，卻也不能絶對否認這件事。

---

「Alibi」玖科夫斯基冷笑說。「而且是多麼荒謬的alibi！”「你跟阿庫爾卡來往過嗎？」「我造過孽。」「那麼你東家從你手裡把她勾引過去了？」“不是的。從我手裡把她奪過去的是他老人家，普塞科夫先生，伊凡·米海雷奇。東家是從伊凡·米海雷奇手裡把她奪過去的。事情就是這樣。」普塞科夫神情狼狽，開始搔他的左眼皮。玖科夫斯基目不轉睛地瞅著他，看出他的窘態，不由得打個哆嗦。他看見總管下身穿一條藍色長褲，這是以前他一直沒有留意過的。那條長褲使他聯想到在牛蒡那邊找到的藍色細線。這時候輪到楚比科夫也懷疑地瞧著普塞科夫了。
「你去吧！「他對尼古拉希卡說。」那麼現在，請允許我向您提出一個問題，普塞科夫先生。您星期六晚上，當然，是在這兒吧？」「是的，十點鐘我同瑪爾克·伊凡內奇一塊兒吃晚飯來著。」“那麼後來呢？"普塞科夫心慌意亂，從桌旁站起來。
“後來……後來……說真的，我記不得了，"他支吾道。
「當時我喝了許多酒。……我記不得在哪兒睡覺，什麼時候睡覺了。……你們幹嗎都這麼瞧著我？倒好象我犯了兇殺罪似的！」「您是在哪兒醒過來的？」「我是在僕人廚房裡的灶台①上醒過來的。……大家都能作證。至於我是怎麼睡在灶台上的，我就說不清了。……」「您不要激動。……您認識阿庫爾卡嗎？」「認識是認識，也沒什麼特別的。……」「她丟下您，跑到克里亞烏左夫那兒去了？」“是的。……葉甫烈木，你再端點菌子來！您要茶嗎，葉夫格拉甫·庫茲米奇？"隨後是難堪而可怕的沉默，有五分鐘光景。玖科夫斯基一言不發，他尖利的目光一刻也不放鬆普塞科夫漸漸蒼白的臉。沉默是由偵訊官打破的。

---

“我們，「他說，」該到大房子裡去一趟，同亡人的姐姐瑪麗雅·伊凡諾芙娜談談。她該能給我們提供點線索吧。"楚比科夫和他的助手為早飯道過謝，往地主家的正房走去。克里亞烏左夫的姐姐瑪麗雅·伊凡諾芙娜是個四十五歲的老處女，他們正趕上她在很高的祖傳神龕跟前做禱告。她見到客人們手裡拿著皮包，帽子上有帽章，臉色頓時煞白。
“首先，我要表示歉意，因為我們破壞了您的所謂祈禱情緒，"禮貌周到的楚比科夫把兩個腳跟並攏，行個禮，開口說。
“我們有件事想麻煩您。您，當然，已經聽說了。……目前有①俄國式的熱炕，設在大灶的很高的檯面上。

---