簡愛 P 121 目錄
作者 夏綠蒂
我該怎麼辦？往哪兒去？呵，當我無法可想，無處可去的時候，那些問題多麼難以忍受呀！我得用疲乏顫抖的雙腿走完很長的路，才能抵達有人煙的地方……
簡愛 P 122 目錄
作者 夏綠蒂
我走進了店裡，裡面有一個女人。她見是一位穿著體面的人，猜想是位貴婦，於是便很有禮貌地走上前來。她怎麼來照應我呢？我羞愧難當。我的舌頭不……
簡愛 P 123 目錄
作者 夏綠蒂
讀者呀，敘述這些細節是不愉快的。有人說，迴首痛苦的往事是一種享受。但就是在今天，我也不忍回顧我提到的那些時日，道德的墮落攙和着肉體的煎……
簡愛 P 124 目錄
作者 夏綠蒂
穿過沼澤我看到荒原上有一條白印子，我向它走去，見是一條大路或是小徑，直通那道正從樹叢中一個小土墩上射來的光。在昏暗中從樹形和樹葉能分辨……
簡愛 P 125 目錄
作者 夏綠蒂
「不過他在一個更好的地方了，」漢娜繼續說：「我們不該再盼他在這裡。而且，誰也不會比他死得更安詳了。」 「你說他從沒提起過我們？」一……
簡愛 P 126 目錄
作者 夏綠蒂
「我說不上來，發現她在門邊，」那人回答。 「她臉色真蒼白，」漢娜說。 「色如死灰，」對方回答，「她會倒下的，讓她坐著吧。」 ……
簡愛 P 127 目錄
作者 夏綠蒂
「恰恰相反，」黛安娜回答，「說實話，聖·約翰，我內心對這可憐的小幽靈產生了好感。但願我們永遠能夠幫助她。」 「這不大可能，」對方回……
簡愛 P 128 目錄
作者 夏綠蒂
「不過我確實把你想得很壞」，我說，「而且我告訴你為什麼——倒不是因為你不許我投宿，或者把我看成了騙子，而是因為你剛纔把我沒『銅子兒』沒……
簡愛 P 129 目錄
作者 夏綠蒂
這是一幅線條柔和的寫生，是不是，讀者？然而畫中的人給人的印象卻並不屬於那種溫和忍讓、容易打動甚至十分平靜的個性。雖然他此刻默默地坐著，……
簡愛 P 130 目錄
作者 夏綠蒂
「差不多一年前我離開了羅沃德，去當私人家庭教師。我得到了一份很好的工作，也很愉快。來這裡的四天前，我不得不離開那個地方。離開的原因我不……
簡愛 P 131 目錄
作者 夏綠蒂
我愛讀她們喜歡讀的書，她們所欣賞的使我感到愉快，她們所贊同的我也尊重。她們喜歡這個與世隔絶的家，我也在灰色、古老、小巧的建築中找到了巨……
簡愛 P 132 目錄
作者 夏綠蒂
開頭很平靜一—其實，以講演的風格和語調而言，那是自始至終很平靜的。一種發自肺腑而嚴加控制的熱情，很快注進了清晰的語調，激發起了生動的語……