董貝父子 P 301 目錄
作者 狄更斯
這是一個星期天的下午，弗洛倫斯下定了這個決心。忠實的船長敞開驚人大的襯衫領子，坐在她身旁，戴着眼鏡在唸書，她問他沃爾特在哪裡。 「……
董貝父子 P 302 目錄
作者 狄更斯
「在一顆這樣信任、純潔和善良的心的面前，我的責任迫使我和它分離，哪怕這會撕裂我自己的心也罷。我怎麼敢說這是我妹妹的心呢？」 她依舊……
董貝父子 P 303 目錄
作者 狄更斯
他好像由於這句打趣的話要喘不過氣來似的，在喝茶的時間中，把它至少重複說了四十次，同時用外衣袖子擦着他容光煥發的臉孔，不時又用手絹擦頭。……
董貝父子 P 304 目錄
作者 狄更斯
「他媽的，先生，」少校懷着熱情的友誼說道，「約瑟夫·白格斯托克最不會裝假。如果您想要避開您的朋友們的話，那麼喬·白不是適合于您的目的的……
董貝父子 P 305 目錄
作者 狄更斯
雖然對熱情得臉色發紫的少校來說，這是個索然無趣的回答，可是少校有禮貌地接受了它，並高興地想到，社會可以期望很快就能得到它應當得到的東西……
董貝父子 P 306 目錄
作者 狄更斯
在營業所裡，職員們從各個不同的角度和側面討論了這樁重大的不幸事件，但主要是捉摸不清究竟誰將來接替卡克先生的職位。普遍的看法是：這個職位……
董貝父子 P 307 目錄
作者 狄更斯
「我知道，你以為我又成了不懂事的孩子了！」老太婆用哭喪的說道。「這就是我從我親生女兒那裡得到的尊敬與孝順，可是我要比你想的聰明一些。他……
董貝父子 P 308 目錄
作者 狄更斯
老太婆在她女兒講話的時候，表露出極大的不安，因為它有使她期望得到的利益貶值的趨向。她輕輕地拉著董貝先生的袖子，低聲對他說，別去理會她。……
董貝父子 P 309 目錄
作者 狄更斯
「哎呀，布朗太太，」磨工回答道，「一個星期以前的晚上我對您說過，我今天晚上將到這裡來，我是不是這樣說過？現在我在這裡了。您怎麼還糾纏不……
董貝父子 P 310 目錄
作者 狄更斯
「三言兩語、愛理不理的回答，繃著面孔、很不高興的講話，你想用這來頂撞我，堵住我的嘴，」老太婆說道。「我！就因為我對他主人和那位夫人的一……
董貝父子 P 311 目錄
作者 狄更斯
「我的天主，布朗太太，我不是啞巴！您指望一個小伙子能像閃電一樣迅速。我真巴不得我自己是電流，」左右為難的磨工嘟囔道，「這樣我就可以往什……
董貝父子 P 312 目錄
作者 狄更斯
羅布暴躁地大叫了一聲，既不像笑，又不像哭，因為他雖然經受了這樣的拷問，但對布朗太太狡黠的頭腦卻深深地欽佩。他在背心口袋中不樂意地摸索了……