南榮晚聞道，未肯化庚桑。陶頑鑄強獷，枉費塵與糠。越子古成之，韓生教休糧。參同得靈鑰，九鎖啟伯陽。鵝城見諸孫，貧苦我為傷。空餘焦先室，不傳元化方。遺像似李白，一奠臨江觴。

余齡難把玩，妙解寄筆端。常恐抱永嘆，不及丘明遷。親友復勸我，放心餞華顛。虛名非我有，至味知誰餐。思我無所思，安能觀諸緣。已矣復何嘆，舊說易兩篇。

---

申韓本自聖，陋古不復稽。巨君縱獨欲，借經作岩崖。遂令青衿子，珠璧人人懷。鑿齒井蛙耳，信謂天可彌。大道久分裂，破碎日愈離。我如終不言，誰悟角與覊。吾琴豈得已，昭氏有成虧。

我昔登朐山，出日觀滄涼。欲濟東海縣，恨無石橋樑。今茲黎母國，何異於公鄉。蚝浦既黏山，暑路亦飛霜。所欣非自罔，不怨道里長。

【和擬古九首】

有客叩我門，繫馬門前柳。庭空鳥雀散，門閉客立久。主人枕書臥，夢我平生友。忽聞剝啄聲，驚散一杯酒。倒裳起謝客，夢覺兩愧負。坐談雜今古，不答顏愈厚。問我何處來，我來無何有。

酒盡君可起，我歌已三終。由來竹林人，不數濤與戎。有酒從孟公，慎勿從揚雄。崎嶇頌沙麓，塵埃污西風。昔我未嘗達，今者亦安窮。窮達不到處，我在阿堵中。

客去室幽幽，鳥來座隅。引吭伸兩翮太息意不舒。吾生如寄耳，何者為我廬。去此復何之，少安與汝居。夜中聞長嘯，月露荒榛蕪。無問亦無答，吉凶兩何如。

少年好遠遊，蕩志隘八荒。九夷為藩籬，四海環我堂。盧生與若士，何足期渺茫。稍喜海南州，自古無戰場。奇峰望黎母，何異嵩與邙。飛泉瀉萬仞，舞鶴雙低昂。分流未入海，膏澤彌此方。芋魁倘可飽，無肉亦奚傷。

馮洗古烈婦，翁媼國于茲。策勛梁武后，開府隋文時。三世更險易，一心無磷緇。錦糹散平積亂，犀渠破餘疑。廟貌空復存，碑板漫無辭。我欲作銘志，慰此父老思。遺民不可問，僂句莫余欺。暴牲菌鷄卜，我當一訪之。銅鼓壺盧笙，歌此迎送詩。

沉香作庭燎，甲煎紛相和。豈若注微火，縈煙裊清歌。貪人無饑飽，胡椒亦求多。朱劉兩狂子，隕隊如風荷。本欲竭澤漁，奈此明年何。（朱初平、劉誼欲冠帶黎人，以取水沉耳。）

鷄窠養鶴髮，及與唐人遊。來孫亦垂白，頗識李崖州。再逢盧與丁，閲世真東流。斯人今在亡，未遽掩一丘。我師吳季子，守節到晚周。一見春秋末，渺焉不可求。

---

城南有荒池，瑣細誰復采。幽姿小芙蕖，香色獨未改。欲為中州信，浩蕩絶雲海。遙知玉井蓮，落蕊不相待。攀躋及少壯，已矣那容悔。矣，一作失。

黎山有幽子，形槁神獨完。負薪入城市，笑我儒衣冠。生不聞詩書，豈知有孔顏。然獨往來，榮辱未易關。日暮鳥獸散，家在孤雲端。問答了不通，嘆息指屢彈。似言君貴人，草莽棲龍鸞。遺我吉貝布，海風今歲寒。

【和東方有一士】

瓶居本近危，甑墜知不完。夢求亡楚弓，笑解適越冠。忽然反自照，識我本來顏。歸路在腳底，ゾ潼失重關。屢從淵明游，雲山出毫端。借君無弦物，寓我非指彈。豈惟舞獨鶴，便可躡飛鸞。還將嶺茅瘴，一洗月闕寒。（此東方一士，正淵明也，不知從之遊者誰乎？若了得此一段，我即淵明，淵明即我也。）

【集歸去來詩十首】

（予喜讀淵明《歸去來辭》，因集其字為十詩，令兒曹誦之，號《歸去來集字》雲。）

命駕欲何向，欣欣春木榮。世人無往複，鄉老有逢迎。雲外流泉遠，風前飛鳥輕。相攜就衡宇，酌酒話交情。

涉世恨形役，告休成老夫。良欣就歸路，不復向迷途。去去徑有（一作猶）菊，行行田欲蕪。情親有還往，清酒引AA48壺。

與世不相入，膝琴聊自（一作盡）歡。風光歸笑傲，雲物寄遊觀。言話審無倦，心懷良獨安。東皋清有趣，植杖日盤桓。

世事非吾事，駕言歸路尋。向時迷有命，今日悟無心。庭內菊歸酒，窗前風入琴。寓形知已老，猶未倦登臨。

雲岫不知遠，巾車行復前。仆夫尋老木，童子引清泉。矯首獨傲世，委心還樂天。農夫告春事，扶老向良田。

富貴良非願，鄉關歸去休。攜琴已尋壑，載酒復經丘。翳翳景將入，涓涓泉欲流。農夫人不樂，我獨與之遊。

觴酒命僮僕，言歸無復留。輕車尋絶壑，孤棹入清流。乘化欲（一作亦）安命，息交還絶游。琴書樂三徑，老矣亦何求。

歸去復歸去，帝鄉安可期。鳥還知已倦，雲出欲何之。入室還攜幼，臨流亦賦詩。春風吹獨立，不是傲親知。

役役倦人事，來歸車載奔。征夫問前路，稚子候衡門。入息亦詩策，出遊常酒樽。交親書已絶，雲壑自相存。

寄傲疑今是，求榮感昨非。聊欣樽有酒，不恨室無衣。丘壑世情遠，田園生事微。柯庭還獨盼，時有鳥歸飛。

【和貧士七首】

．余遷惠州一年，衣食漸窘，重九將近，樽俎蕭然。乃和淵明《貧士》詩七首，以寄許下、高安、宜興諸子侄，並令過同作。

長庚與殘月，耿耿如相依。以我旦暮心，惜此須臾暉。青天無今古，誰知織鳥飛。我欲作九原，獨與淵明歸。俗子不自悼，顧憂斯人饑。堂堂誰有此，千駟良可悲。

夷齊恥周粟，高歌誦虞軒。產祿彼何人，能致綺與園。古來避世士，死灰或余煙。末路益可羞，朱墨手自研。淵明初亦仕，絃歌本誠言。不樂乃徑歸，視世羞獨賢。

---