第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
明代散文
[71]這兩句說：今後如果不好好改過自新，並且還要胡說亂講。[72]廬：房屋。戕腔qiāng：殺害。[73]謝不敢：認罪，表示不敢再犯。
[74]是：這。報：報答。[75]白：伸雪。[76]猶：還，仍然。
[77]楮楚chǔ：紙。楮是款樹，它的樹皮纖維可造紙，所以古人把紙叫作楮。[78]廣：寬度。[79]揭：高舉。
[80]行御史台：設在地區的執行御史台職責的官署。御史台是中央監察機關。[81]理：處理。[82]徒：同夥。
張：指打開橫幅。金陵：今江蘇省南京市。當時是京城。[83]追：事後補行。
牒：公文。這裡指狀紙。[84]復：恢復。黜觸chù：罷免。
[85]方：正當。[86]這句說：博鷄者由於他的俠義行為而聞名于東南一帶地方。[87]高子：作者自稱。[88]史館：官署名，掌管監修國史之事。
[89]翰林：官名，明代在科舉考試中選拔一部分人入翰林院為翰林官。明代的翰林院是掌管修史、著作、圖書等事的官署，史館就並在其中。天台：今浙江天台縣。[90]得民：受到人民的愛戴。
[91]自喜：自以為自己很好。輕上：瞧不起上級。[92]這句說：袁守的得禍，不是由於外來的原因。[93]三尺：指劍，這裡指操生殺之權。
這句說：姓臧的使者濫用權力。[94]仇愁chóu：報復。憾：怨恨。[95]賊戾麗lì：不正派，凶殘。
[96]第：但。為上者：做上級的人。察：查察。[97]匹夫：泛指平民。
攘袂嚷妹rǎng mèi：挼起袖子。[98]伸：這裡是發泄的意思。[99]識者：有見識的人。元政：元代的政治。
紊馳吻池wěn chí：混亂、鬆弛。[100]這句說：事變從下面興起的趨勢已經漸漸形成了。
書遊山豪爽語.明袁中道
遊山次有友人云：「先上山時，予向草中熟眠一覺，甚快。」予曰：「公欲以一覺點綴山景爾，非真睡也，予親見公目未合耳。」其人大笑。
予曰：「凡古來醉後弄風作顛者[1]，固有至性。其中亦有以為豪爽，而欲作如是態者。若阮籍之醉、王無功之飲[2]，天性也。米元章之顛，有欲避之而不能者。
故世傳米老《辨顛帖》。而世乃以其顛為美，欲效之，過矣。雲林之癖潔[4]，正為癖潔所苦，彼亦不樂有之。今以癖潔為美而效之，可嘔也。
」
昔有一友人以豪爽自喜，同入西山。時初春，乃裸體跣足[5]，入玉泉山裂帛湖中。人皆詫異之，彼亦沾沾自喜。過數載，予私間之曰：「卿往年跣足入裂帛湖，可稱豪爽。
」其人欣然。予再問之曰：「北方初春，冰雪棱棱，入時得無小苦耶？幸無欺我。」其人曰：「甚苦。至今冷氣入骨，得一腳痛病，尚未痊也。
當時自為豪爽為之，不知其害若此。」然則世上豪爽事，其不為裂帛湖中濯足者寡矣。
註釋：
[1]弄風作顛：即弄瘋作顛。[1]王無功：初唐詩人王繢。[3]米元章：北宋書畫家米芾。因舉止放狂，有「米顛」之稱。
[4]雲林：元代書畫家倪瓚，號雲林子。[5]跣足：光腳。
本文選自《柯雪齋集》。本文以生動有趣的事例，嘲諷有的人盲目效仿名流，故作豪爽姿態而不顧後果。結尾作點睛之筆，給人以啟示。
爽閣書目序.明沈守正
人各有嗜，嗜金玉子女狗馬者，庸人也。暏泉石花鳥絲竹者，韻人也。進而為金石篆籀之嗜，清矣。然非博雅，不得稱鑒賞家，書其可已已。
且書之以為寶也，剖玄黃之精[1]，傳聖賢之髓，造物亦若秘之惜之，往往難聚而易散。是以一厄于秦火[2]，再厄于楚漢[3]，三厄于董卓[4]，四厄于東晉[5]，五厄于侯景[6]，六厄于五季[7]，七厄于靖康[8]，八厄于元。其聚也，以帝王之威力，懸金授爵，惟恐不得。而西漢只三萬三千九十卷，魏二萬九千九百四十五卷，東晉三千十四卷，南宋六萬四千五百八十二卷，齊兼釋共二萬三千一百六十卷[9]，梁七萬餘卷。
莫盛于隋室，則積至三十七萬卷。至開元僅八萬卷有奇。宋《崇文書目》三萬六百六十九卷，續目增一萬四千九百四十三卷。若夫沉篤淵湛之士[10]，家裒戶襲[11]，代不乏人。
欲如阮孝緒之七乘[12]，張華之三十車者[13]，概不多見，難可知矣。
予友吳子符遠酷嗜書，一日不手書，一月不得奇書，則不樂。藏書多者至十萬卷，皆手自較讎[14]，又喜借與人看。予嘗有書謝之曰：「較來三豕正[15]，帙返一鴟虛[16]。」皆惇言也[17]。
雖然，予猶進焉，上古書用漆竹，中古易以縑帛，稠重易壞，故一失不可復得。即開元八萬餘卷，獨有今文三萬在其中。以準今日，可以類推。故今之藏書，似富實貧，雖復萬卷，不足敵千。
何者？今文多而古文少也，今與符遠約，無誇卷帙之侈，以見古為奇。有秘本急錄而傳之，得善本存副以廣之。不獨廣吾氣類之好，亦藉以破鬼神之慳，非藝林一大勝事乎？予少即斯暏，愧力不及。他日當構小書淫館，與賁閣相峙而居。
有無互授，兩家子孫，世世無吝。一洗千古借書三痴二惑[18]，何減百城[19]，所謂勿替引之矣[20]。
註釋：
[1]玄黃：本指黑色與黃色。《易.坤》：「天玄而地黃。」後因以喻指天地。[2]一厄于泰火：第一次因秦始皇焚書而遭厄運。
[3]楚漢：秦末楚霸王項羽和劉邦的爭戰。書籍文物被損毀。[4]董卓：漢末豪強，率軍入洛陽，廢少帝，立獻帝，專朝政。因各地起兵反對，他放火燒了洛陽及周圍數百里，遷入長安。
[74]是：這。報：報答。[75]白：伸雪。[76]猶：還，仍然。
[77]楮楚chǔ：紙。楮是款樹，它的樹皮纖維可造紙，所以古人把紙叫作楮。[78]廣：寬度。[79]揭：高舉。
[80]行御史台：設在地區的執行御史台職責的官署。御史台是中央監察機關。[81]理：處理。[82]徒：同夥。
張：指打開橫幅。金陵：今江蘇省南京市。當時是京城。[83]追：事後補行。
牒：公文。這裡指狀紙。[84]復：恢復。黜觸chù：罷免。
[85]方：正當。[86]這句說：博鷄者由於他的俠義行為而聞名于東南一帶地方。[87]高子：作者自稱。[88]史館：官署名，掌管監修國史之事。
[89]翰林：官名，明代在科舉考試中選拔一部分人入翰林院為翰林官。明代的翰林院是掌管修史、著作、圖書等事的官署，史館就並在其中。天台：今浙江天台縣。[90]得民：受到人民的愛戴。
[91]自喜：自以為自己很好。輕上：瞧不起上級。[92]這句說：袁守的得禍，不是由於外來的原因。[93]三尺：指劍，這裡指操生殺之權。
這句說：姓臧的使者濫用權力。[94]仇愁chóu：報復。憾：怨恨。[95]賊戾麗lì：不正派，凶殘。
攘袂嚷妹rǎng mèi：挼起袖子。[98]伸：這裡是發泄的意思。[99]識者：有見識的人。元政：元代的政治。
紊馳吻池wěn chí：混亂、鬆弛。[100]這句說：事變從下面興起的趨勢已經漸漸形成了。
書遊山豪爽語.明袁中道
予曰：「凡古來醉後弄風作顛者[1]，固有至性。其中亦有以為豪爽，而欲作如是態者。若阮籍之醉、王無功之飲[2]，天性也。米元章之顛，有欲避之而不能者。
故世傳米老《辨顛帖》。而世乃以其顛為美，欲效之，過矣。雲林之癖潔[4]，正為癖潔所苦，彼亦不樂有之。今以癖潔為美而效之，可嘔也。
」
昔有一友人以豪爽自喜，同入西山。時初春，乃裸體跣足[5]，入玉泉山裂帛湖中。人皆詫異之，彼亦沾沾自喜。過數載，予私間之曰：「卿往年跣足入裂帛湖，可稱豪爽。
」其人欣然。予再問之曰：「北方初春，冰雪棱棱，入時得無小苦耶？幸無欺我。」其人曰：「甚苦。至今冷氣入骨，得一腳痛病，尚未痊也。
當時自為豪爽為之，不知其害若此。」然則世上豪爽事，其不為裂帛湖中濯足者寡矣。
註釋：
[1]弄風作顛：即弄瘋作顛。[1]王無功：初唐詩人王繢。[3]米元章：北宋書畫家米芾。因舉止放狂，有「米顛」之稱。
[4]雲林：元代書畫家倪瓚，號雲林子。[5]跣足：光腳。
本文選自《柯雪齋集》。本文以生動有趣的事例，嘲諷有的人盲目效仿名流，故作豪爽姿態而不顧後果。結尾作點睛之筆，給人以啟示。
爽閣書目序.明沈守正
人各有嗜，嗜金玉子女狗馬者，庸人也。暏泉石花鳥絲竹者，韻人也。進而為金石篆籀之嗜，清矣。然非博雅，不得稱鑒賞家，書其可已已。
且書之以為寶也，剖玄黃之精[1]，傳聖賢之髓，造物亦若秘之惜之，往往難聚而易散。是以一厄于秦火[2]，再厄于楚漢[3]，三厄于董卓[4]，四厄于東晉[5]，五厄于侯景[6]，六厄于五季[7]，七厄于靖康[8]，八厄于元。其聚也，以帝王之威力，懸金授爵，惟恐不得。而西漢只三萬三千九十卷，魏二萬九千九百四十五卷，東晉三千十四卷，南宋六萬四千五百八十二卷，齊兼釋共二萬三千一百六十卷[9]，梁七萬餘卷。
莫盛于隋室，則積至三十七萬卷。至開元僅八萬卷有奇。宋《崇文書目》三萬六百六十九卷，續目增一萬四千九百四十三卷。若夫沉篤淵湛之士[10]，家裒戶襲[11]，代不乏人。
欲如阮孝緒之七乘[12]，張華之三十車者[13]，概不多見，難可知矣。
予友吳子符遠酷嗜書，一日不手書，一月不得奇書，則不樂。藏書多者至十萬卷，皆手自較讎[14]，又喜借與人看。予嘗有書謝之曰：「較來三豕正[15]，帙返一鴟虛[16]。」皆惇言也[17]。
雖然，予猶進焉，上古書用漆竹，中古易以縑帛，稠重易壞，故一失不可復得。即開元八萬餘卷，獨有今文三萬在其中。以準今日，可以類推。故今之藏書，似富實貧，雖復萬卷，不足敵千。
何者？今文多而古文少也，今與符遠約，無誇卷帙之侈，以見古為奇。有秘本急錄而傳之，得善本存副以廣之。不獨廣吾氣類之好，亦藉以破鬼神之慳，非藝林一大勝事乎？予少即斯暏，愧力不及。他日當構小書淫館，與賁閣相峙而居。
有無互授，兩家子孫，世世無吝。一洗千古借書三痴二惑[18]，何減百城[19]，所謂勿替引之矣[20]。
註釋：
[1]玄黃：本指黑色與黃色。《易.坤》：「天玄而地黃。」後因以喻指天地。[2]一厄于泰火：第一次因秦始皇焚書而遭厄運。
[3]楚漢：秦末楚霸王項羽和劉邦的爭戰。書籍文物被損毀。[4]董卓：漢末豪強，率軍入洛陽，廢少帝，立獻帝，專朝政。因各地起兵反對，他放火燒了洛陽及周圍數百里，遷入長安。
