鏡花緣 P 186
鏡花緣
作者：李汝珍
第186，共220。
『有手』疊韻，敬瑤芝姐姐一懷。「井堯春道：」這樣寬題，不替主人轉敬，未免可惜。「燕紫瓊道：」此題若輪到妹子，大約也可轉敬一杯。「邵紅英道：」你們二位一善琴，一善棋，腹中自然該有琴棋故典，即是如此，你們就各認一字，也飛一句書，加雙聲疊韻俱全，抑或兩個雙聲，兩個疊韻，我說一個笑話，設或飛句不能如式，每人各飲三杯。「堯春道：」既如此，我就有僭，先飛琴字。李延壽《北史》：「垂簾鼓琴，風韻雅遠。『兩個雙聲。」紫瓊道：「邯鄲淳《藝經》：」夫圍棋之品有九，一曰入神。』雙聲疊韻俱全。請教笑話了。“
紅英道：“輪我掣籤飛句，只有我聽人的笑話，此時反弄到自己身上，倒也別緻。
適纔我因李延壽『李』字卻想起一個笑話：有個宰相去世多年，他族中有個侄兒，每與親朋交談，就把『家伯』賣弄出來，意欲使人知他為宰相族侄。一日偶到杭州遊玩，出見石壁題著前朝許多名士，他也寫了幾字道：“大丞相再從侄某嘗游于此。‘題畢而去。
後來有個士人李果，最好詼諧，看見此字，因題其旁道：「元元皇帝二十五代孫李某繼游于此。‘」蘭若笑道：「此話雖是遊戲，但鄉愚往往犯了此病，轉將這話給他聽了，受益不淺。」
瑤芝掣了獸名雙聲道：“窮奇 王弼《周易略例》一陰一陽而無窮。
『一陰』、『陰一』、『一陽』俱雙聲，敬月芳姐姐一杯，普席兩杯。“
褚月芳掣了藥名雙聲道：“紅花 《謝康樂集》含紅敷之繽翻。
『含紅』雙聲，敬萃芳姐姐一杯。“
哀萃芳掣了地名雙聲。春輝道：「按現在十道所轄縣名，雙聲疊韻，約有一百，若用縣名，未免過于省事，誤用者罰。」萃芳道：“幸而妹子想了一個，卻與這些名目不同：中州 《離騷經》夕攬中州之宿莽。
本題、『州之』俱雙聲，敬小鶯姐姐一杯。“
題花道：「我飲一個令杯。以後旁令說過之書，也不准再用。至于詩句，惟閨閣之書準用，余皆不准，才不寬泛。違者罰。」
崔小鶯掣了藥名雙聲道：“妨風 崔宦《農家諺》 日沒胭脂紅，無雨也有風。
『雨也』雙聲，『也有』雙聲，敬錦春姐姐一杯，普席一杯。“
酈錦春掣了身體雙聲道：“肺腑 司馬遷《史記》 諸侯子弟若肺腑。
本題雙聲，敬婉春姐姐一杯。“
鄒婉春掣了人倫雙聲道：“祖宗 劉向《列女傳》 學窮道奧，文為辭宗。
『文為』雙聲，敬月輝姐姐一杯。“
蔣月輝掣了藥名雙聲道：「藥名雖有，就只承上甚難，這卻怎好？」只聽耳旁有人說道：「……如此如此，豈不好麼？」月輝聽了，滿心歡喜道：“蜂房 《春秋佐助期》虞舜之時，景星出房。
『之時』疊韻，敬……「一面說著，又細細數一數道：」敬二姐姐一杯。「蔣秋輝笑道：」這個頑的好，怎麼敬到自己家裡了？「青鈿道：」這才顯得你們姐妹親熱哩。“
月輝回頭把題花望了一眼道：「好個短命鬼！」題花把月輝一指道：「好個冒失鬼！」
秋輝掣了服飾雙聲道：“黼黻 《金樓子》觀人以言，美于黼黻文章。
『以言』、本題俱雙聲，敬蕙芳姐姐一杯。“
譚意芳掣了舟車雙聲道：“鳳帆 沈約《宋書》 願乘長風破萬里浪。
『乘長』雙聲，敬蘭言姐姐一杯。「玉芝道：」怎麼蘭言姐姐落下淚來？「蘭言道：」我因蕙芳創姐所飛這個『風』字，忽然想起《韓詩外傳》『樹欲靜而風不止，子欲養而親不待』這兩句活，觸動思親之心，所以傷感。假如雙親在堂，此時蒙太后半支俸祿，再能內廷供奉，即使家寒，亦可敷衍養親。無如『子欲養而親不待』，雖高官極品，不能一日養親，亦有何味！這總是自己早不樹立，以致親不能待，後悔何及。「蘭芝道：」姐姐只顧如此，豈不打斷酒興麼？“
未知如何，下回分解。
鏡花緣
第八十六回 念親情孝女揮淚眼 談本姓侍兒解人頤
話說蘭芝道：「眾人聞了此話，莫不落淚，豈不打斷酒興麼？」閨臣道：「此事雖由那個『風』字惹出來的，但蘭言姐姐這幾句話，令人聽了，卻勉勵我們不少。據我看來：無論貧富，得能孝養一日且孝養一日，得能承歡一日且承歡一日；若說等你富貴之時再會盡孝，放只怕的來不及了！」蘭芝道：「好姐姐！莫傷心，接令罷。」蘭言掣了人倫雙聲，就在桌上用酒寫了一個「厶」字道：「玉兒：你可認得？」玉兒走來望一望道：「這是某處的」某「字，又讀公私的『私』字。」蘭言道：「你何以曉得？」玉兒道：「當日晉朝范寧注《谷梁》，曾有『某』字之說；周時韓非論倉頡，卻有『私』字之義。」蘭言道：「我正要把這『私』字告訴他，好寫在底本上，誰知他更明白。」題花道：「這叫作『強將手下無弱兵』。請罷，玉老先生，我們認得你了！」紫芝道：「他豈但在冷字上用功，還有一肚子好笑話哩。」月芳道：「少時我飲兩杯，務必代我一個。」青鈿道：「我記得『……子欲養而親不待』這兩句倒象出在劉向《說苑》。怎麼說是韓嬰《詩外傳》呢？」春輝道：「你把這兩部書仔細對去，只怕有幾十處都是雷同哩。」蘭言道：“多謝明斷。
公姑 《韓非子》自營為厶，背厶為公。
『為厶』、『厶為』俱疊韻，敬紅萸姐姐一杯。“
紅英道：“輪我掣籤飛句，只有我聽人的笑話，此時反弄到自己身上，倒也別緻。
後來有個士人李果，最好詼諧，看見此字，因題其旁道：「元元皇帝二十五代孫李某繼游于此。‘」蘭若笑道：「此話雖是遊戲，但鄉愚往往犯了此病，轉將這話給他聽了，受益不淺。」
瑤芝掣了獸名雙聲道：“窮奇 王弼《周易略例》一陰一陽而無窮。
『一陰』、『陰一』、『一陽』俱雙聲，敬月芳姐姐一杯，普席兩杯。“
褚月芳掣了藥名雙聲道：“紅花 《謝康樂集》含紅敷之繽翻。
『含紅』雙聲，敬萃芳姐姐一杯。“
哀萃芳掣了地名雙聲。春輝道：「按現在十道所轄縣名，雙聲疊韻，約有一百，若用縣名，未免過于省事，誤用者罰。」萃芳道：“幸而妹子想了一個，卻與這些名目不同：中州 《離騷經》夕攬中州之宿莽。
本題、『州之』俱雙聲，敬小鶯姐姐一杯。“
題花道：「我飲一個令杯。以後旁令說過之書，也不准再用。至于詩句，惟閨閣之書準用，余皆不准，才不寬泛。違者罰。」
崔小鶯掣了藥名雙聲道：“妨風 崔宦《農家諺》 日沒胭脂紅，無雨也有風。
『雨也』雙聲，『也有』雙聲，敬錦春姐姐一杯，普席一杯。“
酈錦春掣了身體雙聲道：“肺腑 司馬遷《史記》 諸侯子弟若肺腑。
本題雙聲，敬婉春姐姐一杯。“
鄒婉春掣了人倫雙聲道：“祖宗 劉向《列女傳》 學窮道奧，文為辭宗。
『文為』雙聲，敬月輝姐姐一杯。“
蔣月輝掣了藥名雙聲道：「藥名雖有，就只承上甚難，這卻怎好？」只聽耳旁有人說道：「……如此如此，豈不好麼？」月輝聽了，滿心歡喜道：“蜂房 《春秋佐助期》虞舜之時，景星出房。
『之時』疊韻，敬……「一面說著，又細細數一數道：」敬二姐姐一杯。「蔣秋輝笑道：」這個頑的好，怎麼敬到自己家裡了？「青鈿道：」這才顯得你們姐妹親熱哩。“
月輝回頭把題花望了一眼道：「好個短命鬼！」題花把月輝一指道：「好個冒失鬼！」
秋輝掣了服飾雙聲道：“黼黻 《金樓子》觀人以言，美于黼黻文章。
『以言』、本題俱雙聲，敬蕙芳姐姐一杯。“
譚意芳掣了舟車雙聲道：“鳳帆 沈約《宋書》 願乘長風破萬里浪。
『乘長』雙聲，敬蘭言姐姐一杯。「玉芝道：」怎麼蘭言姐姐落下淚來？「蘭言道：」我因蕙芳創姐所飛這個『風』字，忽然想起《韓詩外傳》『樹欲靜而風不止，子欲養而親不待』這兩句活，觸動思親之心，所以傷感。假如雙親在堂，此時蒙太后半支俸祿，再能內廷供奉，即使家寒，亦可敷衍養親。無如『子欲養而親不待』，雖高官極品，不能一日養親，亦有何味！這總是自己早不樹立，以致親不能待，後悔何及。「蘭芝道：」姐姐只顧如此，豈不打斷酒興麼？“
未知如何，下回分解。
鏡花緣
第八十六回 念親情孝女揮淚眼 談本姓侍兒解人頤
話說蘭芝道：「眾人聞了此話，莫不落淚，豈不打斷酒興麼？」閨臣道：「此事雖由那個『風』字惹出來的，但蘭言姐姐這幾句話，令人聽了，卻勉勵我們不少。據我看來：無論貧富，得能孝養一日且孝養一日，得能承歡一日且承歡一日；若說等你富貴之時再會盡孝，放只怕的來不及了！」蘭芝道：「好姐姐！莫傷心，接令罷。」蘭言掣了人倫雙聲，就在桌上用酒寫了一個「厶」字道：「玉兒：你可認得？」玉兒走來望一望道：「這是某處的」某「字，又讀公私的『私』字。」蘭言道：「你何以曉得？」玉兒道：「當日晉朝范寧注《谷梁》，曾有『某』字之說；周時韓非論倉頡，卻有『私』字之義。」蘭言道：「我正要把這『私』字告訴他，好寫在底本上，誰知他更明白。」題花道：「這叫作『強將手下無弱兵』。請罷，玉老先生，我們認得你了！」紫芝道：「他豈但在冷字上用功，還有一肚子好笑話哩。」月芳道：「少時我飲兩杯，務必代我一個。」青鈿道：「我記得『……子欲養而親不待』這兩句倒象出在劉向《說苑》。怎麼說是韓嬰《詩外傳》呢？」春輝道：「你把這兩部書仔細對去，只怕有幾十處都是雷同哩。」蘭言道：“多謝明斷。
公姑 《韓非子》自營為厶，背厶為公。
『為厶』、『厶為』俱疊韻，敬紅萸姐姐一杯。“
