朗讀三國志第三國志

太祖與袁紹方相持于官渡，紹遣人求助，表許之而不至，亦不佐太祖，欲保江漢間，觀天下變。 從事中郎韓嵩、別駕劉先說表曰：「豪傑並爭，兩雄相持，天下之重，在於將軍。 將軍若欲有為，起乘其弊可也；若不然，固將擇所從。 將軍擁十萬之衆，安坐而觀望。 夫見賢而不能助，請和而不得，此兩怨必集於將軍，將軍不得中立矣。 夫以曹公之明哲，天下賢俊皆歸之，其勢必舉袁紹，然後稱兵以向江漢，恐將軍不能禦也。 故為將軍計者，不若舉州以附曹公，曹公必重德將軍；長享福祚，垂之後嗣，此萬全之策也。 」表大將蒯越亦勸表，表狐疑，乃遣嵩詣太祖以觀虛實。 嵩還，深陳太祖威德，說表遣子入質。 表疑嵩反為太祖說，大怒，欲殺嵩，考殺隨嵩行者，知嵩無他意，乃止。 （1）表雖外貌儒雅，而心多疑忌，皆此類也。  
注（1）傅子曰：初表謂嵩曰：「今天下大亂，未知所定，曹公擁天子都許，君為我觀其釁。 」 
嵩對曰：“聖達節，次守節。 嵩，守節者也。 夫事君為君，君臣名定，以死守之；今策名委質，唯將軍所命，雖赴湯蹈火，死無辭也。 以嵩觀之，曹公至明，必濟天下。 將軍能上順天子，下歸曹公，必享百世之利，楚國實受其佑，使嵩可也；設計未定，嵩使京師，天子假嵩一官，則天子之臣，而將軍之故吏耳。 在君為君，則嵩守天子之命，義不得復為將軍死也。  
唯將軍重思，無負嵩。 ”表遂使之，果如所言，天子拜嵩侍中，遷零陵太守，還稱朝廷、曹公之德也。 表以為懷貳，大會寮屬數百人，陳兵見嵩，盛怒，持節將斬之，數曰：「韓嵩敢懷貳邪！」衆皆恐，欲令嵩謝。 嵩不動，謂表曰：「將軍負嵩，嵩不負將軍！」具陳前言。  
表怒不已，其妻蔡氏諫之曰：「韓嵩，楚國之望也；且其言直，誅之無辭。 」表乃弗誅而囚之。  
劉備奔表，表厚待之，然不能用。 （1）建安十三年，太祖征表，未至，表病死。  
注（1）漢晉春秋曰：太祖之始征柳城，劉備說表使襲許，表不從。 及太祖還，謂備曰：「不用君言，故失此大會也。 」備曰：「今天下分裂，日尋干戈，事會之來，豈有終極乎？若能應之於後者，則此未足為恨也。 」 
初，表及妻愛少子琮，欲以為後，而蔡瑁、張允為之支黨，乃出長子琦為江夏太守，衆遂奉琮為嗣。 琦與琮遂為讎隙。 （1）越、嵩及東曹掾傅巽等說琮歸太祖，琮曰：「今與諸君據全楚之地，守先君之業，以觀天下，何為不可乎？」巽對曰：「逆順有大體，強弱有定勢。 以人臣而拒人主，逆也；以新造之楚而禦國家，其勢弗當也；以劉備而敵曹公，又弗當也。 三者皆短，欲以抗王兵之鋒，必亡之道也。 將軍自料何與劉備？」琮曰：「吾不若也。 」巽曰：「誠以劉備不足禦曹公乎，則雖保楚之地，不足以自存也；誠以劉備足禦曹公乎，則備不為將軍下也。 願將軍勿疑。 」太祖軍到襄陽，琮舉州降。 備走奔夏口。 （2） 
注（1）典略曰：表疾病，琦還省疾。 琦性慈孝，瑁、允恐琦見表，父子相感，更有托後之意，謂曰：「將軍命君撫臨江夏，為國東藩，其任至重；今釋衆而來，必見譴怒，傷親之歡心以增其疾，非孝敬也。 」遂遏于戶外，使不得見，琦流涕而去。  
注（2）傅子曰：巽子公悌，緓偉博達，有知人鑒。 闢公府，拜尚書郎，後客荊州，以說劉琮之功，賜爵關內侯。 文帝時為侍中，太和中卒，巽在荊州，目龐統為半英雄，證裴潛終以清行顯；統遂附劉備，見待次於諸葛亮，潛位至尚書令，並有名德。 及在魏朝，魏諷以才智聞，巽謂之必反，卒如其言。 巽弟子嘏，別有傳。 漢晉春秋曰：王威說劉琮曰：「曹操得將軍既降，劉備已走，必解弛無備，輕行單進；若給威奇兵數千，徼之於險，操可獲也。 獲操即威震天下，坐而虎步，中夏雖廣，可傳檄而定，非徒收一勝之功，保守今日而已。 此難遇之機，不可失也。 」琮不納。 搜神記曰：建安初，荊州童謡曰：「八九年間始欲衰，至十三年無孑遺。 」言自*(中興)**（中平）*以來，荊州獨全，及劉表為牧，民又豐樂，至建安八年九年當始衰。 始衰者，謂劉表妻死，諸將並零落也。 十三年無孑遺者，表當又死，因以喪破也。 是時，華容有女子忽啼呼云：「荊州將有大喪。 」言語過差，縣以為妖言，系獄月餘，忽于獄中哭曰： 
「劉荊州今日死。 」華谷去州數百里，即遣馬吏驗視，而劉表果死，縣乃出之。 續又歌吟曰： 
「不意李立為貴人。 」後無幾，太祖平荊州，以涿郡李立字建賢為荊州刺史。  
太祖以琮為青州刺史、封列侯。 （1）蒯越等侯者十五人。 越為光祿勛；（2）嵩，大鴻臚；（3）羲，侍中；（4）先，尚書令；其餘多至大官。 （5） 
注（1）魏武故事載令曰：「楚有江、漢山川之險，後服先疆，與秦爭衡，荊州則其故地。 劉鎮南久用其民矣。 身沒之後，諸子鼎峙，雖終難全，猶可引日。 青州刺史琮，心高志潔，智深慮廣，輕榮重義，薄利厚德，蔑萬里之業，忽三軍之衆，篤中正之體，教令名之譽，上耀先君之遺塵，下圖不朽之餘祚；鮑永之棄并州，竇融之離五郡，未足以喻也。 雖封列侯一州之位，猶恨此寵未副其人；而比有箋求還州。 監史雖尊，秩祿未優。 今聽所執，表琮為諫議大夫，參同軍事。 」 
注（2）傅子曰：越，蒯通之後也，深中足智，魁傑有雄姿。 大將軍何進聞其名，闢為東曹掾。

第70頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《三國志》