紫芝連道「多謝」，拿著來到百花圃。眾人都埋怨道：「你騙我們坐在這裡，卻去了這半日，必定有個緣故。」紫芝把賭東話說了。蔣春輝道：「原來為這小事。剛纔芳春姐姐同你『當歸一名文無，可準借用』的話，你還未回他哩。」紫芝道：「即如鈴兒草原名沙參，鼓子花本名旋花，何嘗不是借用。又如古詩所載『雅舅影、鼠姑心』，鴉舅即藥中烏臼，鼠姑即花中牡丹。余如合歡蠲忿、萱草忘優之類，不能枚舉。只要見之於書，就可用得，何必定要俗名。」陳淑媛道：「據姐姐所言，自然近世書籍也可用了？」

紫芝道：「只要有趣，那裡管他前朝後代，若把唐朝以後故典用出來，也算他未卜先知。」

---

登時擺了筆硯。紫芝道：「其實可以無須筆硯。」董寶鈿道：「設或遇著新奇的，記下也好。就請妹妹先出罷。」紫芝四處一望，只見牆角長春盛開，因指著道：“頭一

個要取吉利，我出『長春』。「竇耕煙道：」這個名字竟生在一母，天然是個雙聲，倒也有趣。「掌浦珠道：」這兩字看著雖易，其實難對。「眾人都低頭細想。陳淑媛道：」我對『半夏』，可用得？「春輝道：」『長春』對『半夏』，字字工穩，竟是絶對。

妹子就用長春別名，出個『金盞草』。「鄴芳春遙指北面牆角道：」我對『玉簪花』。“

竇耕煙指著外面道：「那邊高高一株，滿樹紅花，葉似碧蘿，想是『觀音柳』……」鄴芳春指著一株盆景道：「我對『羅漢松。』」春輝道：「以『羅漢』對『觀音』，以『松』對『柳』，又是一個好對。」

---

只見彈琴的由秀英……七人，下圍棋的燕紫瓊……四人，寫扇子的林書香……八人，畫扇子的祝題花……六人，打馬弔的師蘭言……七人，打雙陸的洛紅蕖……六人，講六

壬的花再芳……二人，打花湖的廉錦楓……人人，都因坐久，寶雲陪著閒步。見他們議論紛紛，都進來坐了。秀英問其所以，華芝把鬥草翻新之意說了。林書香道：「這倒有趣。不知對了幾個？」掌浦珠把長春、觀音柳說了，眾人無不稱妙。

寶鈿道：「紫芝妹妹才說『鼓子花』原名『旋花』……」素雲即接著道：「去歲家父從雅州移來一種異草，見人歌則舞，名喚『舞草』。鐘綉田道：」這個對的好，我出『續斷』。「瑤芝道：」這二字只怕難對。「譚蕙芳道：」我對『連翹』。「宰銀蟾道：」這又是絶對。妹子就出續斷的別名『接骨』。「紫芝把畢全貞脊背一拍，道：」我對『扶筋』。「紅珠道：」狗脊一名『扶筋』，全貞姐姐被他罵了。「張鳳雛道：」鳳仙一名『菊婢』。「謝文錦道：」桃梟一名『桃奴』。「褚月芳道：」我出『蝴蝶花』。“

姚芷馨道：「我對『蜜蜂草』。」紫芝道：「這個只怕杜撰了。」耕煙道：「姐姐剛纔說過：」只要見之於書就可用得『。』鈴信草『既是沙參別名，他這』蜜蜂草『就不是香薷的別名麼。「邵紅英道：」我才想了』木賊草『三字，因其別緻，意欲請教，但紫芝姐姐莫要說我賊頭賊腦才好哩。「紫芝道：」果真姐姐這個』賊『想的有趣！「紅英道：」不是又罵麼！「廉錦楓道：」我對』水仙花『。「祝題花道：」以』仙『對』賊『，以五行對五行，又是好對，妹子把』草『字去了，就出』木賊‘。「若花道：」牡丹一

名『花王』。「春輝道：」這可列入超等了。「易紫菱道：」妹子出玫瑰別名『離娘草』。“

秀英道：「我對個蘭花別名『待女花』。」尹紅英道：「我出『猴姜』。」蔡蘭芳道：「我對『馬韭』。」玉芝道：“骨碎補一名『猴姜』，那是人所共知的；這『馬韭』二

字有何出處？「蘭芳道：」陶宏景《名醫別錄》，麥門冬一名『馬韭』，因其葉如韭，故以為名。「瓊芝道：」姐姐既看過此書，大約李勣所修《本草》自然也看過了，我出『燈籠草』。「白麗娟道：」這是國朝《本草》酸漿別名，雙叫『紅姑娘』。「亭亭道：」我對鈎吻的別名『火把花』。「眾人齊聲喝彩。宰玉蟾道：」我出『慈姑花』。「戴瓊英道：」我對黃芩別名『妒婦草』。「田舜英道：」我出『鈎藤』。「印巧文道：」茜草一名『翦草』。「素雲道：」以『翦』對『鈎』，又是巧對。「章蘭英道：」我出『金雀花』。「陽墨香道：」我對淡竹葉的別名『竹鷄草』。「洛紅蕖道：」我出『千歲虆』。「錢玉英道：」我對『萬年藤』。「蕓芝道：」這個對的字字雪亮，與『燈籠草』都是一樣體格。“

只見投壺的林婉如……八人，打鞦韆的薛蘅香……六人，下象棋的秦小春……六人，打十湖的余麗蓉……四人，擲圍籌的史幽探……四人，都走過來，眾人讓坐。問了詳細，都道有趣。紫芝道：「幸虧昨日舅舅又添了幾百張椅子，若不早為預備，今日被諸位姐姐這邊聚聚，那裡坐坐，只好抬了椅子跟著跑了。」

婉如道：「俺先發發利市，出個『金星草』。」姜麗樓道：「梨花一名『玉雨花』。」

錦雲道：「以『玉』對『金』，以『雨』對『星』，無一不穩。」秦小春把崔小鶯袖子一拉，道：「我出『牽牛』。」崔小鶯兩手向小春一揚，道：「我對丹參的別名『逐馬』。」

---