吳徐達及楊璟等帥師取江陵，次於沙市。故陳友諒平章姜珏詣達乞降，且曰：「當死者珏耳，百姓無辜。」達善其言，下令安輯居民，禁兵侵擾。列郡聞之，望風歸附。尋改江陵路為荊州府。

乙酉，徐達遣裨將傅友德將兵取夷陵，故陳友諒守將楊以德率耆民出降。尋改夷陵為峽州。

---

方明善攻平陽，吳參軍胡深遣兵擊敗之。

先是溫州土豪周宗道據平陽縣，屢為明善所逼，遂降于深。明善怒，益率兵攻之，宗道求援于深，深擊敗明善，並下瑞安，進兵溫州。明善懼，與方國珍謀，輸歲貢銀二萬兩充軍費，請守鄉郡如錢鏐故事，吳王許之，命深班師。

吳徐達帥兵至潭州。湘鄉土酋易華，集少壯據黃牛峰十餘年，至是達使人招之，華率其部眾以降。

故陳友諒歸州守將楊興，以城降于吳，就以興為千戶，守之。

冬，十月，乙未朔，吳遙授廖永安為江淮等處行中書省平章政事，封楚國公。時永安為張士誠所拘，守義不屈，故有是命。永安後遂卒於蘇州。

乙卯，吳守江西都督朱文正，遣元帥宋晟以兵討須嶺寨。晟至，遣人招諭之，寨帥丁廷玉等及其下五千人為降，文正徙其眾並家屬於南昌。

吳常遇春等兵圍贛州既久，熊天瑞子元震，竊出覘兵勢，遇春亦乘數騎出，猝與相遇，元震不知其為遇春也，過之。及遇春還，元震始覺，復來襲，遇春遣壯士揮雙刀擊之，元震奮鐵撾以拒，且鬥且卻。遇春曰：「壯男子也！」捨去之。

己未，詔皇太子還京師。

命伊蘇、婁都爾蘇分道總兵。

十一月，辛酉，吳置湖廣提刑按察司。

---

壬申，故鄧克明部卒羅五叛，寇撫州；吳守將金大旺討平之。

辛巳，吳命平章湯和率師救長興。師至，張士信以兵拒戰，自巳至申，不解，殺傷相當。耿炳文自城中出兵，內外夾擊，敗之俘其士卒八千餘人，獲馬二萬餘匹，和乃還。

十二月，庚寅朔，吳徐達兵克辰州。

先是辰州為陳友諒左丞周文貴所據，達遣指揮張彬將兵討之。文貴部將張川，據白雲關以拒敵，彬敗之，文貴棄城走湖南，遂克辰州。

達又遣指揮傅友德攻衡州，守將左丞鄧祖勝棄城退保永州。衡州亦平。

己巳，吳王遣使以書與庫庫特穆爾，約其通好，略曰：「博囉犯闕，古今大惡，此正閣下正義明道、不計功利之時也。然閣下居河南四戰之地，承潁川新造之業，而博囉寇犯不已，慮變之術，不可以不審。閣下何靳一介之使，渡江相約！予地雖不廣，兵雖不強，然《春秋》恤交之義，常切慕焉。且亂臣賊子，人人得而誅之，又何彼此之分哉！英雄相與之際，正宜開心見誠，共濟時艱，毋自猜阻，失此舊好，惟閣下圖之！」

新淦鄧仲謙作亂，襲破州治，殺吳知州王真。仲謙，志明從子也。

是冬，張士誠浚常熟白茆港。

泰定間，周文英奏記，謂水勢所趨，宜專治白茆、婁江，時莫之省也。士誠閲故籍，得文英書，起兵民夫十萬，命呂珍督役，民怨之。及役音，頗得其利。

○順帝至正二十五年乙巳，一三六五年

春，正月，己未朔，吳常遇春、鄧愈克贛州。遇春等圍城凡五閲月，熊天瑞援絶糧盡，遣子元震出降，天瑞尋亦肉袒詣軍門，盡獻其地，遇春送天瑞于建康。呈王聞遇春克贛州不殺，喜甚，遣使褒諭之曰：「予聞仁者之師無敵，非仁者之將不能行也。今將軍破敵不殺，是天賜將軍隆我國家，千載相遇，非偶然也。捷音至，予甚為將軍喜，雖曹彬之下江南，何以加茲！將軍能廣宣威德，保全生靈，予深有賴焉。」

先是天瑞據贛，常加賦橫斂民財，及其降，有司請仍舊征之，王曰：「此豈獃為額耶！」命亟罷之，並免去年秋糧之未輸者。

元震，本姓田氏，為天瑞養子，善戰有名；遇春喜其才勇，薦之，授指揮，後複姓田氏。

吳徐達遣千戶胡海洋取寶慶路，克之，守將唐龍遁去。於是靖州軍民安撫司及諸長官司皆來降，達皆賞賚而遣之。

癸亥，封李思齊為許國公。

壬申，吳常遇春進師南安，遣麾下危正逾嶺南，招諭韶州諸郡之未下者。於是韶州守將同簽張秉彞及南雄守將孫榮祖，各籍其兵糧來降。遇春令指揮王嶼守南雄，令秉彞守韶州。

吳大都督朱文正，遣參政何文輝、指揮薛顯等，討新淦鄧仲謙，斬之。

吳王命平章湯和率兵討江西永新諸山寨。參政鄧愈還軍至吉安，遣兵討饒鼎臣于安福，部卒掠其男女千餘人，安福州判官潘樞告愈曰：「將軍奉揚天威以除禍亂，渠魁未殄而良民先被其害，非弔伐之義也。」愈立起驚謝，趣下令：「掠民者斬！」大索軍中所得子女，盡出之。樞因閉置空舍中，自坐舍外，煮糜粥食之，卒有謀夜劫取者，愈鞭之以徇。樞因悉護遣還其家，民大悅。愈還，至富州，復討平其山寨。捷聞，以愈為江西行省右丞。

壬午，監察御史博囉特穆爾、賈彬等，辨明哈瑪爾、舒蘇之罪。

甲申，吳大都督朱文正，有罪免官，安置桐城縣。

---