「是阿倫吧，好吧，我把你嘴裡的東西拿掉，你對他說我還有一會兒，你在下頭等一會兒。」片山拔下塞在他嘴裡的東西。
「快跑，阿倫！」格淵狂叫起來。
格淵的這一舉動，著實出乎片山的意料，他條件反射地切斷了格淵的喉管和頸動脈。隨後往邊上一跳，免得被噴涌而出的血濺著。門外響起三聲槍響，子彈破門而入。但是，片山躲在浴室的死角里，子彈並未能傷及他一根毫毛。走廊裡又傳來女人的驚叫和男人逃跑的腳步聲。一股股血從格淵的喉管里衝出來，噴在地板上，發出一種如同流水一般的聲響。
片山一邊衝向房門，一邊從口袋中抽出格淵的手槍，他照房門連發兩槍，硬是打開了門。剛才與阿倫在一塊兒的那個女人早已癱倒在地，嚇得暈了過去。片山把她拖到走廊上。這時，走廊盡頭響起了槍聲，子彈從這個女人身邊掠過。走廊裡依然迴盪著那傢伙奔跑的腳步。

---

片山向拐角跑去，朝拐角處恐嚇性地打了一槍，然後猛地拐了過去。那傢伙已經不在了。片山又向下一個拐角追去。然而，他在快到那個拐角時，突然收住腳步，貼近墻角站住。再拐過去，便是那兩個警衛所在的走廊。
片山故意朝那個方向胡亂地打了兩槍，然後故意把手槍摔到了地上。同時，迅速從右腰拔出柯爾特手槍，向拐角方向撲倒在地。在倒地的一瞬間，他看到阿倫及那兩個警衛手裡都握著手槍。說時遲，那時快，片山手裡的柯爾特手槍一陣轟響，一眨眼功夫便有三顆子彈出膛。其中兩顆子彈穿透了兩個警衛的胸膛，兩人摔了個四腳朝天。另一顆子彈正中阿倫的右手腕，疼得他下意識地甩掉了手槍，望著自己血肉模糊、軟綿無力的手腕，臉上露出一種近乎于瘋狂的神情。

---

片山握著手槍，揹著手向阿倫走過去。阿倫剛從打擊中恢復過來，彎下身子，想用左手去撿起地上的手槍。片山朝阿倫掉在地上的毛瑟自動手槍開了一槍，正中彈盒，裡面的子彈發出了爆炸。炸傷了阿倫的腿。隨著一聲怪鳥般的哀嚎聲，阿倫騰空躍起，飛腿直朝片山下顎踢擊。片山漫不經心，飛起一腳，便踢斷了仍在空中的阿倫的尾骨。「嘭」的一聲，阿倫頭朝地，一個倒栽蔥，立刻不省人事了。
片山把柯爾特手槍銜在嘴裡，將阿倫的左手臂擱在膝蓋上狠命一磕，臂骨當即斷成兩截。那兩個警衛行將斷氣，他們的手槍都是瓦爾薩型自動裝填式手槍。片山按下了這兩把手槍的保險機關，將它們插入屁股後面的口袋裡，然後又從他們身上搜出四個預備彈匣，揣進了上衣內兜，隨即按動了電梯的呼叫按鈕。
升上來的電梯自動打開了門，可是裡面一個人也沒有。片山先將一個警衛抬進電梯，左手抓住阿倫腰上的皮帶，輕輕提起來，扔進了電梯。血從阿倫的袖口裡不斷流出來，滴在地板上。片山按了一下電梯的按紐，隨即用警衛身上的皮帶死死紮住阿倫的肘部。電梯下到了一樓，片山便揪住警衛的后衣襟，將其豎了起來，這真是個大塊頭，絕好的盾牌。
電梯門打開了。一樓的顧客早已消失得無影無蹤，女人們相擁著蜷縮在旋轉平臺上。六個警衛模樣的人各以女人為擋箭牌，朝這兒射擊。有幾發子彈打中了被當作盾牌的奄奄一息的大塊頭警衛，其中一發穿過他的身體，打進了片山的右胸。片山立即予以回擊，在零點幾秒的瞬間，已打出了三槍，彈盒裡還剩下一發子彈。他迅速地換上新的彈匣，半秒之內又連打三槍。一樓的警衛，非死即傷，都已失去了戰鬥力。雖然那些女人完全有可能被錯傷，但片山顧不得這些，所以，也有好幾個女人被子彈擊中。被當作盾牌的警衛這會是真的死了。片山一腳把他踢開，察看了一下右胸的傷勢，傷口很淺，只是肋骨輕度曲折，無傷大體。他左手提著阿倫，右手緊握打開保險的柯爾特式手槍，向大門口走去。
出了大樓，並沒有受到襲擊。幾百個人驚恐地叫喊著四下逃散。來往汽車至少有十幾輛不得不停下來。片山就這麼提著阿倫，向一輛綠色的汽車走去。駕駛席上的黑人驚恐萬分，逃下車，撒腿便跑。非洲人即使拿著槍，一旦遇到突然襲擊，也往往會棄槍不用而提起棍棒回擊。像這個人，相對汽車而言，似乎更相信自己的兩條腿。駕駛臺上還插著車鑰匙。片山把阿倫放在助手席上，熟練地將汽車開動起來。經過五分鐘漫無目的行駛，片山將車開到進了阿美利加大飯店的氣派的停車場。
在與自己那輛車相隔五部車距離處，片山停下車，從腰間拔出手槍，提在手裡下了車。一點一點向自己那輛車靠近。沒有人埋伏。片山用螺絲扳手照漸漸恢復知覺的阿倫後腦猛擊一下，用毛巾一裹，然後將其移進自己汽車的工具室。
約摸二十分鐘后，片山的車在叢林中停下，他打開工具室蓋，將被毛巾裹住的阿倫扔在地上，打開毛巾。片山檢視了阿倫的船員證，上面用的是阿布德爾·比南這個馬來亞名字。他將船員證裝回阿倫口袋，拿走了阿倫身上的二千美元現金。從身上取出運動式匕首，試了試刀鋒，然後用小刀割開阿倫胸部的面板，再在上面撒尿。劇痛使阿倫恢復了知覺，他瘋狂地慘叫著扭動著身軀。片山則點上一隻煙，悠然地等著阿倫徹底清醒過來。
「你是中央情報局的嗎？幹得太過分了。」
「隨你怎麼說，你叫阿倫，是在新加坡上的帕羅瑪號？」片山低聲提醒道，隨手將煙扔到一邊。

---