哥倫布傳 P 16
哥倫布傳
作者：布老虎
第16，共63。
在萬般無奈之際，他盤算着到別處去尋求支援。1488年，他寫信給葡萄牙國王約翰二世請求他賜予接見，發給護照，保護他到里斯本後不因當年的債務未了而遭到拘捕。他重提了當年的申請。在這之前，葡王幾次派密使到西班牙與哥倫布見面。
第一次是在他前往聖瑪利亞港的船廠瞭解梅迪納·塞利公爵下令製造的快帆船的情況以後，在返回
的路上，一個騎馬人朝他疾馳而來，向他傳達葡王要他回去的旨意。第二次是在一周之後，這位密使又在拉比達的教堂裡會見他。哥倫布對他的答覆是，要國王親筆寫信來，他才能作出決定。這種秘密聯繫一直延續到1485年春夏之交，那位密使第三次來到科爾瓦多，帶來了蓋有葡王印鑒和由他親筆簽名的信件，保證將給他以朋友的待遇。
他後來又收到了約翰二世1488年3月20日給他的信，邀請他回葡萄牙去，保證他不會受到任何民事或刑事的起訴。在那封信中，葡王稱他為「克里斯托瓦爾·哥倫布，我們的特殊朋友」；他還在信中說：「至於你因為這是件冒險的事，出於某種您所不得不考慮的原因而對我們的司法有所懼慮的話，我們可以通過此信向您保證，您可以來去自由，決不會因任何民事原因或其他性①質的罪名而受到逮捕、拘留、控告、傳訊或起訴。」 哥倫布最終沒有接受葡王的邀請，可能因為他十分瞭解這位國王暴戾嚴酷的性格：對他認為的敵人手下決不留情。他不敢貿然前往。
在此期間，為了維持生活，哥倫布在塞維利亞設立過一個「製圖家兼書商哥倫布兄弟事務所」，經營製圖和售書業務。
哥倫布能在西班牙這麼長期獃下去，也應歸功於他在宮廷中的一些朋友。他經常得到迭戈·德·德薩修士的幫助。此人是塞維利亞大主教，後來又擔任宗教法庭總法官。在 1487年間，哥倫布經常得到王室金庫的接濟和此人有很大的關係。
哥倫布與德薩一道隨同王室到了科爾瓦多。
在這裡，1487年5月5日，哥倫布接受了3000馬拉維迪，7月3日收下① 《哥倫布評傳》第217頁。
另外3000，8月27日收到4000，以此作為他前往王室所在地馬拉加城的旅費。8月18日，馬拉加城剛剛從摩爾人手裡奪回來。這些開支在王室賬簿中有明確的記載：「5月5日，給外國人克里斯托瓦爾·哥倫布3000馬拉維迪，他在這裡是準備為陛下效力的；此項開支有阿隆索·德·金塔尼利亞的便條，有帕倫西亞主教的批准。——皇家金庫出納弗蘭西斯科·岡薩萊斯·德·塞維利亞賬本。」「8月27日。本月27日，根據主教的便條，陛下的批示，給克里斯托瓦爾·哥倫布 4000馬拉維迪，讓他去皇家前線。加上7月3日給他的另外3000，現在是7000馬拉維迪。這些數目都是奉命給他花費的。」「10月15日。在 8天之內，給克里斯托瓦爾·哥倫布4000馬拉維迪。根據主教的便條，陛下傳令給他這些錢①供他開銷。」在科爾瓦多期間，哥倫布自己租了一間房子住，房主人是一個參加過對葡萄牙作戰的老兵。
他對哥倫布十分友好熱情，經常酒菜款待。科爾瓦多有一批熱那亞僑民，他們常在一起聚會，哥倫布也去參加他們的活動。1486年，他在這裡認識了迭戈·德·哈臘納，併到他家裡做客。
他認識了哈臘納的堂妹貝特麗絲·恩麗克絲，姑娘年紀很輕，二十來歲，身材嬌小，嫵媚動人。她是一個葡萄園主的孤女，沒落貴族家庭出生，他們的住地距離很近，經常有見面和談話的機會。她對哥倫布的遠大抱負十分欽佩，對他目前困難的處境十分同情。他們之間爆發了熾烈的愛情的火花。
貝特麗絲·恩麗克絲撫慰了哥倫布那顆受傷的心。
哥倫布和他原來的夫人費莉帕的關係也是融洽與和諧的。費莉帕對他的西航計劃十分瞭解，非常同情。在哥倫布埋頭于書籍和地圖的探索中時，她常常和他一起討論，有時還幫助他查閲她父親遺留下來的資料。
但他們之間的婚姻總帶了那麼一點利益關係的成分，即哥倫布與她結婚從內心的深處來說是要攀附上流社會乃至宮廷，藉以實現他的抱負。但與貝特麗絲的關係則感情多於理智，雖然哥倫布當時年紀不輕，已經36歲。他們沒有正式結婚，但他們相處甜蜜溫馨，在各種流言蜚語中傷中，他感到和貝特麗絲在一起內心才有安寧。哥倫布在往來奔波時，曾經將貝特麗絲帶到韋爾瓦去。
她在那裡同小迭戈和哥倫布前妻的兩個姐妹在一起生活過一段時間。
1487年 8月 15日，貝特麗絲生下了費南多——哥倫布的第二個兒子。費南多長大成人後為哥倫布寫了傳記。哥倫布第一次遠航歸來後再沒有與貝特麗絲·恩麗克絲保持關係。有人就此事批評哥倫布不能算一個虔誠的天主教徒，因為基督教徒必須恪守基督教「十誡」，其中有一誡是不許姦淫，不能姘居，後來一些為他寫傳記的篤信宗教的作者也覺得此事難於下筆。
哥倫布和貝特麗絲·恩麗克絲斷絶關係後仍然一直負責她的供養。他在臨終前的遺囑裡還把她託付給他的財產和封號的繼承人——大兒子迭戈，要他對她妥善關照。他在遺囑裡寫道：「貝特麗絲·恩麗克絲是我兒子費南多的母親，應該升格使其與她的地位相稱，以便她過上受人尊敬和富足的生活。因為我在許多方面虧待了她，我這樣做是為了從我心上卸下沉重的包袱，使良心得到安寧。
心靈的愧疚使我痛苦不堪。」哥倫布還一直把費南多和與前妻合法婚姻生的兒子迭戈同等對① 《哥倫布評傳》第217～209頁。
第一次是在他前往聖瑪利亞港的船廠瞭解梅迪納·塞利公爵下令製造的快帆船的情況以後，在返回
的路上，一個騎馬人朝他疾馳而來，向他傳達葡王要他回去的旨意。第二次是在一周之後，這位密使又在拉比達的教堂裡會見他。哥倫布對他的答覆是，要國王親筆寫信來，他才能作出決定。這種秘密聯繫一直延續到1485年春夏之交，那位密使第三次來到科爾瓦多，帶來了蓋有葡王印鑒和由他親筆簽名的信件，保證將給他以朋友的待遇。
他後來又收到了約翰二世1488年3月20日給他的信，邀請他回葡萄牙去，保證他不會受到任何民事或刑事的起訴。在那封信中，葡王稱他為「克里斯托瓦爾·哥倫布，我們的特殊朋友」；他還在信中說：「至於你因為這是件冒險的事，出於某種您所不得不考慮的原因而對我們的司法有所懼慮的話，我們可以通過此信向您保證，您可以來去自由，決不會因任何民事原因或其他性①質的罪名而受到逮捕、拘留、控告、傳訊或起訴。」 哥倫布最終沒有接受葡王的邀請，可能因為他十分瞭解這位國王暴戾嚴酷的性格：對他認為的敵人手下決不留情。他不敢貿然前往。
哥倫布能在西班牙這麼長期獃下去，也應歸功於他在宮廷中的一些朋友。他經常得到迭戈·德·德薩修士的幫助。此人是塞維利亞大主教，後來又擔任宗教法庭總法官。在 1487年間，哥倫布經常得到王室金庫的接濟和此人有很大的關係。
哥倫布與德薩一道隨同王室到了科爾瓦多。
另外3000，8月27日收到4000，以此作為他前往王室所在地馬拉加城的旅費。8月18日，馬拉加城剛剛從摩爾人手裡奪回來。這些開支在王室賬簿中有明確的記載：「5月5日，給外國人克里斯托瓦爾·哥倫布3000馬拉維迪，他在這裡是準備為陛下效力的；此項開支有阿隆索·德·金塔尼利亞的便條，有帕倫西亞主教的批准。——皇家金庫出納弗蘭西斯科·岡薩萊斯·德·塞維利亞賬本。」「8月27日。本月27日，根據主教的便條，陛下的批示，給克里斯托瓦爾·哥倫布 4000馬拉維迪，讓他去皇家前線。加上7月3日給他的另外3000，現在是7000馬拉維迪。這些數目都是奉命給他花費的。」「10月15日。在 8天之內，給克里斯托瓦爾·哥倫布4000馬拉維迪。根據主教的便條，陛下傳令給他這些錢①供他開銷。」在科爾瓦多期間，哥倫布自己租了一間房子住，房主人是一個參加過對葡萄牙作戰的老兵。
他對哥倫布十分友好熱情，經常酒菜款待。科爾瓦多有一批熱那亞僑民，他們常在一起聚會，哥倫布也去參加他們的活動。1486年，他在這裡認識了迭戈·德·哈臘納，併到他家裡做客。
他認識了哈臘納的堂妹貝特麗絲·恩麗克絲，姑娘年紀很輕，二十來歲，身材嬌小，嫵媚動人。她是一個葡萄園主的孤女，沒落貴族家庭出生，他們的住地距離很近，經常有見面和談話的機會。她對哥倫布的遠大抱負十分欽佩，對他目前困難的處境十分同情。他們之間爆發了熾烈的愛情的火花。
貝特麗絲·恩麗克絲撫慰了哥倫布那顆受傷的心。
哥倫布和他原來的夫人費莉帕的關係也是融洽與和諧的。費莉帕對他的西航計劃十分瞭解，非常同情。在哥倫布埋頭于書籍和地圖的探索中時，她常常和他一起討論，有時還幫助他查閲她父親遺留下來的資料。
但他們之間的婚姻總帶了那麼一點利益關係的成分，即哥倫布與她結婚從內心的深處來說是要攀附上流社會乃至宮廷，藉以實現他的抱負。但與貝特麗絲的關係則感情多於理智，雖然哥倫布當時年紀不輕，已經36歲。他們沒有正式結婚，但他們相處甜蜜溫馨，在各種流言蜚語中傷中，他感到和貝特麗絲在一起內心才有安寧。哥倫布在往來奔波時，曾經將貝特麗絲帶到韋爾瓦去。
她在那裡同小迭戈和哥倫布前妻的兩個姐妹在一起生活過一段時間。
1487年 8月 15日，貝特麗絲生下了費南多——哥倫布的第二個兒子。費南多長大成人後為哥倫布寫了傳記。哥倫布第一次遠航歸來後再沒有與貝特麗絲·恩麗克絲保持關係。有人就此事批評哥倫布不能算一個虔誠的天主教徒，因為基督教徒必須恪守基督教「十誡」，其中有一誡是不許姦淫，不能姘居，後來一些為他寫傳記的篤信宗教的作者也覺得此事難於下筆。
哥倫布和貝特麗絲·恩麗克絲斷絶關係後仍然一直負責她的供養。他在臨終前的遺囑裡還把她託付給他的財產和封號的繼承人——大兒子迭戈，要他對她妥善關照。他在遺囑裡寫道：「貝特麗絲·恩麗克絲是我兒子費南多的母親，應該升格使其與她的地位相稱，以便她過上受人尊敬和富足的生活。因為我在許多方面虧待了她，我這樣做是為了從我心上卸下沉重的包袱，使良心得到安寧。
心靈的愧疚使我痛苦不堪。」哥倫布還一直把費南多和與前妻合法婚姻生的兒子迭戈同等對① 《哥倫布評傳》第217～209頁。
