古文觀止譯注 P 1 目錄
作者 吳楚材
鄭伯克段于鄢 初①，鄭武公娶于申② ，日武姜③。生莊公及共叔段④。莊公寤生⑤，驚姜氏，故名曰「寤生」，遂惡之⑥。愛共叔段，欲……
古文觀止譯注 P 2 目錄
作者 吳楚材
(1)初：當初，從前。故事開頭時用語。(2)鄭武公：春秋時諸侯國鄭國(在今河南新鄭)國君，姓姬，名掘突，武為謚號。申：諸侯國名，在今河……
古文觀止譯注 P 3 目錄
作者 吳楚材
不久之後，太叔命令西邊和北邊的邊邑也同時歸他管轄。公子呂說‘一個國家不能容納兩個君王，您打算怎麼辦？如果您想把國家交給大叔，就請允許我……
古文觀止譯注 P 4 目錄
作者 吳楚材
這麼說來，以惡抗惡，以暴力抗惡，以陰謀詭計對陰謀詭計， 在一定範圍內便是合理的事。真理、道義總得以某種方式來加以 捍衛，對真理、道義的……
古文觀止譯注 P 5 目錄
作者 吳楚材
公子州籲是莊公寵妾的兒子，受到莊公寵愛，喜好武事，莊 公子加禁止。莊姜則討厭州籲。大夫石碏勸莊公說：「我聽說疼愛 孩子應當用正道去教導……
古文觀止譯注 P 6 目錄
作者 吳楚材
（1）諸侯之師：指參與侵蔡的魯、宋、陳、衛、鄭、許、曹等諸侯國的軍 隊。蔡：諸侯國名，姬姓，在今河南上蔡、新蔡一帶。（2）楚子：指楚成……
古文觀止譯注 P 7 目錄
作者 吳楚材
據說，「春秋無義戰」。這意思是說，春秋是一個諸侯（軍閥？） 混戰的時代，大家都是為了實際的利益（攻城掠地、搶奪財富之 類）而打仗，大國……
古文觀止譯注 P 8 目錄
作者 吳楚材
鄭國人到鄉校休閒聚會，議論執政者施政措施的好壞。鄭國 大夫然明對子產說：「把鄉校毀了，怎麼樣？」子產說：「為什麼毀 掉？人們早晚幹完活……
古文觀止譯注 P 9 目錄
作者 吳楚材
公與之乘。戰于長勺（15）。公將鼓之（16），劌曰：「未可。」齊人三鼓，劌曰：「可矣。」齊師敗績。公將馳之（17）。劌曰：「未可。」下……
古文觀止譯注 P 10 目錄
作者 吳楚材
【題 解】僖公五年（公元前655）晉國向虞國借道攻打虢國，是要趁虞國的不備而一舉兩得，即先吃掉虢國，再消滅虞國。具有遠見卓識的虞國大夫……
古文觀止譯注 P 11 目錄
作者 吳楚材
虞公說：「我的祭品豐盛清潔，神必然保祐我。」宮子奇回答說：「我聽說，鬼神不是隨便親近某人的，而是依從有德行的人。所以《周書》裡說：『上……
古文觀止譯注 P 12 目錄
作者 吳楚材
（1）晉：國名，在今山西省翼城縣東。晉侯：晉獻公。復假道：又借路。僖公二年晉曾向虞借道伐虢，今又借道，故用「復」。虞：國名，姬姓。周文……