哥倫布傳 P 19
哥倫布傳
作者：布老虎
第19，共63。
一群男爵聚集在國王行宮的大門邊等候着。國王出來，跨上馬，由一大群騎手簇擁着出行，前面號角開道，身後旗幟招展，朝着前沿陣地奔馳而去。
格拉納達城長期被圍困，彈盡糧絶，平民百姓渴望和平。包布第爾終於派出了他的傳令官高聲宣佈投降。加農炮停止轟擊，黑雲般籠罩着天空的煙霧慢慢隨風散去。
就這樣，一場延續800年的戰爭結束了。1492年1月22日，在阿爾哈布拉塔樓的城牆下，集合了西班牙最威武雄壯的騎兵隊伍。前沿是傳令官和鼓手，稍後是軍隊的元帥們和宗教界的領袖。他們當中有西班牙紅衣主教唐·佩德羅·岡薩雷斯·德·門多薩，梅迪納·西多尼亞公爵，滕迪利亞伯爵。
後者將接管摩爾人在格拉納達的拉朗布拉宮。几乎全西班牙的公爵、伯爵、男爵都聚會在這裡，他們排列在標志著他們身份和地位的各式各色旗幟下面。國王和王后穿著鑲着金色圖案的猩紅錦緞袍服，騎着鋪有紫色呢毯的駿馬，威風凜凜地挺立在象徵卡斯蒂利和阿拉貢王國的繡花錦旗下。城樓那邊傳來一陣淒涼低沉的號聲。
這邊立刻有高亢的號聲回應。這時包布第爾出現了，他從城牆被炮彈轟開的一個缺口處出來，身着白色羊毛無袖長袍，騎着那匹黑馬，步伐沉重而緩慢，後面跟隨着稀稀落落的隨從，行走在一塊佈滿灌木、仙人掌和荊棘的荒地上。西班牙國王、王后表情嚴峻地接受了他交出的寶劍和城門的鑰匙。
人們凝神屏息，整個場面寂靜無聲，只有迎風招展的旗幟發出獵獵的響聲。在阿爾哈布拉最高的塔樓上，一面綠色的帶著銀色新月的伊斯蘭教旗幟被扯落下來，緊接着一面紅十字基督教旗幟在那裡升起。突然間，歡呼聲、號角聲、禮炮聲以排山倒海之勢猛然掀起。人們禁不住齊聲高呼萬歲，持續了整整十多分鐘。
最後，全體在場的人，上自國王，下至士兵，一起跪到地上，開始祈禱，感謝上帝的恩德。
在格拉納達市區有一座精細的雕塑，表現的是哥倫布晉見女王伊莎貝拉的場面，至今保存完好。
2ASDC國王和王后再度召見格拉納達攻下以後，摩爾人被趕出西班牙，伊比利亞半島從他們的統治下解放出來，王室終於從連年不斷的征戰中解脫了。哥倫布心想，現在國王和王后總該有精力和時間再一次聽一聽他的申請了。他去見他的朋友阿隆索·德·金塔尼利亞，提出面見國王的要求。這位皇家總司庫答應將此事稟報皇上。
第二天哥倫布穿上他在帕洛斯做好的禮服，奉召進宮，向國王和王后當面陳述。
胡安·佩雷斯、路易思·德·桑坦吉爾和安東尼奧陪同哥倫布進宮。
宮殿的前廳裡擠滿了人，男男女女，他們帶著一件件申請書，圍成一個個小圈子低聲談話，等候着國王賜見。這裡還有宮廷的負責接待的各種官員。不多久，一位傳喚官叫到哥倫布的名字，他趕快跟着進入宮殿的廳堂。
費迪南和伊莎貝拉端坐在國王和王后的禦座上，周圍是顧問和王室成員。費南多·德·塔拉維拉是最受國王信賴的寵臣，最近榮任格拉納達主教大人的要職。他坐在僅次於國王陛下的顯要位置上。旁邊是宮殿的公證官員。
殿堂裡光線略顯暗淡，溫和肅靜。許多人聚集在這裡，他們身上的衣服似乎和牆上掛着的五彩繽紛的壁毯融合為一體了，分不清哪裡是牆，哪裡是人。屋頂天窗上的一束光線照射在一個衛兵的金屬頭盔上，又反射到房間的一個角落裡，不停地晃動着。
一個小個子執事官從桌邊立起身來，宣讀一張公文：「熱那亞克里斯托弗·哥倫布先生恭請國王和王后陛下，派船尋找他說海外確有而尚未發現的土地。」小個子官員完成了他的例行公事後便坐下了。
王后面帶微笑向哥倫布點點頭。這時國王說話了：「我想，對哥倫布先生，我們大家都是熟悉的了。據我所知，他的建議書幾年前已經由一個專門委員會研究過了，是這樣的嗎？」哥倫布鞠躬回答說：「是的，陛下，那是在薩拉曼卡」。
「委員們否定了你的建議，理由是沒有足夠的證據支持你的理論。事情是這樣的嗎？」哥倫布朝塔拉維拉那邊看了一眼，什麼也沒說。
國王又說了：「先生，既然你再次把這個建議呈遞到我們面前，我想今天你將提出新的證據支持你的論點。你對上次會議上對你的建議的研究有什麼看法？」「陛下，我發現他們的研究確有偏頗。」哥倫布說，「我相信委員們都是知識淵博的大學問家。但是似乎他們的學問越高，偏差越大。
他們的結論是錯誤的，我不同意他們的判斷。」「對此，主教大人有何高見？」國王側身問道。
塔拉維拉聳了聳肩說：「陛下，對於哥倫布先生剛纔講的話我要說的是，我邀請來研究哥倫布先生的建議的人都是首屈一指的大學者。我敢擔保：我們聽取哥倫布先生的答辯時改採取的態度是公正的，是不帶任何偏見的。哥倫布先生對他的計划過分看重，他不同意我們的結論是很自然的事情。我很抱歉，但是如果他能提出新的證據來……」說到這裡，塔拉維拉再也沒有說下去了。
國王以詢問眼光看著哥倫布問道：「先生，你能夠嗎？」一剎那間，哥倫布不知道說什麼好。沉默了片刻，他慢慢說道：「我該說的都說過了，我現在能夠說的是幾個旅行家的故事，幾則海外奇聞。這些年來除了尋求這些證據我還能做什麼呢？除了你們已經聽我講過的，我沒有另外的證據了。別的任何人也不會有，除非人們去海洋的那一邊。
格拉納達城長期被圍困，彈盡糧絶，平民百姓渴望和平。包布第爾終於派出了他的傳令官高聲宣佈投降。加農炮停止轟擊，黑雲般籠罩着天空的煙霧慢慢隨風散去。
就這樣，一場延續800年的戰爭結束了。1492年1月22日，在阿爾哈布拉塔樓的城牆下，集合了西班牙最威武雄壯的騎兵隊伍。前沿是傳令官和鼓手，稍後是軍隊的元帥們和宗教界的領袖。他們當中有西班牙紅衣主教唐·佩德羅·岡薩雷斯·德·門多薩，梅迪納·西多尼亞公爵，滕迪利亞伯爵。
後者將接管摩爾人在格拉納達的拉朗布拉宮。几乎全西班牙的公爵、伯爵、男爵都聚會在這裡，他們排列在標志著他們身份和地位的各式各色旗幟下面。國王和王后穿著鑲着金色圖案的猩紅錦緞袍服，騎着鋪有紫色呢毯的駿馬，威風凜凜地挺立在象徵卡斯蒂利和阿拉貢王國的繡花錦旗下。城樓那邊傳來一陣淒涼低沉的號聲。
人們凝神屏息，整個場面寂靜無聲，只有迎風招展的旗幟發出獵獵的響聲。在阿爾哈布拉最高的塔樓上，一面綠色的帶著銀色新月的伊斯蘭教旗幟被扯落下來，緊接着一面紅十字基督教旗幟在那裡升起。突然間，歡呼聲、號角聲、禮炮聲以排山倒海之勢猛然掀起。人們禁不住齊聲高呼萬歲，持續了整整十多分鐘。
最後，全體在場的人，上自國王，下至士兵，一起跪到地上，開始祈禱，感謝上帝的恩德。
在格拉納達市區有一座精細的雕塑，表現的是哥倫布晉見女王伊莎貝拉的場面，至今保存完好。
第二天哥倫布穿上他在帕洛斯做好的禮服，奉召進宮，向國王和王后當面陳述。
胡安·佩雷斯、路易思·德·桑坦吉爾和安東尼奧陪同哥倫布進宮。
宮殿的前廳裡擠滿了人，男男女女，他們帶著一件件申請書，圍成一個個小圈子低聲談話，等候着國王賜見。這裡還有宮廷的負責接待的各種官員。不多久，一位傳喚官叫到哥倫布的名字，他趕快跟着進入宮殿的廳堂。
費迪南和伊莎貝拉端坐在國王和王后的禦座上，周圍是顧問和王室成員。費南多·德·塔拉維拉是最受國王信賴的寵臣，最近榮任格拉納達主教大人的要職。他坐在僅次於國王陛下的顯要位置上。旁邊是宮殿的公證官員。
殿堂裡光線略顯暗淡，溫和肅靜。許多人聚集在這裡，他們身上的衣服似乎和牆上掛着的五彩繽紛的壁毯融合為一體了，分不清哪裡是牆，哪裡是人。屋頂天窗上的一束光線照射在一個衛兵的金屬頭盔上，又反射到房間的一個角落裡，不停地晃動着。
一個小個子執事官從桌邊立起身來，宣讀一張公文：「熱那亞克里斯托弗·哥倫布先生恭請國王和王后陛下，派船尋找他說海外確有而尚未發現的土地。」小個子官員完成了他的例行公事後便坐下了。
王后面帶微笑向哥倫布點點頭。這時國王說話了：「我想，對哥倫布先生，我們大家都是熟悉的了。據我所知，他的建議書幾年前已經由一個專門委員會研究過了，是這樣的嗎？」哥倫布鞠躬回答說：「是的，陛下，那是在薩拉曼卡」。
「委員們否定了你的建議，理由是沒有足夠的證據支持你的理論。事情是這樣的嗎？」哥倫布朝塔拉維拉那邊看了一眼，什麼也沒說。
國王又說了：「先生，既然你再次把這個建議呈遞到我們面前，我想今天你將提出新的證據支持你的論點。你對上次會議上對你的建議的研究有什麼看法？」「陛下，我發現他們的研究確有偏頗。」哥倫布說，「我相信委員們都是知識淵博的大學問家。但是似乎他們的學問越高，偏差越大。
他們的結論是錯誤的，我不同意他們的判斷。」「對此，主教大人有何高見？」國王側身問道。
塔拉維拉聳了聳肩說：「陛下，對於哥倫布先生剛纔講的話我要說的是，我邀請來研究哥倫布先生的建議的人都是首屈一指的大學者。我敢擔保：我們聽取哥倫布先生的答辯時改採取的態度是公正的，是不帶任何偏見的。哥倫布先生對他的計划過分看重，他不同意我們的結論是很自然的事情。我很抱歉，但是如果他能提出新的證據來……」說到這裡，塔拉維拉再也沒有說下去了。
國王以詢問眼光看著哥倫布問道：「先生，你能夠嗎？」一剎那間，哥倫布不知道說什麼好。沉默了片刻，他慢慢說道：「我該說的都說過了，我現在能夠說的是幾個旅行家的故事，幾則海外奇聞。這些年來除了尋求這些證據我還能做什麼呢？除了你們已經聽我講過的，我沒有另外的證據了。別的任何人也不會有，除非人們去海洋的那一邊。
