滄州瞽者蔡某，每過南山樓下，即有一叟邀之彈唱，且對飲，漸相狎，亦時至蔡家共酌。自雲姓蒲，江西人，因販磁到此，久而覺其為狐。然契合甚深，狐不諱，蔡亦不畏也。會有以閨閫蜚語涉訟者，眾議不一，偶與言及曰：君既通靈，必知其審。

狐艴然曰：我輩修道人，豈干預人家瑣事。夫房幃秘地，男女幽期，曖昧難明，嫌疑易起，一犬吠影，每至于百犬吠聲，即使果真，何關外人之事，乃快一日之口，為人子孫數世之羞？斯已傷天地之和，召鬼神之忌矣。況蛇杯弓影，恍惚無憑，而點綴鋪張，宛如目睹，使人忍之不可，辨之不能，往往致抑鬱難言，含冤畢命，其怨毒之氣，尤歷劫難消，苟有幽靈，豈無業報，恐刀山劍樹之上，不能不為是人設一座也。汝素樸誠，聞此事亦當掩耳，乃考求真偽，意欲何為？豈以失明不足，尚欲犁舌乎？投杯徑去，從此遂絶。

---

蔡愧悔，自批其頰，恆述以戒人，不自隱匿也。

*****

舅氏張公夢征言，所居吳家莊西，一丐者死於路，所畜犬守之不去，夜有狼來啖其屍，犬奮嚙不使前，俄諸狼大集，犬力盡踣，遂併為所啖。惟存其首，尚雙目怒張，皆如欲裂。有佃戶守瓜田者親見之。又程易門在烏魯木齊，一夕有盜入室，已逾牆將出，所畜犬追嚙其足，盜抽刃斫之。

至死嚙終不釋，因就擒。時易門有仆曰龔起龍，方負心反噬。皆曰：程太守家有二異，一人面獸心，一獸面人心。

*****

余在烏魯木齊日，驍騎校薩音綽克圖言，曩守江山口卡倫，一日將曙，有烏啞啞對戶啼，惡其不吉，引敫矢射之，噭然有聲，掠乳牛背上過，牛駭而奔，呼數卒急追。入一山坳，遇耕者二人，觸一人仆，扶視無大傷，惟足跛難行，問其家不遠，共舁送歸。入室坐未定，聞小兒連呼有賊，同出助捕，則逃遣犯韓雲，方逾垣盜食其瓜，因共執焉。使烏不對戶啼，則薩音綽克圖不射，薩音綽克圖不射，則牛不驚逸，牛不驚逸，則不觸人仆，不觸人仆，則數卒不至其家，徒一小兒見人盜瓜，其勢必不能縶縛。

乃轉輾相引，終使受縶伏誅，此烏之來，豈非有物憑之哉。蓋雲本劇寇，所劫殺者多矣，爾時雖無所睹，實與劉剛遇鬼因果相同也。

---

*****

又佐領額爾赫圖言，曩守吉木薩卡倫，夜聞團焦外嗚嗚有聲，人出逐，則漸退，人止則止，人返則復來，如是數夕。一戍卒有膽，竟操刃隨之，尋聲迤邐入山中，至一殭屍前而寂。視之，有野獸嚙食痕，已久枯矣。卒還以告，心知其求瘞也。

具棺葬之，遂不復至。夫神識已離，形骸何有，此鬼沾沾于遺蛻，殊未免作繭自纏。然螻蟻魚鱉之談，自莊生之曠見。豈能使含生之屬，均如太上忘情。

觀于茲事，知棺衾必慎，孝子之心；胔骼必藏，仁人之政。聖人通鬼神之情狀，何嘗謂魂升魄降，遂冥冥無知哉。

*****

獻縣令某，臨歿前，有門役夜聞書齋人語曰：渠數年享用奢華，祿已耗盡。其父訴于冥司，探支來生祿一年治未了事，未知許否也。俄而令暴卒。董文恪公嘗曰：天道凡事忌太甚，故過奢過儉，皆足致不祥。

然歷歷驗之，過奢之罰，富者輕，而貴者重；過儉之罰，貴者輕，而富者重。蓋富而過奢，耗己財而已。貴而過奢，其勢必至于貪婪權力，重則取求易也。貴而過儉守己財而已。

富而過儉，其勢必至于刻薄計較，明則機械多也。士大夫時時深念，知益己者必損人，凡事留其有餘，則召福之道也。

*****

小奴玉保言，特納格爾農家，忽一牛入其牧群，甚肥健，久而無追尋者，詢訪亦無失牛者，乃留畜之，其女年十三四，偶跨此牛往親串家，牛至半途，不循蹊徑，負女渡嶺驀澗，直入亂山，崖陡谷深，墮必糜碎，惟抱牛頸呼號，樵牧者聞聲追視，已在萬峰之頂，漸滅沒于煙靄間。其或飼虎狼，或委谿壑，均不可知矣。皆咎其父貪攘此牛，致罹大害。余謂此牛與此女，合是夙冤，即驅逐不留，亦必別有以相報也。

*****

故城刁飛萬言，一村有二塾師，雨後同步至土神祠，踞砌對談，移時未去。祠前地淨如掌，忽見坌起似字跡，共起視之，則泥土杖畫十六字曰：不趁涼爽，自課生徒，溷入書館，不亦愧乎。蓋祠無居人，狐據其中，怪二人久聒也。時程試方增律詩，飛萬戲曰：隨手成文，即四言葉韻，我愧此狐。

*****

飛萬又言，一書生最有膽。每求見鬼，不可得。一夕，雨霽月明，命小奴攜罌酒詣叢塚間，四顧呼曰：良夜獨遊，殊為寂寞，泉下諸友，有肯來共酌者乎？俄見磷光熒熒，出沒草際，再呼之，嗚嗚相距丈許，皆止不進。數其影約十餘，以巨杯挹酒，灑之，皆俯嗅其氣，有一鬼稱酒絶佳，請再賜。

因且灑且問曰：公等何故不輪迴，曰：善根在者轉生矣，惡貫盈者墮獄矣，我輩十三人，罪根未滿，待輪迴者四；業報沉淪，不得輪迴者九也。問，何不懺悔求解脫，曰：懺悔須及未死時，死後無着力處矣。灑酒既盡，舉罌視之，各踉蹌去。中一鬼迴首丁寧曰：餓鬼得飫壺觴，無以報德，謹以一語奉贈，懺悔須及未死時也。

*****

---