鏡花緣 P 168
鏡花緣
作者：李汝珍
第168，共220。
紫芝道：「一人活著有甚趣味？」顏紫綃道：「玉蘭一名『叢生』。」柳瑞春道：「我出『三春柳』。」春輝道：「『三春』二字卻不易對。」師蘭言道：「我對『九節蘭』。」
錦雲道：「『九節』對『三春』，可謂巧極。」閨臣道：「我出『仙人掌』。」紫芝用手朝花再芳頭上一指，道：「我對『夜叉頭』。」再芳道：「紫芝姐姐杜撰，這是要罰的。」紫芝道：「此對或者平仄不調；若說杜撰，姐姐問牛蒡子就明白了。」春輝道：「若不論平仄，諸如青葙一名『崑崙草』，瑞香一名『蓬萊花』；地黃前喚作『婆婆奶』，赤雹兒叫作『公公須』；都可為對子。這個對子，若論等第，要算倒數第一。」紫芝道：「你把妹子取在後頭，我會移到前面去。」蔣麗輝道：“地錦一名『馬蚊草』，請教一
對。「瑤芝道：」這個名字，又是獸，又是蟲，倒也別緻。“紫芝用手向畢全貞身上一
撲，道：「我對蠟梅的別名。」呂瑞蓂笑道：「藕一名雨草，我出『雨草』。」畢全貞道：「蠟梅是何別名，妹子還未問明，姐姐就出雨草麼。」題花笑道：「蠟梅一名『狗蠅花』。」蘇亞蘭道：「我對絡石草別名『雲花』。」呂堯蓂道：「梨一名『蜜父』。」
閔蘭蓀道：「我對枇把別名『蠟兒』。」紫芝道：“共總兩個字，再將上一字平仄不調，有何趣味。這個同我『夜叉頭』一樣，都是四等貨。並且觀音柳、羅漢松，五行草、二
至花，都是上一字平仄不調，也不能列之高等。“
史幽探道：「日已向西，再對幾個，主人好賜飯了。」寶雲隨即分付丫環預備。
井堯春把案上所擺『木瓜』拿了一個，道：「我就出這個。」蔣星輝道：「這個易對的，何必出他。」青鈿道：「姐姐看著容易，只怕難哩。」眾人想了，都對不出。星輝道：「我對『銀杏』。」青鈿道：「瓜是總名，杏字如何對得。」潘麗春道：「我對無漏子別名『金果』。」玉芝道：「你才對丹參別名，此刻又是無漏子別名，《本草》都是透熟，無怪醫道高明了。」錦雲道：「這個只是絶對。」印巧文道：「菠菜一名『鸚鵡菜』。」彩雲道：「忍冬一名『鷺鷥藤』。」林書香道：「醫書誤以牡蒙認作紫參，其實牡蒙乃『王孫草』。」若花道：「我對菊花別名何如？」春輝鼓掌道：「『帝女花』對『子孫草』，又是天生絶唱。」
史幽探立起道：「我們外面走走罷。」大家於是一齊起身。
未知如何，下回分解。
鏡花緣
第七十八回 運巧思對酒縱諧談 飛舊句當筵行妙令
話說眾人離了百花圃，口見丫環稟道：「酒已齊備，夫人也不過來驚動，請諸位才女不要客氣，就如自己家裡一樣才好。」眾人道：「拜煩先替我們在夫人跟前道謝一聲，少刻擾過，再去一總叩謝。」說罷，一齊散步。丫環預備淨水都淨了手。香雲引至凝翠館。若花道：「這個坐兒早間妹子胡亂坐了，此刻必須從新拈過才好坐哩。」閨臣道：「早間業已說過，今日這個坐位原無上下，何必又拈？」春輝道：“坐位自然照舊，不必說了。但妹子還有一個愚見：少刻坐了，斷無啞酒之理，少不得行個酒令方覺有趣。
若照早間二十五桌分五排坐了，不知這令如何行法。據我主意：必須減去十三桌，只消十二桌，由東至西，分兩行團團坐了，方好行令。「蘭芝道：」若擺十二桌，每桌八人，只坐九十六人，還有四位怎樣坐呢？「春輝道：」由東至兩雖分兩行，每行只須五桌；
東西兩橫頭再擺兩個圓桌；圓桌上面可坐十人，豈非十二桌就夠坐麼？「眾人聽了，齊聲讚好，都道：」如此團團坐了，既好說話，又好行令。“寶雲惟恐過擠，執意不肯。
眾人那裡由他，各命自己丫環動手，又囑寶雲把送酒上菜繁文也都免了。一齊歸坐。丫環送了酒，上了幾道菜。
大家談起園中景緻之妙，花卉之多。掌紅珠道：「適纔想了一謎，請教諸位姐姐：『無人不道看花回』，打《論語》一句。」眾人想了多時，都猜不出。玉芝道：「妹子向來參詳題義，往往都有幾分意思，無如所讀之書都是生的，所以打他不出。可惜今日只顧對花，無暇及此，明日諸位姐姐切莫另出花樣，務必猜謎頑頑。若把明日再蹉跎過去，不知何日方能再聚。偏偏今日過的又快，轉眼已是下午。剛纔紅珠姐姐說『無人不道看花回』，此等句子，妹子最怕入耳，如把『看花回』改做『看花來』，我就樂了，這個『回』字，好象一本戲業已唱完，吹打送客，人影散亂，有何餘味？替換個『來』字，就如大家才去遊玩。興緻方豪，正不知何等陶情，我就歡喜了。」青鈿道：「且莫閒談，究竟他這『無人不道看花回』是個甚麼用意？」玉芝道：「據我看來：內中這個『道』字，卻是要緊的。大約所打之句，必定有個『曰』字或有個『言』字在內。至于此句口氣，剛纔我已說過，就如一本戲已經唱完，無非遊玩畢之意。」小春道：「若果這樣，只怕是『言游過矣』。」紅珠道：「正是。」題花道：「此謎以人名惜為虛字用，不獨靈活，並可算得今日遊園一句總結，可謂對景掛畫。」
錦雲道：「『九節』對『三春』，可謂巧極。」閨臣道：「我出『仙人掌』。」紫芝用手朝花再芳頭上一指，道：「我對『夜叉頭』。」再芳道：「紫芝姐姐杜撰，這是要罰的。」紫芝道：「此對或者平仄不調；若說杜撰，姐姐問牛蒡子就明白了。」春輝道：「若不論平仄，諸如青葙一名『崑崙草』，瑞香一名『蓬萊花』；地黃前喚作『婆婆奶』，赤雹兒叫作『公公須』；都可為對子。這個對子，若論等第，要算倒數第一。」紫芝道：「你把妹子取在後頭，我會移到前面去。」蔣麗輝道：“地錦一名『馬蚊草』，請教一
撲，道：「我對蠟梅的別名。」呂瑞蓂笑道：「藕一名雨草，我出『雨草』。」畢全貞道：「蠟梅是何別名，妹子還未問明，姐姐就出雨草麼。」題花笑道：「蠟梅一名『狗蠅花』。」蘇亞蘭道：「我對絡石草別名『雲花』。」呂堯蓂道：「梨一名『蜜父』。」
閔蘭蓀道：「我對枇把別名『蠟兒』。」紫芝道：“共總兩個字，再將上一字平仄不調，有何趣味。這個同我『夜叉頭』一樣，都是四等貨。並且觀音柳、羅漢松，五行草、二
至花，都是上一字平仄不調，也不能列之高等。“
史幽探道：「日已向西，再對幾個，主人好賜飯了。」寶雲隨即分付丫環預備。
井堯春把案上所擺『木瓜』拿了一個，道：「我就出這個。」蔣星輝道：「這個易對的，何必出他。」青鈿道：「姐姐看著容易，只怕難哩。」眾人想了，都對不出。星輝道：「我對『銀杏』。」青鈿道：「瓜是總名，杏字如何對得。」潘麗春道：「我對無漏子別名『金果』。」玉芝道：「你才對丹參別名，此刻又是無漏子別名，《本草》都是透熟，無怪醫道高明了。」錦雲道：「這個只是絶對。」印巧文道：「菠菜一名『鸚鵡菜』。」彩雲道：「忍冬一名『鷺鷥藤』。」林書香道：「醫書誤以牡蒙認作紫參，其實牡蒙乃『王孫草』。」若花道：「我對菊花別名何如？」春輝鼓掌道：「『帝女花』對『子孫草』，又是天生絶唱。」
史幽探立起道：「我們外面走走罷。」大家於是一齊起身。
未知如何，下回分解。
鏡花緣
第七十八回 運巧思對酒縱諧談 飛舊句當筵行妙令
話說眾人離了百花圃，口見丫環稟道：「酒已齊備，夫人也不過來驚動，請諸位才女不要客氣，就如自己家裡一樣才好。」眾人道：「拜煩先替我們在夫人跟前道謝一聲，少刻擾過，再去一總叩謝。」說罷，一齊散步。丫環預備淨水都淨了手。香雲引至凝翠館。若花道：「這個坐兒早間妹子胡亂坐了，此刻必須從新拈過才好坐哩。」閨臣道：「早間業已說過，今日這個坐位原無上下，何必又拈？」春輝道：“坐位自然照舊，不必說了。但妹子還有一個愚見：少刻坐了，斷無啞酒之理，少不得行個酒令方覺有趣。
若照早間二十五桌分五排坐了，不知這令如何行法。據我主意：必須減去十三桌，只消十二桌，由東至西，分兩行團團坐了，方好行令。「蘭芝道：」若擺十二桌，每桌八人，只坐九十六人，還有四位怎樣坐呢？「春輝道：」由東至兩雖分兩行，每行只須五桌；
東西兩橫頭再擺兩個圓桌；圓桌上面可坐十人，豈非十二桌就夠坐麼？「眾人聽了，齊聲讚好，都道：」如此團團坐了，既好說話，又好行令。“寶雲惟恐過擠，執意不肯。
眾人那裡由他，各命自己丫環動手，又囑寶雲把送酒上菜繁文也都免了。一齊歸坐。丫環送了酒，上了幾道菜。
大家談起園中景緻之妙，花卉之多。掌紅珠道：「適纔想了一謎，請教諸位姐姐：『無人不道看花回』，打《論語》一句。」眾人想了多時，都猜不出。玉芝道：「妹子向來參詳題義，往往都有幾分意思，無如所讀之書都是生的，所以打他不出。可惜今日只顧對花，無暇及此，明日諸位姐姐切莫另出花樣，務必猜謎頑頑。若把明日再蹉跎過去，不知何日方能再聚。偏偏今日過的又快，轉眼已是下午。剛纔紅珠姐姐說『無人不道看花回』，此等句子，妹子最怕入耳，如把『看花回』改做『看花來』，我就樂了，這個『回』字，好象一本戲業已唱完，吹打送客，人影散亂，有何餘味？替換個『來』字，就如大家才去遊玩。興緻方豪，正不知何等陶情，我就歡喜了。」青鈿道：「且莫閒談，究竟他這『無人不道看花回』是個甚麼用意？」玉芝道：「據我看來：內中這個『道』字，卻是要緊的。大約所打之句，必定有個『曰』字或有個『言』字在內。至于此句口氣，剛纔我已說過，就如一本戲已經唱完，無非遊玩畢之意。」小春道：「若果這樣，只怕是『言游過矣』。」紅珠道：「正是。」題花道：「此謎以人名惜為虛字用，不獨靈活，並可算得今日遊園一句總結，可謂對景掛畫。」
