甌北詩話 P 38
甌北詩話
作者：趙翼
第38，共62。
先生年八十一。闢舍東隙地，插竹為籬，名曰東籬，自作記。時方用兵，而先生年已老，故有詩云：「不須強預國家憂，亦莫妄陳帷幄籌。」「昔如埋劍常思出，今作不計程。」然尚有《出塞》四首，望王師之克捷也。是歲，子龍自江西歸。
二年丙寅 吳曦反，以蜀地降金。郭倪復泗州，又攻宿州、唐州，皆敗歸。
金人入寇。
先生年八十二。有詩云：「五處暌離父子情。」自註：「子ね調官行在，子龍阻風西陵，子修在閩，子坦在海昌，予與子布、子家居。」又有《力耕》詩云：「殘俸月無三萬錢。」自註：「子編予詩四十八卷，卷有百篇。」蓋即《劍南詩》四十卷後之四十五卷也。時已四十八卷，且開禧二年以後，尚有三年，又每卷有百篇，而今併為四十五卷，每卷皆不及百篇，蓋子ね編刻時，又有刪並耳。是歲，方用兵，故先生有《聞西師復華州》及《觀邸報》詩「上蔡臨淮奏捷頻」等句。
三年丁卯 安丙誅吳曦，復所獻金地。史彌遠誅韓冑。
先生年八十三。恩封渭南伯，食邑八百戶。子調官淮西，子龍官東陽丞，子坦調彭澤丞。是年，作《李ね部詩集序》，系銜書「太中大夫寶謨閣待制致仕、渭南縣開國伯、食邑八百戶、賜紫金魚袋。」陳伯子遣畫工來寫先生像，先生自作贊。
嘉定元年戊辰 和議成。
先生年八十四。有詩「傳家六兒子，其四今皓首」。自註：「大兒新年六十二，仲子六十，季亦近六十。」是年二月以後，半俸亦不復請。
二年己巳
先生年八十五，終於家。是年有《自笑》一首。自註：「臘月五日，湯沐按摩幾半日，是早，第一牙脫去。」此後尚有詩七首。則先生之卒，在臘底也。然不詳何日。
卷八
○元遺山詩
元遺山才不甚大，書卷亦不甚多，較之蘇、陸，自有大小之別。然正惟才不大、書不多，而專以精思鋭筆，清煉而出，故其廉悍沉摯處，較勝於蘇、陸。蓋生長、朔，其天稟本多豪健英傑之氣；又值金源亡國，以宗社丘墟之感，發為慷慨悲歌，有不求而自工者，此固地為之也，時為之也。同時李冶，稱其「律切精深，有豪放邁往之氣。樂府則清雄頓挫，用俗為雅，變故作新，得前輩不傳之妙」。郝經亦稱其「歌謡跌宕，挾幽、並之氣，高視一世。以五言雅為工，出奇於長句、雜言，揄揚新聲，以寫怨思。」《金史》本傳亦謂其「奇崛而絶雕刻，巧縟而謝綺麗」。是數說者，皆可得其真矣。
蘇、陸古體詩，行墨間尚多排偶，一則以肆其辨博，一則以侈其藻繪，固才人之能事也。遺山則專以單行，絶無偶句；構思渺，十步九折，愈折而意愈深、味愈雋，雖蘇、陸亦不及也。七言律則更沉摯悲涼，自成聲調。唐以來律詩之可歌可泣者，少陵十數聯外，絶無嗣響，遺山則往往有之。如車駕遁之「白骨又多兵死鬼，青山原有地行仙」，「蛟龍豈是池中物，蟣虱空悲地上臣」；《出京》之「只知灞上真兒戲，誰謂神州遂陸沉」；《送徐威卿》之「蕩蕩青天非嚮日，蕭蕭春色是他鄉」；《鎮州》之「只知終老歸唐土，忽漫相看是楚囚。日月盡隨天北轉，古今誰見海西流」；《還冠氏》之「千里關河高骨馬，四更風雪短檠燈」；《座主閒閒公諱日》之「贈官不暇如平日，草詔空傳似奉天」。此等感時觸事，聲淚俱下，千載後猶使讀者低徊不能置。蓋事關家國，尤易感人。惜此等傑作，集中亦不多見耳。
郝經作《遺山墓誌》，謂其詩共五千百餘篇；為古樂府以寫新意者，又百餘篇；以今題為樂府者，又數十百篇，是遺山詩共五千七百餘篇。乃世罕有其全集，今所存者，惟康熙中無錫華希閔刻本。魏學誠作序，謂其購得善本而鋟之，卷首載元初徐世隆、李冶二序，於元世祖仍抬起頂格，是必仿元初刻本。然詩僅一千三百四十首，則所存者，五分之一而已。豈元初嚴忠傑等初刻時即為刪節耶？
抑華氏翻刻時刪去耶？竊意遺山詩既有五千六七百首，則其遭遇國變，感慨滄桑，必更有許多傑作，而今有此數，豈不可惜哉！又，遺山修飾詞句，本非所長，而專以用意為主，意之所在，上者可以驚心動魄，次亦沁人心脾。今華氏刻本內第十三四卷，率多題畫絶句，別無佳思；而郝經所謂五千餘首者，竟不得睹其全矣！不知世間尚有全集否，當更求之。
拗體七律，如「鄭縣亭子澗之濱」、「獨立縹緲之飛樓」之類，《杜少陵集》最多，乃專用古體，不諧平仄。中唐以後，則李商隱、趙嘏輩，創為一種以第三第五字平仄互易，如「溪初起日沉閣，山雨欲來風滿樓」，「殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓」之類，別有擊撞波折之致。至元遺山，又創一種拗在第五六字，如「來時珥筆誇健訟，去日攀車餘淚痕」，「太行秀髮眉宇見，老阮亡來樽俎」，「鷄豚鄉社相勞苦，花木禪房時往還」，「肺腸未潰猶可活，灰土已寒寧復燃」，「市聲浩浩如欲沸，世路悠悠殊未涯」，「冷猿掛夢山月暝，老雁叫群江渚深」，「春波淡淡沙鳥沒，野色荒荒煙樹平」，「清江兩岸多古木，平地數峰如畫屏」，「長虹下飲海欲竭，老雁叫群秋更哀」，「東門太傅多祖道，北闕詩人休上書」之類，集中不可枚舉，然後人習用者少。
二年丙寅 吳曦反，以蜀地降金。郭倪復泗州，又攻宿州、唐州，皆敗歸。
先生年八十二。有詩云：「五處暌離父子情。」自註：「子ね調官行在，子龍阻風西陵，子修在閩，子坦在海昌，予與子布、子家居。」又有《力耕》詩云：「殘俸月無三萬錢。」自註：「子編予詩四十八卷，卷有百篇。」蓋即《劍南詩》四十卷後之四十五卷也。時已四十八卷，且開禧二年以後，尚有三年，又每卷有百篇，而今併為四十五卷，每卷皆不及百篇，蓋子ね編刻時，又有刪並耳。是歲，方用兵，故先生有《聞西師復華州》及《觀邸報》詩「上蔡臨淮奏捷頻」等句。
三年丁卯 安丙誅吳曦，復所獻金地。史彌遠誅韓冑。
先生年八十三。恩封渭南伯，食邑八百戶。子調官淮西，子龍官東陽丞，子坦調彭澤丞。是年，作《李ね部詩集序》，系銜書「太中大夫寶謨閣待制致仕、渭南縣開國伯、食邑八百戶、賜紫金魚袋。」陳伯子遣畫工來寫先生像，先生自作贊。
嘉定元年戊辰 和議成。
先生年八十四。有詩「傳家六兒子，其四今皓首」。自註：「大兒新年六十二，仲子六十，季亦近六十。」是年二月以後，半俸亦不復請。
二年己巳
先生年八十五，終於家。是年有《自笑》一首。自註：「臘月五日，湯沐按摩幾半日，是早，第一牙脫去。」此後尚有詩七首。則先生之卒，在臘底也。然不詳何日。
卷八
○元遺山詩
元遺山才不甚大，書卷亦不甚多，較之蘇、陸，自有大小之別。然正惟才不大、書不多，而專以精思鋭筆，清煉而出，故其廉悍沉摯處，較勝於蘇、陸。蓋生長、朔，其天稟本多豪健英傑之氣；又值金源亡國，以宗社丘墟之感，發為慷慨悲歌，有不求而自工者，此固地為之也，時為之也。同時李冶，稱其「律切精深，有豪放邁往之氣。樂府則清雄頓挫，用俗為雅，變故作新，得前輩不傳之妙」。郝經亦稱其「歌謡跌宕，挾幽、並之氣，高視一世。以五言雅為工，出奇於長句、雜言，揄揚新聲，以寫怨思。」《金史》本傳亦謂其「奇崛而絶雕刻，巧縟而謝綺麗」。是數說者，皆可得其真矣。
蘇、陸古體詩，行墨間尚多排偶，一則以肆其辨博，一則以侈其藻繪，固才人之能事也。遺山則專以單行，絶無偶句；構思渺，十步九折，愈折而意愈深、味愈雋，雖蘇、陸亦不及也。七言律則更沉摯悲涼，自成聲調。唐以來律詩之可歌可泣者，少陵十數聯外，絶無嗣響，遺山則往往有之。如車駕遁之「白骨又多兵死鬼，青山原有地行仙」，「蛟龍豈是池中物，蟣虱空悲地上臣」；《出京》之「只知灞上真兒戲，誰謂神州遂陸沉」；《送徐威卿》之「蕩蕩青天非嚮日，蕭蕭春色是他鄉」；《鎮州》之「只知終老歸唐土，忽漫相看是楚囚。日月盡隨天北轉，古今誰見海西流」；《還冠氏》之「千里關河高骨馬，四更風雪短檠燈」；《座主閒閒公諱日》之「贈官不暇如平日，草詔空傳似奉天」。此等感時觸事，聲淚俱下，千載後猶使讀者低徊不能置。蓋事關家國，尤易感人。惜此等傑作，集中亦不多見耳。
郝經作《遺山墓誌》，謂其詩共五千百餘篇；為古樂府以寫新意者，又百餘篇；以今題為樂府者，又數十百篇，是遺山詩共五千七百餘篇。乃世罕有其全集，今所存者，惟康熙中無錫華希閔刻本。魏學誠作序，謂其購得善本而鋟之，卷首載元初徐世隆、李冶二序，於元世祖仍抬起頂格，是必仿元初刻本。然詩僅一千三百四十首，則所存者，五分之一而已。豈元初嚴忠傑等初刻時即為刪節耶？
抑華氏翻刻時刪去耶？竊意遺山詩既有五千六七百首，則其遭遇國變，感慨滄桑，必更有許多傑作，而今有此數，豈不可惜哉！又，遺山修飾詞句，本非所長，而專以用意為主，意之所在，上者可以驚心動魄，次亦沁人心脾。今華氏刻本內第十三四卷，率多題畫絶句，別無佳思；而郝經所謂五千餘首者，竟不得睹其全矣！不知世間尚有全集否，當更求之。
拗體七律，如「鄭縣亭子澗之濱」、「獨立縹緲之飛樓」之類，《杜少陵集》最多，乃專用古體，不諧平仄。中唐以後，則李商隱、趙嘏輩，創為一種以第三第五字平仄互易，如「溪初起日沉閣，山雨欲來風滿樓」，「殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓」之類，別有擊撞波折之致。至元遺山，又創一種拗在第五六字，如「來時珥筆誇健訟，去日攀車餘淚痕」，「太行秀髮眉宇見，老阮亡來樽俎」，「鷄豚鄉社相勞苦，花木禪房時往還」，「肺腸未潰猶可活，灰土已寒寧復燃」，「市聲浩浩如欲沸，世路悠悠殊未涯」，「冷猿掛夢山月暝，老雁叫群江渚深」，「春波淡淡沙鳥沒，野色荒荒煙樹平」，「清江兩岸多古木，平地數峰如畫屏」，「長虹下飲海欲竭，老雁叫群秋更哀」，「東門太傅多祖道，北闕詩人休上書」之類，集中不可枚舉，然後人習用者少。
