蕭邦傳 P 11
蕭邦傳
作者：布老虎
第11，共65。
不過弗雷德里克很欣賞莫里斯等人蔑視權威的自由靈性，他已猜到了低聲說話的年輕人是誰了。
「晚上好，弗雷德里克先生，我曾聽過你的一次音樂會。”那位年輕人準確地說出了剛入座的新夥伴名字。“謝謝，你的文章也令人難忘。」
弗雷德里克並不感到高興，他似乎在模仿對方的聲調。
維特維茨基等人有些奇怪，不知這兩位從未見過面的聰敏小伙子在玩什麼遊戲。
「咚、咚、咚……」莫里斯起了一段瑪祖卡舞樂的主旋律，調皮地眨着眼睛，分明閃爍着一團心靈之火。
弗雷德里克也笑了，露出了表示理解的神色，不過他還是保持着像父親那樣矜持的習慣。
「乾杯！」莫里斯提議為弗雷德里克的身體健康乾杯。紅色的葡萄酒又馬上被斟到在每個人的酒杯裡，維特維茨基等人已聽到弗雷德里克與莫里斯開始愉快交談的聲音。儘管他倆第一次見面的氣氛有些特別，但弗雷德里克發現莫里斯是一個值得交談的朋友。
小小咖啡館已容不下這群波蘭小伙子的跳躍性思維和熾熱的感情，莫里斯輓着弗雷德里克的臂膀，邀請大家到他家裡去。
小客廳裡的一架鋼琴被打開蓋，大家期待的目光自然投向了弗雷德里克。
弗雷德里克的腦袋有些隱隱發暈，這是剛纔葡萄酒發揮了酒精作用。他抿抿嘴唇，彈出了第一首華麗的即興樂音。維特維茨基向旁邊的朋友交換了一下眼神，滿意地點點頭，他在弗雷德里克的即興樂曲中找到了熟悉的情感，像點綴在黑絲絨上的晶瑩寶石，閃耀着迷人的顏色，有赭紅的、翠綠的、寶藍的，激起種種豐富的遐想。
小客廳裡的掌聲響起了，弗雷德里克轉過身有禮貌地說了一聲「謝謝」。
「這是非常、非常完美的精緻玻璃杯，」莫里斯露出了譏誚的語氣，「這只玻璃杯能盛下波羅的海嗎？」「波羅的海？」弗雷德里克驚奇地揚起眉毛。
「是的，是這樣的。」莫里斯聳聳肩膀。
弗雷德里克的臉色變了，維特維茨基等人也被激怒了，莫里斯卻若無其事地坐著，拿着酒杯，好像在等待什麼。
突然一個琴音重重響起，弗雷德里克重新彈奏起來。
他在思索，好像在吟誦，「當每一個渴求自由的思想都被囚車和子彈撲滅時……」傷感憂鬱的片斷之後，頓時連續爆發出果斷、剛毅的旋律。密茨凱維奇《青春頌》的慷慨詩句在這時融入，犧牲于屠刀之下的自由鬥士英魂在殘血夕陽下出現。
一個個清脆的高音定下了深情幻想的基調，一男一女對白的敘述，把人們引向了美麗而神秘的春天黎明。
小客廳裡一片沉默，似乎誰也不想破壞這令人陶醉的氣氛。
弗雷德里克顯得很累，他已使出了全身的力量，額上沁出了細小的汗珠。
「尊敬的先生們，你們的音樂耳朵聽到了什麼？」莫里斯尖着嗓子喊叫起來，他像被一團烈火燃燒的鬥士，「詩歌、靈感就在這裡，就在他這雙奇妙的手裡，還有波蘭的意志、民族的性格，你們聽到了嗎？」「謝謝你，我們的天才鋼琴家。」莫里斯向弗雷德里克伸出了雙手。
周圍的人都站了起來，熱烈鼓掌。
「乾杯！”“謝謝。」
2今天出國聽歌劇兩年前弗雷德里克就已透露了想出國開開眼界的願望，他很羡慕一位在他家的寄宿生榮幸地成為國家選派的留學生，他在一封信中哀嘆說：「可我……可能要等50年。」
尼古拉夫婦自然已明白兒子迫切想出國的心情，在華沙每年上演的音樂會和學習條件畢竟有限，對於一個渴望發展的年輕人來說，外面精彩紛呈的音樂世界更具有強烈的誘惑力。
1828年暑假由尼古拉帶兒子去維也納一事，已列入全家積極準備的日程計劃中。然而這準備實施的計劃一天天在延遲，因為一位相熟的貴婦人也想一同前往，卻總是說「對不起，過幾天再說」。
弗雷德里克被這突然插進來的倒霉事搞得心煩意亂，原先的出國學習的熱情也被澆滅了，在華沙西南較遠的桑尼基鄉間別墅裡，他與幾位朋友尋找樂趣，消磨時間。
不過他還是不願讓時間白白浪費，修改了半年前創作的一首《C大調兩架鋼琴迴旋曲》，顯然他在摸索新的創作途徑。他與朋友一起試彈，發現效果相當不錯，他準備在雷蘇爾斯演奏這首新樂曲。
暑假期間華沙要上演用意大利語演唱的《塞維勒的理髮師》第一幕，同場演出是頗有名聲的男女演員。弗雷德里克與朋友恰巧返回華沙，他得知後竟然整整一天興奮地搓着手，就像餓漢將要赴宴的心情一樣。
誰知當天晚上演出的效果令人沮喪，男主角的呼吸和聲帶控制得有問題，走調走得嚇人。讓弗雷德里克感到十分不滿的是飾演丑角的演員竟然摔倒在舞台上，這位演員穿著短褲，手裡拿着吉他，頭戴圓邊白帽……等他爬起來時，觀眾席上一片噓聲和哄笑。
糟糕的演出更使得弗雷德里克渴望出國親眼看看原汁原味的各種歌劇和聽聽音樂會。
9月初，弗雷德里克再次回到華沙，有時躺在床上盯着屋頂發愣。
「弗雷德里克——」樓下的尼古拉在叫喊，緊接着樓梯上響起了腳步聲。
「親愛的，看看這個，你會高興的。」尼古拉的臉上放著光彩，手裡拿着一份精緻的邀請書。
原來華沙大學的動物學教授費列克斯·雅洛茨基到尼古拉家裡來做客，他被邀請到柏林參加國際學術會議，還特地帶來一張印在精緻犢皮紙上的邀請書，讓老朋友尼古拉夫婦分享愉快。
「……弗雷德里克可以去嗎？」尼古拉沒頭沒腦的問話，使雅洛茨基感到奇怪。
「晚上好，弗雷德里克先生，我曾聽過你的一次音樂會。”那位年輕人準確地說出了剛入座的新夥伴名字。“謝謝，你的文章也令人難忘。」
弗雷德里克並不感到高興，他似乎在模仿對方的聲調。
維特維茨基等人有些奇怪，不知這兩位從未見過面的聰敏小伙子在玩什麼遊戲。
弗雷德里克也笑了，露出了表示理解的神色，不過他還是保持着像父親那樣矜持的習慣。
「乾杯！」莫里斯提議為弗雷德里克的身體健康乾杯。紅色的葡萄酒又馬上被斟到在每個人的酒杯裡，維特維茨基等人已聽到弗雷德里克與莫里斯開始愉快交談的聲音。儘管他倆第一次見面的氣氛有些特別，但弗雷德里克發現莫里斯是一個值得交談的朋友。
小小咖啡館已容不下這群波蘭小伙子的跳躍性思維和熾熱的感情，莫里斯輓着弗雷德里克的臂膀，邀請大家到他家裡去。
小客廳裡的一架鋼琴被打開蓋，大家期待的目光自然投向了弗雷德里克。
弗雷德里克的腦袋有些隱隱發暈，這是剛纔葡萄酒發揮了酒精作用。他抿抿嘴唇，彈出了第一首華麗的即興樂音。維特維茨基向旁邊的朋友交換了一下眼神，滿意地點點頭，他在弗雷德里克的即興樂曲中找到了熟悉的情感，像點綴在黑絲絨上的晶瑩寶石，閃耀着迷人的顏色，有赭紅的、翠綠的、寶藍的，激起種種豐富的遐想。
小客廳裡的掌聲響起了，弗雷德里克轉過身有禮貌地說了一聲「謝謝」。
「這是非常、非常完美的精緻玻璃杯，」莫里斯露出了譏誚的語氣，「這只玻璃杯能盛下波羅的海嗎？」「波羅的海？」弗雷德里克驚奇地揚起眉毛。
「是的，是這樣的。」莫里斯聳聳肩膀。
突然一個琴音重重響起，弗雷德里克重新彈奏起來。
他在思索，好像在吟誦，「當每一個渴求自由的思想都被囚車和子彈撲滅時……」傷感憂鬱的片斷之後，頓時連續爆發出果斷、剛毅的旋律。密茨凱維奇《青春頌》的慷慨詩句在這時融入，犧牲于屠刀之下的自由鬥士英魂在殘血夕陽下出現。
一個個清脆的高音定下了深情幻想的基調，一男一女對白的敘述，把人們引向了美麗而神秘的春天黎明。
小客廳裡一片沉默，似乎誰也不想破壞這令人陶醉的氣氛。
弗雷德里克顯得很累，他已使出了全身的力量，額上沁出了細小的汗珠。
「尊敬的先生們，你們的音樂耳朵聽到了什麼？」莫里斯尖着嗓子喊叫起來，他像被一團烈火燃燒的鬥士，「詩歌、靈感就在這裡，就在他這雙奇妙的手裡，還有波蘭的意志、民族的性格，你們聽到了嗎？」「謝謝你，我們的天才鋼琴家。」莫里斯向弗雷德里克伸出了雙手。
周圍的人都站了起來，熱烈鼓掌。
「乾杯！”“謝謝。」
2今天出國聽歌劇兩年前弗雷德里克就已透露了想出國開開眼界的願望，他很羡慕一位在他家的寄宿生榮幸地成為國家選派的留學生，他在一封信中哀嘆說：「可我……可能要等50年。」
尼古拉夫婦自然已明白兒子迫切想出國的心情，在華沙每年上演的音樂會和學習條件畢竟有限，對於一個渴望發展的年輕人來說，外面精彩紛呈的音樂世界更具有強烈的誘惑力。
1828年暑假由尼古拉帶兒子去維也納一事，已列入全家積極準備的日程計劃中。然而這準備實施的計劃一天天在延遲，因為一位相熟的貴婦人也想一同前往，卻總是說「對不起，過幾天再說」。
弗雷德里克被這突然插進來的倒霉事搞得心煩意亂，原先的出國學習的熱情也被澆滅了，在華沙西南較遠的桑尼基鄉間別墅裡，他與幾位朋友尋找樂趣，消磨時間。
不過他還是不願讓時間白白浪費，修改了半年前創作的一首《C大調兩架鋼琴迴旋曲》，顯然他在摸索新的創作途徑。他與朋友一起試彈，發現效果相當不錯，他準備在雷蘇爾斯演奏這首新樂曲。
暑假期間華沙要上演用意大利語演唱的《塞維勒的理髮師》第一幕，同場演出是頗有名聲的男女演員。弗雷德里克與朋友恰巧返回華沙，他得知後竟然整整一天興奮地搓着手，就像餓漢將要赴宴的心情一樣。
誰知當天晚上演出的效果令人沮喪，男主角的呼吸和聲帶控制得有問題，走調走得嚇人。讓弗雷德里克感到十分不滿的是飾演丑角的演員竟然摔倒在舞台上，這位演員穿著短褲，手裡拿着吉他，頭戴圓邊白帽……等他爬起來時，觀眾席上一片噓聲和哄笑。
糟糕的演出更使得弗雷德里克渴望出國親眼看看原汁原味的各種歌劇和聽聽音樂會。
9月初，弗雷德里克再次回到華沙，有時躺在床上盯着屋頂發愣。
「弗雷德里克——」樓下的尼古拉在叫喊，緊接着樓梯上響起了腳步聲。
「親愛的，看看這個，你會高興的。」尼古拉的臉上放著光彩，手裡拿着一份精緻的邀請書。
原來華沙大學的動物學教授費列克斯·雅洛茨基到尼古拉家裡來做客，他被邀請到柏林參加國際學術會議，還特地帶來一張印在精緻犢皮紙上的邀請書，讓老朋友尼古拉夫婦分享愉快。
「……弗雷德里克可以去嗎？」尼古拉沒頭沒腦的問話，使雅洛茨基感到奇怪。
