朝倉到煙鋪買了一合美國納維卡時牌香菸，把一萬日元一張的鈔票找開。他想像著萬一失敗可能造成的後果，走進了「克魯比森」店堂內光線較暗，小泉坐在最裡面的一張臺桌邊，背對著門口。朝倉要了一份烤小牛腿和黑啤酒。他的肚子已經俄極了，轉眼之間就把東西吃得精光。小泉對著一盤燉牛肉，像是難以下嚥似地把調羹往嘴裡送。
十二點半左右，店裡來了一個翻骨高突、三十四、五歲光景的男子。他在小泉對面坐了下來，渾手擋開了前去訂菜的女招待，從口袋裡掏出一個鼓鼓囊囊的大號紙袋，交給了小泉。然後起身走出了店門。朝倉往現金出納自動記錄器里投下發票和一張千日元的鈔票，趕緊出來跟上了那個男子。
那個男子來到室叮一號街，走進了一座面臨都立電車路、內部昏暗的祖借大廈，這棟小型大廈的門上掛著二十來家公司的門牌，南海藥事的牌子就在其中。朝倉憑直覺知道這個男子是南海藥事的職員，他從電話中接到命令，就到西餐店給小泉送去了給兵庫的酬金。
等了五分鐘左右，朝倉走進了那座租借大廈，樓內連電梯也沒裝，走上角度很小的樓梯中段的休急平臺，那裡扔著幾隻裝有幾隻殘湯剩水的大號瓷碗，裡面還飄浮著一些香菸屁股，三樓一間屋子的玻璃門上寫著「南海藥事公司」的字樣，是個五米見方的小事務所。室內裝了兩三部電話，放了二、三張力公桌。

---

朝倉想粗略瞭解一下里面的情況，但看來一時沒有開門的跡象，於是就沿著腳步聲迴音很響的冰冷的樓梯下了樓。他漫步走回了公司所在的新東洋工業大廈。這棟隔音和空調裝置齊全的大樓，在外人的眼裡，大概是財富和發展的象徵吧，走進財務處辦公室，朝倉與同事們談了些不關痛癢的閑話。不一會兒，一點鐘，鈴聲響了。在樓頂上高爾大球場打球的人以及外出吃飯的人都回到了辦公室，乏味無聊的工作又開始了。
小泉處長整整一個下午都在力公室走來走去，一副心神不定的樣子，在離五點下班鈴響還有大約三十分鐘的時候，他對金子副處長說了聲：「啊，剩下的工作拜託了。」
然後湊到金子耳邊小聲說了句什麼，就收拾了一下辦公桌出去了，朝倉本想跟蹤小泉。以弄清他和共立銀行兵庫專務秘密會面的高級飯店，這下可落空了。
按時下班的朝倉直接回到寓所。他跑步去下目黑的「日蒲拳」拳擊館，在那裡全力以赴地進行了兩小時光景的練習。衝過淋浴。回到寓所已是八點半過了。

---

在回寓所的路上，朝倉到自選商場買了十多公斤的食品，主要是罐頭和用來補充維生素的檸檬，還有兩瓶下等威士忌。這些用了近五千日元。不過這三四天里就無須為吃的東西發愁了。他以鯨魚罐頭當飯，又連皮啃了一個檸檬，一邊讀著晚報。在「橫須賀發生海神組與三浦組的流氓衝突、重傷二人」的標題下只有短短一段文字。報道中關於海神組的毒品販子和吸毒者對警察是否提供了什麼的事隻字未提。
吃完東西的朝倉，穿上樸實無華的衣服。乘坐井之頭線和國營電車來到了池袋，他選了一家人頭擁擠的商店，買了副絹紗手套，到一家土雜貨店，買了雙橡膠手套，又換了家雜貨店，買了一把鐵鍬。餘下的時間當然是回到寓所睡覺。由於好久沒這樣沉睡過了。所以朝倉這一夜因遺精褲子濕了好大一片。
第二天，從公司下班回到上目黑寓所的朝倉帶上未拆封的鐵鍬和手電筒，乘上了井之頭線電車。他穿了一套半年前在美軍基地邊上弄到的，已經磨得快破了的工裝上衣和細紋布褲子，打扮得活像個體力勞動者，頭上戴了壓得很低的舊得變了色的滑雪帽，腳下穿了雙運動鞋，車內多半是下班回家的乘客，朝倉雖然儘量用帽子和豎起的工裝領子把臉遮起來，但高高的身材仍使他在人群中顯得有點突出。
朝倉十分渴望能有輛車子。當然，在幹大事時用自己的汽車是危險的，但連做那些準備工作的零碎瑣事也得偷一輛丟一輛地干就太危險了。
朝倉在下北澤改乘小田線快車，當駕著汽車時，可以意識到自己是在行動，即使連續開車也不感到疲勞，而當被電車搖得晃來晃去時，就覺得自已彷彿成了一樣物品，實在有點煩燥。
過了多摩川，一眉彎月掛在夜空。寒風吹拂著荒涼的河灘和水面。車到了這一帶，乘客就很少了。
電氣列車在大概剛好割好的稻田間飛跑。朝倉到西生田下了車。沒人注意他。
出了車站，他直接去了通住厚木的大山大街。道路兩旁有幾家零零落落的商店。路上奔馳著轟隆作響的。柴油機冒著股股黑煙的自動裝卸卡車，整條路都很暗。朝倉走了不多遠，在快到派出所的地方往右拐了個彎。
派出所門前只亮著紅燈，可能是用晚飯的時間，不見警察的影子，朝倉穿過欽路道口，走上了一條凹凸不平的石子路。路略有些坡度。
前面不遠稍稍偏右的地方有一個長滿雜木的小山頭，就像潛伏著的個把關巨人。上面有塊大牌子，是春秋園墓地的廣告牌，黑暗中牌子上的字跡摸模糊糊。順著山坡，路分成了vl字型。出站后，朝倉前後走著一群職員，這時他們都走上了右邊的道路。朝倉把鐵鍬扛在肩上，對直往前走去。
左面也都是小土坡，石子路上時有汽車開過，灰塵妨礙了司機的視野，都開著黃色防霧燈。

---