罪與罰 P 157 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
「羅佳,我親愛的,你是我的頭生子,」她哭着說,「現在你又像小時候那樣來到我跟前,像那時候那樣擁抱我,吻我了;還在我和你父親一起過窮日子……
罪與罰 P 158 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
「杜尼婭,親愛的!如果我有罪,請你原諒我(雖說我是不能原諒的,如果我有罪的話)。別了!我們不要爭論了!時候到了,是該走了。你別跟着我,……
罪與罰 P 159 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
「你要知道,索尼婭,我考慮過了,大概這樣會好些。這兒有一個情況....唉,說來話長,而且也沒什麼好說的。你知道嗎,是什麼惹得我發火?使……
罪與罰 P 160 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
他跪倒在廣場中央,在地上磕頭,懷着喜悅和幸福的心情吻了吻這骯髒的土地。他站起來,又跪下去磕頭。 「瞧,他喝醉了!」他身旁有個小伙子說……
罪與罰 P 161 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
「不,您聽我說,您跟我可要開誠佈公,您別不好意思,就像自己跟自己一樣嘛!公務是一回事,....是另一回事....您以為,我是想說友誼嗎……
罪與罰 P 162 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
②根據一八四五年頒佈的俄國刑法典,被流放到西伯利亞服苦役的犯人分為三類:第一類在礦場勞動;第二類修建要塞、堡壘;第三類在工廠勞動,主要……
罪與罰 P 163 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
還在審訊一開始的時候,拉斯科利尼科夫的母親就病了。杜尼婭和拉祖米欣認為,可以在開庭期間讓她離開彼得堡。拉祖米欣挑了一個沿鐵路線、離彼得……
罪與罰 P 164 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
普莉赫裡婭 • 亞歷山德羅芙娜很高興地為女兒和拉祖米欣結婚祝福;可是舉行過婚禮以後,她卻似乎變得更加愁悶,更加憂慮了。為了讓她高興,拉……
罪與罰 P 165 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
①第二類苦役犯人穿灰、黑兩色的短上衣,背上縫一塊黃色的方布。 那麼是為什麼呢?就連在索尼婭面前,他也感到羞愧,因此他用輕蔑和粗暴的態度……
罪與罰 P 166 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
對他來說,還有一個問題也沒解決:為什麼他們大家都那麼喜歡索尼婭?她並不巴結他們;他們難得碰到她,有時只是在大家幹活的時候,她到那裡去,……
罪與罰 P 167 目錄
作者 杜斯妥也夫斯基
這是怎麼發生的,他自己也不知道,但是好像不知有什麼突然把他舉起來,丟到了她的腳下。他哭了,抱住了她的雙膝。最初一瞬間她大吃一驚,嚇得面……