山田村被放在後面的車內。片山追上那車，從彈倉帶上取下手榴彈，用牙齒取掉安全塞。只過了一秒鐘，他的車已和載有山田村的車並排了，他把手榴彈從駕駛室的打開的視窗放了進去，猛地急煞車。那輛車助手席上的一個僱傭軍，慌忙抓起手榴彈，同時驚恐地亂嚷嚷。就在這一剎那間，手榴彈炸響了。車門被掀開了。被炸得血肉模糊的三個人滾落在公路上。沒人駕駛的車左右晃悠著撞倒了路燈燈桿，衝上人行道，猛地撞到一座樓上。前面的那輛車被這輛車的爆炸嚇得趕緊剎住車，從一條側道逃走了。這時腰掛著機關鎗的片山下了車。有兩個人從車廂里絕望地叫喊著滾落到人行道上。其中一個是山田村。片山打死了山田村旁邊的一個，又對準車廂內掃射了二十多發子彈。山田村沒有受重傷，他用左手摀住腦袋，額頭幾乎擦到地面。他的上衣的右袖子正被弄成布條，右肘上纏著厚厚的繃帶。

第04章

---

片山把被幹布巾堵住嘴的山田村塞進轎車尾部的行李箱裡，調轉車頭向東南方向的郊外駛去。從遠處就能看見在位於市區邊緣的檢查站。卡美利軍隊正準備出動，這種場面很少見，也許是由於窮巴的死而登上首都防衛軍長官寶座的蠢傢伙在向其部下施展權威吧。兩盞探照燈不停探照著路面，就好像在圍著篝火跳著祈禱勝利的舞蹈似的。
距檢查站還有六百碼左右，片山把汽車停在左側的露營地裡，然後提著步槍和彈藥箱回到路旁。他把東西放在路邊，掀開十多塊公路上的大石頭，在車道上擺了兩排，接著，他便埋伏在兩排石堆後面準備射擊。當然這是很危險的。開槍射擊前，片山通過步槍的觀測鏡，數了一下檢查站廣場上的士兵的人數。儘管敵方探照燈很刺眼，但這並沒妨礙片山。他看見那兒一共有十四個官兵，其中二個上校、其他均是下等兵。他們一個個心滿意足、一邊跳舞、一邊拚命地喝著威士忌。他們的主要武器大概就是架在道路兩側的機槍和每人扛著的步槍。

---

只要能收拾掉機關鎗，其他就好辦了，片山心裡這麼想。然而在此之前，片山先瞄準了左邊那個探照燈，扣動扳機，打滅了它，接著又射碎了右側的探照燈。片山並不理睬那些胡亂開槍的敵人、藉助篝火和檢查站小房子里透出的燈光、把槍口轉向架在道路左側的機關鎗。他瞄準之後打了一排子彈，機關鎗便傾倒下去了。這時，右側的機關鎗猛烈掃射起來，由於敵方射手使用的是曳光彈，片山能清楚地看見那位不停地給機槍上子彈的士兵。片山瞄準機槍一連打了兩發子彈，射飛了裝滿子彈的彈帶，機槍也如同廢鐵一樣戛然無聲了。片山就像在玩電子遊戲似地，接二連三撂倒了檢查站的官兵。
據說美軍曾統計：殺死一名敵軍所需的槍彈數目是：一次大戰約需七千發、二戰約兩萬五千發、越南戰爭中約三十萬發、朝鮮戰爭約五萬發，實際上，只要參加實踐就會明白情況並不如此。
把眼前的敵軍全部消滅之後，片山向檢查站的木製小屋發射了八顆子彈。他回到轎車裡駕駛著車來到了離檢查站一百碼的地方停了下來。他拿出一顆手榴彈扔了出去，然後便俯身臥倒。手榴彈在空中劃了一道漂亮的弧線，從檢查站右側小屋的窗戶飛了進去，「轟」的一聲，小屋被炸得粉碎，從裡面飛出了兩三具屍體的碎片。

---

普通士兵準確投擲手榴彈的有限距離是三十五碼，由此可見，片山的臂力與控制投擲方向的能力是十分出色的。一百碼。在棒球場上是能打出本壘打的距離。
片山站起身，又奮力向左側的檢查站小屋投了兩枚手榴彈，這才回到了轎車上。當轎車再次發動起來的時候，那小屋也已經化為烏有了。片山在遍佈屍體的檢查站旁邊停下車。他發現了三個裝滿了手榴彈的木箱，全部都是美式手榴彈，每一箱各裝五十枚。一隻木箱裝的是純黃色的破壞型手榴彈，另一隻裝的是青灰色的殺傷型手榴彈，第三箱裝的則是黑中夾黃色條帶的攻擊用手榴彈，他把三箱手榴彈放在了轎車前後兩排座位之間的空檔處。
片山在密林中把車停下，將山田村從轎車尾部的行李箱裡拖了出來，扔在地上。山田村的左臂肘部被壓斷了。在劇痛的刺激下，他恢復了知覺。他額頭上冒著虛汗，在那兒痛苦地掙扎著。片山解開捆住山田村的繩子，檢查了一下他隨身帶的東西。山田村的船員證件上寫著南朝鮮的金昌浩的假名。
片山取出了山田村嘴裡的乾布巾。山田村帶著尖利而又絕望的聲音，用標準的英語說：「你，你是誰？」他用蝮蛇一般的目光看著片山塗黑了的臉。
「你是山田村吧？」片山也用英語說。
「你，你怎麼知道的？」山田村由於驚愕、不留神就說起了日語。
片山不懷好意地笑著，用日語回答道：「這就不用你操心了。」
「啊，你會說日語啊！被日本政府僱傭想殺死龐薩號全體船員的那個瘋子就是你吧？把臉塗黑了也騙不了我。」山田村嘶叫著一邊象瘧疾發作時那樣全身顫抖。
「我並不想把他們都殺死，也不想把你殺死，我想知道的是有關赤色軍團的情報，如果你告訴我的話，就馬上把你送到附近美軍基地的醫院裡去，就像對待葡萄牙僱傭兵弗朗西斯科那樣。」
「你殺了我吧，別騙我了！」山田村激憤地搖著頭。

---