「是幻覺嗎？」原田懷疑自己看錯了。人要到了極限狀態，幾乎部會產生幻覺，例如在刮暴風雪的山裡忽然看見人家等。原田疑心自己是把巖石當成了動物。有巖石或許會有洞，剛才的晃動可能是錯覺，現在那個黑影又一動不動了。但原田已經站立不住了，身子向一邊歪倒，眼前慢慢出現了幻覺。他模模糊糊地想，只要那不動的黑影是隻灰熊，開槍把它擊倒，就可以喝到它溫暖的血了。原先認為45口徑的手槍不能擊倒灰熊的意識，已經被那溫暖的血的意念取代了。他腦海裡只有熊血、血。
原田扣動了扳機，連開四槍。他什麼都不顧了，只存在射殺灰熊的念頭。
黑影晃動起來。
「成功了！」原田看清楚了，並不是雪花飛舞的緣故，那巨大的黑影確實搖晃起來了。一陣狂喜涌向心頭，他競站了起來。就在他的面前，那黑彩一聲不響便倒了下去。

---

原田踉踉蹌蹌地邁開腳步向前走去。那傢伙到底是什麼東西呢？它竟被擊倒了！六七米的距離在原田腳下竟然那樣的遠。他的腿腳軟綿綿的。
一隻大得可怕的動物躺在面前。原田花了好幾秒鐘去辨認它究竟是什麼動物。它像一匹馬，個兒差不多。待他繞到它的頭部，才發現這是一頭麋，頭上有掌形的大角。
原田取出利刀，剖開麋的腹部，雙手捧起噴涌的鮮血喝起來。他一點也不覺得腥，只感到一陣陣溫暖通過喉嚨。一會兒，他停下來，覺得凍僵的手掌開始復甦了，於是他把麋腹部的下方也開了個口子，把腳攀塞了進去。他乾脆把行囊放在雪地上，然後坐下，雙手雙腳都塞到麋的肚子里。好不容易才使手腳都恢復了感覺。
原田將身體挨著麋的腹部，臉也貼著它。他知道，在這頭巨大的麋失去體溫之前，自己可得到恢復。他感覺自己得到的體溫正轉化成能量積蓄來起。
雄麋生活在山嶽地帶，而雌麋則在低地的灌木林地帶棲息。從9月下旬至10月，雄麋就下山來，而雌麋則上山，在中間地帶進行交配，然後又分開各自回到自己的地方。這頭雄麋可能是交配完之後，正在返回棲息地的途中。由於在交配時與數頭雌麋廝混而耗完了體力，返回山上時掉了膘，遇上暴風雪不得不躲避。
原田暗暗慶幸自己好運氣。隨著他的手、腳和身體的復原，暴風雪也慢慢減弱了。

---

到達特拉特河邊時，已是那天的傍晚。
暴風雪已經停止，天陰沉沉的，彷彿不知什麼時候又要再來一場似的。
原田找到一處樹木長得茂密的林子歇下來，打算露營。他的體力已經恢復了。
他撿來枯樹枝，把帶著的生麋肉放在火上烤，爲了恢復體力，剛才他嚥下了幾塊生麋肉，那味兒實在受不了，與眼前的烤肉真沒法比，據說，以越桔為食的冬天的麋肉，是鹿類中的最上品。此刻原田也無心細嚼，狼吞虎嚥地吃完烤肉，便鉆進了鴨絨睡袋。
明天是24日——中岡幹事長到達安克雷奇的日子。按計劃他將和美方代表舉行非正式會談，所以外出狩獵應該是在25日或26日。
「我得作個計劃……」原田望著低沉的天空自言目語道，「從距離來看，明天或後天的晚上就可以到達芒特山莊，但只是在沒有風雪的情況下才能做到。眼下這樣深的積雪就難辦了。」、。『
第二天一大早他就出發了。
午後又下起了雪。雖然還不至於迷失方向，但速度明顯地減慢了。還沒有走完預定路程的三分之一，夜幕就擇臨了。第二天又大致如此。雪下了停停，原田在雪地上劃了一條深深的溝，像游泳似地匍匍前進。天又黑了，他無計可施。中岡已經來到安克雷奇了。焦躁使原田更加不顧一切撥開積雪，掙扎著前進。
當芒特山莊終於映人眼簾時，已經是10月26日下午了。
「終於到了！」原田在樹林邊駐足遠眺。一座兩層的山寨出現在雙筒望遠鏡里。這是用圓木搭建的一座堅固的建築物。原田用望遠鏡仔細觀察了一陣。一個人也沒有出現。但可以肯定裡面住著人。煙囪里冒著煙。建築物不遠處有一個小型機場，上面的積雪已經掃除。機場上有一輛小型鏟雪車，兩架小型飛機和一架直升機。
「那不是中岡的專機嗎？」原田不由得一陣激動，更加仔細地察看起來，「好啦，這下子沒有後路了，」原田將望遠鏡放回行囊。
「野麥涼子真的被關在這座山在里嗎？」原田猶豫起來，他無法作出判斷。如果那個電話真是從阿拉斯加打來的，那麼作為監禁她的地點，這裡再合適不過了。這個地方只有中央情報局的人來，警察無法干涉。而且周圍沒有道路，不必擔心陌生人闖進來。
「是圈套嗎？」即使如此，原田也沒有猶豫的餘地了。他正是為此而來的。野麥涼子極可能關在這裡。即使她不在，佩克也肯定在等他，找佩克報仇也是原田的重要目標之一。佩克不僅從事件現場非法劫持了野麥涼子，還把她關在這樣的極地，此仇不報非君子。涼子遭此厄運，僅僅因為她聽到了父親臨終時的一句話！
既然中岡已經來了——原田想像著那種慘烈的景象——，這肯定將是一場血肉橫飛的搏鬥。試試中央情報局的厲害吧：還有那兩名隨同中岡前來的日本警視廳的特別警察。
勝的話，一了百了。殺掉中岡，殺掉佩克，救出野麥涼子。但這是不可能的。原田手中的武器只有一支口徑45的柯爾特手槍。這無異於螳螂的臂膀。

---