續資治通鑑 上 P 11
續資治通鑑 上
作者：畢沅
第11，共489。
楊師璠之討張文表也，兵稍失利。相持既久，文表出戰，師璠大敗之，遂取潭州，執文表。初，文表聞宋師來伐，潛送款于趙璲，具言奔喪朗州，為廖簡所薄，因即私鬥，實無反心。璲自以奉詔諭文表，得其歸順，甚喜，即遣使撫慰之。師璠兵既入城，縱火大掠，而璲亦繼至。明日，享將吏于庭，指揮使高超語其眾曰：「觀中使之意，必活文表。若文表至闕，圖害朗州，吾輩無遺類矣。」乃斬文表於市，臠其肉。及宴罷，璲召文表，超曰：「文表謀為亂，已斬之矣。」璲太息久之。
初命文臣知州事。
帝懲五代籓鎮強盛之弊，時異姓王及帶相印者不下數十人，至是用趙普謀，漸削其權，或因其卒，或因遷徙、致仕，或遙領它職，皆以文臣代之。
二月，甲申朔，翰林學士、中書舍人王着，責授比部員外郎。着不拘細行，嘗乘醉宿娼家，為巡吏所執，既知而釋之，密以事聞，帝置不問。於是宿直禁中，夜，叩滋德殿求見；帝令中使引升殿，近燭視着，着大醉，垂髮被面，帝怒，發前事，黜之。御史中丞洛陽劉溫叟等，並坐失于彈劾，奪兩月俸。
丙戌，天雄節度使符彥卿來朝，帝欲使典兵，趙普以為彥卿名位已盛，不可復委以兵柄，屢諫，不聽。宣已出，普復懷之請見曰：「惟陛下深思利害，勿復悔。」帝曰：「卿苦疑彥卿，何也？朕待彥卿至厚，彥卿豈能負朕？」普曰：「陛下何以能負周世宗？」帝默然，事遂中止。
高繼沖自以年幼未能民事，刑政、賦役委節度判官孫光憲、軍旅、調度委衙內指揮使梁廷嗣，謂曰：「使事事得中，人無間言，吾何憂也！」
李處耘至襄州，先遣合門使臨洺丁德裕諭繼沖以假道之意，請薪水給軍。繼沖與其僚佐謀，以民庶恐懼為詞，願供芻餼百里外。處耘又遣德裕往，光憲及延嗣請許之。兵馬副使李景威說繼沖曰：「王師雖假道以收湖、湘，恐因而襲我。願假兵三千設伏荊門險隘處，候其夜行，發伏攻其上將，王師必自退卻，回軍收張文表以獻於朝廷，則公之功業大矣。不然，且有搖尾乞食之禍。」繼沖不聽，曰：「吾家累歲奉朝廷，必無此事。」孫光憲曰：「景威，峽江一民耳，安識勝敗！且中國自周世宗時已有混一天下之志，宋興，凡所措置，規模益弘遠，今伐文表，如以山壓卵爾。湖、湘既平，豈有復假道而去邪！不若早以疆土歸朝廷，則荊楚免禍，公亦不失富貴。」繼沖以為然。景威知計不行而嘆曰：「大事去矣，何用生為！」因扼吭而死。景威，歸州人也。繼沖遣延嗣與其叔父保寅奉牛酒來犒師，且覘師之所為。
壬辰，師至荊門，處耘見延嗣等，待之有加。延嗣喜，馳使報繼沖以無虞。荊門距江陵百餘裡，是夕，延釗召延嗣等宴，飲于其帳，處耘密遣輕騎數千倍道前進。繼沖但俟保寅、延嗣之還，遽聞宋師奄至，即惶恐出迎，遇處耘于江陵北十五里。處耘揖繼沖，令待延釗，而率親兵先入，登北門。比繼沖與延釗俱還，宋師已分據衝要，布列街巷矣。繼沖大懼，遂盡籍其三州，十七縣，十四萬二千三百戶，奉表來歸。
癸巳，李處耘等益發兵，日夜趨朗州。周保權懼，召觀察判官臨桂李觀象謀之，觀象曰：「文表已誅而王師不還，必將盡取湖、湘之地。今高氏束手聽命，唇齒既亡，朗州勢不獨全。莫若幅巾歸朝，幸不失富貴。」保權將從之，指揮使張崇富等不可，乃相與為拒守計。
庚子，荊南表至，帝覆命高繼沖為荊南節度使，遣樞密承旨王仁贍赴荊南巡檢。帝聞李景威之謀，曰：「忠臣也。」命仁贍厚恤其家。
帝遣使諭周保權及將校，言：「大軍既拯爾難，何為反拒王師，自取塗炭！」保權不答，遂進討之。慕容延釗大破其軍于三江口，遂取岳州。
是月，權知貢舉浚儀薛居正奏進士蘇德祥等合格者八人。
遼主如潢河，觀群臣射，賜物有差。
三月，張崇富等出軍澧州南，與宋師遇，未及戰，望風先潰。李處耘逐北至敖山寨，賊棄寨走，俘獲甚眾。處耘擇所俘體肥者數十人，令左右啖之，黥其少壯者，縱歸武陵。武陵人聞擒者為宋師臠食，俱大恐，縱火焚州城，奔竄山谷。壬戌，慕容延釗等入朗州，擒崇富於西山下，梟其首。大將汪端劫周保權匿江南岸僧舍，處耘遣麾下將田守奇捕之，端棄保權走，守奇獲保權以歸。湖南平，凡得州十四，監一，縣六十六，戶九萬七千二百八十八。庚午，命戶部侍郎呂餘慶權知潭州。
癸酉，吏部尚書張昭等詳定五刑之制，凡流刑四，徒、杖、笞刑各五。
令州縣復置義倉，官所收二稅，每石別輸一斗貯之，以備凶儉。
夏，四月，甲申，減荊南、潭、朗州死罪囚，流以下釋之，配役人放還；蠲三年以前逋稅及場院課利。
乙酉，始置諸州通判，凡軍民之政，皆統治之，事得專達，與長吏均禮。大州或置二員。又令節鎮所領支郡皆直隷京師，得自奏事，不屬諸籓，於是節度使之權益輕。用趙普之言也。
遣給事中饒陽李昉祭南嶽，尋命權知衡州。
丁亥，幸國子監，遂幸武成王廟，宴射玉津園。
庚寅，出內府錢，募諸軍子弟數千人鑿池于朱明門外，引蔡水注之，造樓船百艘，選卒，號水虎捷，習戰池中。
辛卯，王處訥上新定建隆應天歷，帝制序，頒行之。
丙申，兵部郎中、監泰州稅曹匪躬棄市，海陵、鹽城兩監屯田副使張藹除名，並坐令人賫輕貨往江南、兩浙販易故也。
戊戌，符彥卿辭歸鎮。
初命文臣知州事。
二月，甲申朔，翰林學士、中書舍人王着，責授比部員外郎。着不拘細行，嘗乘醉宿娼家，為巡吏所執，既知而釋之，密以事聞，帝置不問。於是宿直禁中，夜，叩滋德殿求見；帝令中使引升殿，近燭視着，着大醉，垂髮被面，帝怒，發前事，黜之。御史中丞洛陽劉溫叟等，並坐失于彈劾，奪兩月俸。
丙戌，天雄節度使符彥卿來朝，帝欲使典兵，趙普以為彥卿名位已盛，不可復委以兵柄，屢諫，不聽。宣已出，普復懷之請見曰：「惟陛下深思利害，勿復悔。」帝曰：「卿苦疑彥卿，何也？朕待彥卿至厚，彥卿豈能負朕？」普曰：「陛下何以能負周世宗？」帝默然，事遂中止。
高繼沖自以年幼未能民事，刑政、賦役委節度判官孫光憲、軍旅、調度委衙內指揮使梁廷嗣，謂曰：「使事事得中，人無間言，吾何憂也！」
李處耘至襄州，先遣合門使臨洺丁德裕諭繼沖以假道之意，請薪水給軍。繼沖與其僚佐謀，以民庶恐懼為詞，願供芻餼百里外。處耘又遣德裕往，光憲及延嗣請許之。兵馬副使李景威說繼沖曰：「王師雖假道以收湖、湘，恐因而襲我。願假兵三千設伏荊門險隘處，候其夜行，發伏攻其上將，王師必自退卻，回軍收張文表以獻於朝廷，則公之功業大矣。不然，且有搖尾乞食之禍。」繼沖不聽，曰：「吾家累歲奉朝廷，必無此事。」孫光憲曰：「景威，峽江一民耳，安識勝敗！且中國自周世宗時已有混一天下之志，宋興，凡所措置，規模益弘遠，今伐文表，如以山壓卵爾。湖、湘既平，豈有復假道而去邪！不若早以疆土歸朝廷，則荊楚免禍，公亦不失富貴。」繼沖以為然。景威知計不行而嘆曰：「大事去矣，何用生為！」因扼吭而死。景威，歸州人也。繼沖遣延嗣與其叔父保寅奉牛酒來犒師，且覘師之所為。
壬辰，師至荊門，處耘見延嗣等，待之有加。延嗣喜，馳使報繼沖以無虞。荊門距江陵百餘裡，是夕，延釗召延嗣等宴，飲于其帳，處耘密遣輕騎數千倍道前進。繼沖但俟保寅、延嗣之還，遽聞宋師奄至，即惶恐出迎，遇處耘于江陵北十五里。處耘揖繼沖，令待延釗，而率親兵先入，登北門。比繼沖與延釗俱還，宋師已分據衝要，布列街巷矣。繼沖大懼，遂盡籍其三州，十七縣，十四萬二千三百戶，奉表來歸。
癸巳，李處耘等益發兵，日夜趨朗州。周保權懼，召觀察判官臨桂李觀象謀之，觀象曰：「文表已誅而王師不還，必將盡取湖、湘之地。今高氏束手聽命，唇齒既亡，朗州勢不獨全。莫若幅巾歸朝，幸不失富貴。」保權將從之，指揮使張崇富等不可，乃相與為拒守計。
庚子，荊南表至，帝覆命高繼沖為荊南節度使，遣樞密承旨王仁贍赴荊南巡檢。帝聞李景威之謀，曰：「忠臣也。」命仁贍厚恤其家。
帝遣使諭周保權及將校，言：「大軍既拯爾難，何為反拒王師，自取塗炭！」保權不答，遂進討之。慕容延釗大破其軍于三江口，遂取岳州。
是月，權知貢舉浚儀薛居正奏進士蘇德祥等合格者八人。
遼主如潢河，觀群臣射，賜物有差。
三月，張崇富等出軍澧州南，與宋師遇，未及戰，望風先潰。李處耘逐北至敖山寨，賊棄寨走，俘獲甚眾。處耘擇所俘體肥者數十人，令左右啖之，黥其少壯者，縱歸武陵。武陵人聞擒者為宋師臠食，俱大恐，縱火焚州城，奔竄山谷。壬戌，慕容延釗等入朗州，擒崇富於西山下，梟其首。大將汪端劫周保權匿江南岸僧舍，處耘遣麾下將田守奇捕之，端棄保權走，守奇獲保權以歸。湖南平，凡得州十四，監一，縣六十六，戶九萬七千二百八十八。庚午，命戶部侍郎呂餘慶權知潭州。
癸酉，吏部尚書張昭等詳定五刑之制，凡流刑四，徒、杖、笞刑各五。
令州縣復置義倉，官所收二稅，每石別輸一斗貯之，以備凶儉。
夏，四月，甲申，減荊南、潭、朗州死罪囚，流以下釋之，配役人放還；蠲三年以前逋稅及場院課利。
乙酉，始置諸州通判，凡軍民之政，皆統治之，事得專達，與長吏均禮。大州或置二員。又令節鎮所領支郡皆直隷京師，得自奏事，不屬諸籓，於是節度使之權益輕。用趙普之言也。
遣給事中饒陽李昉祭南嶽，尋命權知衡州。
丁亥，幸國子監，遂幸武成王廟，宴射玉津園。
庚寅，出內府錢，募諸軍子弟數千人鑿池于朱明門外，引蔡水注之，造樓船百艘，選卒，號水虎捷，習戰池中。
辛卯，王處訥上新定建隆應天歷，帝制序，頒行之。
丙申，兵部郎中、監泰州稅曹匪躬棄市，海陵、鹽城兩監屯田副使張藹除名，並坐令人賫輕貨往江南、兩浙販易故也。
戊戌，符彥卿辭歸鎮。
