叛逆者 P 33
叛逆者
作者：大藪春彥
第33，共184。
朝倉的眼睛落在「願意出租」這項上。到出租汽車店去借車，自然不行，那種車子掛著讓人一眼就可看出的「水」字牌照，但總得要借輛有鑰匙的可自由支配的汽車。他選中了從介紹上看來還算合適的汽車，便將車主的地址和電話號碼抄在筆記本上。一共是三輛。
他打開房門來到店堂。先前那個店員恭敬地迎了上來：「有何盼咐……」
「有點事要辦，出去一會兒。」朝倉說。
「馬上就做好了，您是否……」
「沒關係，就回來。這是押金，以免你擔心。」朝倉從錢包中取出一張一萬元的鈔票。
「這可實在……我馬上給您開發票。」店員收下鈔票，滿臉堆笑地說。
「你以為我付不起錢嗎？用不著開發票。」
朝倉冷冷地說。黝黑端正的臉上掠過一絲怒意，他不容店員插嘴，就邁步跨出了店門。他到附近的一家茶館，按著筆記本上抄下的地址打了電話，「勝利」牌的美國車和「日光」牌的英國車的主人都回話已經租出去了。於是他撥了最後一輛 M· G· A牌汽車主人的電話號碼，那個人在雜誌中寫了一段很有點文采的介紹：1961年型的 M· G· A，八十馬力、無縫鋼篷，行走一萬三千英里，引擎絕佳，求取得執照三年以上者，每日租金六千日元，愿者面談。住址是麻布笑叮七十義新式麻布公寓七 O二號，車主叫小竹。接電話的是個聲音嬌滴滴的姑娘。
「我見了《******》雜誌上的廣告。」朝倉說。
「請稍候啦。」
姑娘說了，接著，話簡里傳來了一個年輕男子的聲音，聽上去他是在竭力裝出一副流里流氣的腔調。
「是小竹，關於 M· G· A汽車有什麼事啊？」
「我想租它。」
「那麼，現在來好嗎？我這陣子一步也動不了。」電話掛斷了。
從澀谷到異叮，坐出租還用不了五分鐘，朝倉在新式麻布公寓前面下了車。
雖然與小泉為情婦提供的住所「參宮曼赴」相比，這幢新式麻布公寓顯得寒滲多了，但它作為高級公寓，倒也並無愧色。朝倉注意到公寓的停車場是建在地下的。他乘電梯到了七樓，找到七 O二號房間。他發現門上裝著內線自動通話器，於是就按了按開關。
「是哪位？」是那個姑娘的聲音。
「就是剛才打來電話的。」
「請進，門沒鎖。」換成了男子的聲音。
房間相當寬敞，暖氣熱得讓人出汗，起毛的絨地毯上散亂地扔著蘇格蘭威士忌的酒瓶和臟盤子，屋子的右側擺著張雙人床，一個右足裹著石膏的男子穿著睡袍，斜靠在床架上，看上去有二十三四歲，一副輕薄相。他的邊上是一個十八九歲的姑娘，下穿超短裙，上身披了件粗紋布運動裝，裡面什麼也沒穿，正仰面躺著啃一根臘腸。
「是啊，這模樣是無法出門的。」朝倉笑了笑說。
沒辦法羅。跟你直說了吧，我大醉之後在朝露的奧林匹克街上開飛車，懂到一堆石子上去了，捧了個底朝天的 M· G小修了一下就沒事了，可我卻還在受這份洋罪。」
小竹擠眉弄眼地說
「好吧，三天一萬五千日元如何？」朝倉開了個價。費用是高了點，但這是一種「投資」，要接近小泉的情婦，總得花錢。
「押金就不用了，要是車子有損傷，先生可得付修理費，若到期不還，我就向警察署報案，希望能看到你『完璧歸趙』。」小竹傲慢地說。
「這我保證！」朝倉按捺住內心的怒火答道。小竹這種人是剝了皮還會跳三跳的。
「啊，在一手交錢一手交驗車證和鑰匙之前，為慎重起見，請先生把駕駛執照讓我看看。」小竹不耐煩似地說道。
看來只有拿出駕駛執照，朝倉走近床邊，遞了過去。
那個黃頭髮的姑娘把臘腸扔在地板上。她雖然做出對朝倉不感興趣的樣子。撫弄著小竹敞露在睡袍間少肉的胸部，一邊卻若無其事地向朝倉暗送秋波。她自以為染出了一頭金髮，而在朝倉看來。卻實在像株褪了色的高粱。
小竹朝姑娘額首示意，姑娘伸直給超短裙纏住的大腿，不情願地下了床。從朝倉手中接過執照，傻呼呼地朝他做了個媚眼，然後將執照交給小竹。
「給我把筆記本拿來。」小竹朝床邊嚕了嚕嘴。
「別抖威風啦，我的少爺！」姑娘嘟濃著，裝模作樣地扭著臀部到側櫥取來筆記簿和德國勃朗金筆。
小竹把執照上的姓名、年齡等抄在筆記本上，像審訊似地問道：「你的職業？」
「我並沒什麼職業怕名聲不好聽，就自稱是個公司職員，其實只是搞點翻譯混飯吃而已。」朝倉回答道。
「是這樣，總之，只要你別賴帳，其他方面我都無所謂。」小竹說著側起身子，從側櫥抽屜中取出驗車證和鑰匙，連同朝倉的駕駛執照一起遞了過去。
朝倉收下這些東西后，把一萬五千日元放在側櫥上，「請開張收據。」
「這自然。現在是七點五十分，要是沒在三天後的八點之前完整無損地把車送回家，醜話可說在前頭，你是沒好果子吃的。」小竹一臉不高興地寫著收據。
「我說，你在此之前擺弄過運動型轎車沒有？」他鄙夷地將收據遞給朝倉。
「『海勒』或『勝利』的什麼倒是駕駛過……雖不清楚 M· G· A這檔車子算不算得上賽車，我可參加過出國比賽的考試。」朝倉不慌不忙地回敬了一句。
他打開房門來到店堂。先前那個店員恭敬地迎了上來：「有何盼咐……」
「有點事要辦，出去一會兒。」朝倉說。
「馬上就做好了，您是否……」
「這可實在……我馬上給您開發票。」店員收下鈔票，滿臉堆笑地說。
「你以為我付不起錢嗎？用不著開發票。」
朝倉冷冷地說。黝黑端正的臉上掠過一絲怒意，他不容店員插嘴，就邁步跨出了店門。他到附近的一家茶館，按著筆記本上抄下的地址打了電話，「勝利」牌的美國車和「日光」牌的英國車的主人都回話已經租出去了。於是他撥了最後一輛 M· G· A牌汽車主人的電話號碼，那個人在雜誌中寫了一段很有點文采的介紹：1961年型的 M· G· A，八十馬力、無縫鋼篷，行走一萬三千英里，引擎絕佳，求取得執照三年以上者，每日租金六千日元，愿者面談。住址是麻布笑叮七十義新式麻布公寓七 O二號，車主叫小竹。接電話的是個聲音嬌滴滴的姑娘。
「我見了《******》雜誌上的廣告。」朝倉說。
「請稍候啦。」
姑娘說了，接著，話簡里傳來了一個年輕男子的聲音，聽上去他是在竭力裝出一副流里流氣的腔調。
「是小竹，關於 M· G· A汽車有什麼事啊？」
「我想租它。」
「那麼，現在來好嗎？我這陣子一步也動不了。」電話掛斷了。
雖然與小泉為情婦提供的住所「參宮曼赴」相比，這幢新式麻布公寓顯得寒滲多了，但它作為高級公寓，倒也並無愧色。朝倉注意到公寓的停車場是建在地下的。他乘電梯到了七樓，找到七 O二號房間。他發現門上裝著內線自動通話器，於是就按了按開關。
「是哪位？」是那個姑娘的聲音。
「就是剛才打來電話的。」
「請進，門沒鎖。」換成了男子的聲音。
房間相當寬敞，暖氣熱得讓人出汗，起毛的絨地毯上散亂地扔著蘇格蘭威士忌的酒瓶和臟盤子，屋子的右側擺著張雙人床，一個右足裹著石膏的男子穿著睡袍，斜靠在床架上，看上去有二十三四歲，一副輕薄相。他的邊上是一個十八九歲的姑娘，下穿超短裙，上身披了件粗紋布運動裝，裡面什麼也沒穿，正仰面躺著啃一根臘腸。
「是啊，這模樣是無法出門的。」朝倉笑了笑說。
沒辦法羅。跟你直說了吧，我大醉之後在朝露的奧林匹克街上開飛車，懂到一堆石子上去了，捧了個底朝天的 M· G小修了一下就沒事了，可我卻還在受這份洋罪。」
小竹擠眉弄眼地說
「好吧，三天一萬五千日元如何？」朝倉開了個價。費用是高了點，但這是一種「投資」，要接近小泉的情婦，總得花錢。
「押金就不用了，要是車子有損傷，先生可得付修理費，若到期不還，我就向警察署報案，希望能看到你『完璧歸趙』。」小竹傲慢地說。
「這我保證！」朝倉按捺住內心的怒火答道。小竹這種人是剝了皮還會跳三跳的。
「啊，在一手交錢一手交驗車證和鑰匙之前，為慎重起見，請先生把駕駛執照讓我看看。」小竹不耐煩似地說道。
看來只有拿出駕駛執照，朝倉走近床邊，遞了過去。
那個黃頭髮的姑娘把臘腸扔在地板上。她雖然做出對朝倉不感興趣的樣子。撫弄著小竹敞露在睡袍間少肉的胸部，一邊卻若無其事地向朝倉暗送秋波。她自以為染出了一頭金髮，而在朝倉看來。卻實在像株褪了色的高粱。
小竹朝姑娘額首示意，姑娘伸直給超短裙纏住的大腿，不情願地下了床。從朝倉手中接過執照，傻呼呼地朝他做了個媚眼，然後將執照交給小竹。
「給我把筆記本拿來。」小竹朝床邊嚕了嚕嘴。
「別抖威風啦，我的少爺！」姑娘嘟濃著，裝模作樣地扭著臀部到側櫥取來筆記簿和德國勃朗金筆。
小竹把執照上的姓名、年齡等抄在筆記本上，像審訊似地問道：「你的職業？」
「我並沒什麼職業怕名聲不好聽，就自稱是個公司職員，其實只是搞點翻譯混飯吃而已。」朝倉回答道。
「是這樣，總之，只要你別賴帳，其他方面我都無所謂。」小竹說著側起身子，從側櫥抽屜中取出驗車證和鑰匙，連同朝倉的駕駛執照一起遞了過去。
朝倉收下這些東西后，把一萬五千日元放在側櫥上，「請開張收據。」
「這自然。現在是七點五十分，要是沒在三天後的八點之前完整無損地把車送回家，醜話可說在前頭，你是沒好果子吃的。」小竹一臉不高興地寫著收據。
「我說，你在此之前擺弄過運動型轎車沒有？」他鄙夷地將收據遞給朝倉。
「『海勒』或『勝利』的什麼倒是駕駛過……雖不清楚 M· G· A這檔車子算不算得上賽車，我可參加過出國比賽的考試。」朝倉不慌不忙地回敬了一句。
