林肯傳 P 57
林肯傳
作者：布老虎
第57，共76。
蒞會的有全體① ②內閣成員、哈勒克 、羅林斯、拉夫焦伊 、尼古拉等軍政首腦和國會議員們。林肯在授銜時只講了四句話：「格蘭特將軍！在當前這場偉大的鬥爭中，國家特嘉獎你所建樹的功勛並堅信你能完成今後的使命，現授予你合眾國陸軍中將軍銜。在給予你的這一崇高榮譽的同時，也就意味着把相應的重擔託付給了你。國家既然信任你，就必定會支持你。
我以國家名義在這裡所說的話，與我個人的心意全然吻合，無須多加說明。」
格蘭特將軍在接受這一軍銜時，也欣然致了三句答詞：“總統先生！我接受這項任命，衷心感謝授予我這麼崇高的榮譽。
我軍為祖國南征北戰，在這樣一支卓越軍隊的支持下，我將竭盡全力，決不辜負你的期望。我深深感到現在託付給我的責任的重大，同時我也 ① 約翰·亞倫·羅林斯1831—1869，聯邦將領，民主黨主戰派1861年任格蘭特的副官處處長，1864年任格蘭特的參謀長。1865年4月接替亨利·韋哲·哈勒克任美國陸軍參謀長。
① 亨利·韋哲·哈勒克1815—1872，聯邦將領。歷任密蘇里軍區司令、俄亥俄軍區和堪薩斯軍區司令。
1862年7月任陸軍總司令，1864年3月改任陸軍參謀長。
② 歐文·拉夫焦伊1811—1864，激進共和黨人，廢奴主義者，伊利諾州國會眾議員，其胞兄伊萊賈·帕·拉夫焦伊曾為廢奴運動殉難，其本人與林肯過從甚密。
懂得，只有依靠我們卓越的軍隊，特別是依賴指引各國和人類前進的上帝的保佑，我才能順利完成賦予我的一切重任。”
林肯和格蘭特的初次會晤，以及他倆的簡要講話，立即通過電訊傳遍全世界，並成為各家報刊普遍報道的特大新聞和人們茶餘飯後津津樂道的話題。
格蘭特在華盛頓待了 4天，便稟告總統將去西線 9天，然後再回東線司令部直接指揮作戰。1864年3月，他已被正式任命為陸軍總司令，哈勒克同時被解除了這一職務，轉任陸軍參謀長。格蘭特在履新的當晚，即動身上前線去了。這樣，林肯經過屢次選拔後，直到1864年初，才總算找到了一個恰當的帥才人選。
在動身上前線之前，格蘭特根據戰局的總體態勢，調整了部隊高級將領的任免：任命薛爾曼為西線最高指揮官，免去他田納西軍團司令一職；任命麥克弗森接替薛爾曼任田納西軍團司令，免去其第十七軍軍長①一職；任命洛根 指揮麥克弗森的那個軍。
格蘭特到達西線後，乘馬去納什維爾，和統率西線全部軍隊的薛爾曼研擬出一項龐大的作戰計劃，其核心是格蘭特專攻羅伯特·李部，薛②爾曼則進擊約瑟夫·埃格爾斯頓·約翰斯頓 ，雙方形成鉗形攻勢，發動一連串持續不斷的攻擊，來最終結束戰爭。
重新部署了得力將才，又確定了主攻方向。這時的格蘭特已充滿了必勝的信心，下一步便是調兵遣將，去協同波托馬克軍團作戰了。從哪裡抽調兵馬呢？他想到了長期留守首都周圍的大批精鋭衛戍部隊的充分使用問題。
格蘭特在返回華盛頓的長途旅行中，几乎沒有睡覺，所到之處，都受到人們發自內心的最熱烈的歡迎。他一到華盛頓，便投入到緊張的工作中，下令抽調大批衛戍部隊加強波托馬克軍團，然後向斯坦頓彙報說：「我已把部隊派往前線去了。」斯坦頓對首都周圍「兵力空虛」十分擔憂，認為這樣做有違他的軍事部署，主張把部隊調回。倆人爭執不下，便一同去請求總統仲裁。
在總統辦公室裡，這位陸軍部長面朝端坐著的總統對格蘭特說道：「將軍，現在請你說說你的理由吧。」格蘭特隨即答道：「我沒啥好說的，我對現在的部署深感滿意。」斯坦頓於是向總統陳述了他個人的意見，認為格蘭特越權抽調衛戍部隊，有使華盛頓處于真空的危險，敵人乘虛而入，那就不堪設想了。林肯默默地聽了這位陸軍部長的陳述後，就說道：「部長先生，你知道我們努力指揮這支部隊已將近三年，但我們卻不曾取得多大的戰果。
因此我們才從萬水千山之外把格蘭特先生調來協助我們指揮這支軍隊，所以我想我們最好還是讓格蘭特先生照他自己的意見辦吧。」一場爭執也就這樣仲裁完畢，三人的自尊心都得以保持，又突出了各人的性格特點：總統尊重人才，放手使用人才，不妄加掣肘，真正做到了「用人不疑，疑人不用」；陸軍 ① 約翰·亞歷山大·洛根1826—1886，聯邦將領，民主黨主戰派，內戰開始時是伊利諾州國會眾議員，曾組建第三十一伊利諾步兵團，參加過多次戰役，如布爾河會戰等。
② 約瑟夫·埃格爾斯頓·約翰斯頓1807—1891，同盟軍將領。1861年辭去聯邦陸軍軍需總局局長一職，轉而參加叛軍，歷任南方臨時政府的北弗吉尼亞軍團司令、西部軍區司令和闐納西軍區司令，參加過多次戰役。1865年4月18日向薛爾曼投降。
部長墨守成規，謹小慎微，缺乏創新精神；新任陸軍總司令敢於擺脫前人的窠臼，獨辟蹊徑，不求驚世駭俗，專騖出奇制勝。這起仲裁事件一經新聞媒體渲染，立即繪聲繪色，引人入勝，並迅速傳播開去。
①1864年4月初，謝裡登 將軍奉召來華盛頓接受新任務。陸軍參謀長哈勒克把他帶進白宮，他受命統率波托馬克軍團的聯合騎兵部隊。林肯聞訊，立即向這位年僅33歲、為人沉着冷靜的陌生將領伸出了雙手，說他希望謝裡登將不負重託，必將把波托馬克軍團的騎兵部隊帶成一支無堅不摧的鐵騎，充分發揮閃電突襲的作用。
我以國家名義在這裡所說的話，與我個人的心意全然吻合，無須多加說明。」
格蘭特將軍在接受這一軍銜時，也欣然致了三句答詞：“總統先生！我接受這項任命，衷心感謝授予我這麼崇高的榮譽。
我軍為祖國南征北戰，在這樣一支卓越軍隊的支持下，我將竭盡全力，決不辜負你的期望。我深深感到現在託付給我的責任的重大，同時我也 ① 約翰·亞倫·羅林斯1831—1869，聯邦將領，民主黨主戰派1861年任格蘭特的副官處處長，1864年任格蘭特的參謀長。1865年4月接替亨利·韋哲·哈勒克任美國陸軍參謀長。
1862年7月任陸軍總司令，1864年3月改任陸軍參謀長。
② 歐文·拉夫焦伊1811—1864，激進共和黨人，廢奴主義者，伊利諾州國會眾議員，其胞兄伊萊賈·帕·拉夫焦伊曾為廢奴運動殉難，其本人與林肯過從甚密。
懂得，只有依靠我們卓越的軍隊，特別是依賴指引各國和人類前進的上帝的保佑，我才能順利完成賦予我的一切重任。”
格蘭特在華盛頓待了 4天，便稟告總統將去西線 9天，然後再回東線司令部直接指揮作戰。1864年3月，他已被正式任命為陸軍總司令，哈勒克同時被解除了這一職務，轉任陸軍參謀長。格蘭特在履新的當晚，即動身上前線去了。這樣，林肯經過屢次選拔後，直到1864年初，才總算找到了一個恰當的帥才人選。
在動身上前線之前，格蘭特根據戰局的總體態勢，調整了部隊高級將領的任免：任命薛爾曼為西線最高指揮官，免去他田納西軍團司令一職；任命麥克弗森接替薛爾曼任田納西軍團司令，免去其第十七軍軍長①一職；任命洛根 指揮麥克弗森的那個軍。
格蘭特到達西線後，乘馬去納什維爾，和統率西線全部軍隊的薛爾曼研擬出一項龐大的作戰計劃，其核心是格蘭特專攻羅伯特·李部，薛②爾曼則進擊約瑟夫·埃格爾斯頓·約翰斯頓 ，雙方形成鉗形攻勢，發動一連串持續不斷的攻擊，來最終結束戰爭。
重新部署了得力將才，又確定了主攻方向。這時的格蘭特已充滿了必勝的信心，下一步便是調兵遣將，去協同波托馬克軍團作戰了。從哪裡抽調兵馬呢？他想到了長期留守首都周圍的大批精鋭衛戍部隊的充分使用問題。
格蘭特在返回華盛頓的長途旅行中，几乎沒有睡覺，所到之處，都受到人們發自內心的最熱烈的歡迎。他一到華盛頓，便投入到緊張的工作中，下令抽調大批衛戍部隊加強波托馬克軍團，然後向斯坦頓彙報說：「我已把部隊派往前線去了。」斯坦頓對首都周圍「兵力空虛」十分擔憂，認為這樣做有違他的軍事部署，主張把部隊調回。倆人爭執不下，便一同去請求總統仲裁。
在總統辦公室裡，這位陸軍部長面朝端坐著的總統對格蘭特說道：「將軍，現在請你說說你的理由吧。」格蘭特隨即答道：「我沒啥好說的，我對現在的部署深感滿意。」斯坦頓於是向總統陳述了他個人的意見，認為格蘭特越權抽調衛戍部隊，有使華盛頓處于真空的危險，敵人乘虛而入，那就不堪設想了。林肯默默地聽了這位陸軍部長的陳述後，就說道：「部長先生，你知道我們努力指揮這支部隊已將近三年，但我們卻不曾取得多大的戰果。
因此我們才從萬水千山之外把格蘭特先生調來協助我們指揮這支軍隊，所以我想我們最好還是讓格蘭特先生照他自己的意見辦吧。」一場爭執也就這樣仲裁完畢，三人的自尊心都得以保持，又突出了各人的性格特點：總統尊重人才，放手使用人才，不妄加掣肘，真正做到了「用人不疑，疑人不用」；陸軍 ① 約翰·亞歷山大·洛根1826—1886，聯邦將領，民主黨主戰派，內戰開始時是伊利諾州國會眾議員，曾組建第三十一伊利諾步兵團，參加過多次戰役，如布爾河會戰等。
② 約瑟夫·埃格爾斯頓·約翰斯頓1807—1891，同盟軍將領。1861年辭去聯邦陸軍軍需總局局長一職，轉而參加叛軍，歷任南方臨時政府的北弗吉尼亞軍團司令、西部軍區司令和闐納西軍區司令，參加過多次戰役。1865年4月18日向薛爾曼投降。
部長墨守成規，謹小慎微，缺乏創新精神；新任陸軍總司令敢於擺脫前人的窠臼，獨辟蹊徑，不求驚世駭俗，專騖出奇制勝。這起仲裁事件一經新聞媒體渲染，立即繪聲繪色，引人入勝，並迅速傳播開去。
①1864年4月初，謝裡登 將軍奉召來華盛頓接受新任務。陸軍參謀長哈勒克把他帶進白宮，他受命統率波托馬克軍團的聯合騎兵部隊。林肯聞訊，立即向這位年僅33歲、為人沉着冷靜的陌生將領伸出了雙手，說他希望謝裡登將不負重託，必將把波托馬克軍團的騎兵部隊帶成一支無堅不摧的鐵騎，充分發揮閃電突襲的作用。
