那好的。見了他我就說：‘大老，笑話嗎，我已說過了。真話呢，看你自己的命運去了。’當真看他的命運去了，不過我明白他的命運，還是在你老人家手上捏著的。
不是那麼說！我若捏得定這件事，我馬上就答應了。
這裡兩人把話說妥後，就過另一處看一隻順順新近買來的三艙船去了。河街上順順吊腳樓方面，卻有了如下事情。
翠翠雖被那鄉紳女孩喊到身邊去坐，地位非常之好，從窗口望出去，河中一切朗然在望，然而心中可不安寧。擠在其他幾個窗口看熱鬧的人，似乎皆常常把眼光從河中景物挪到這邊幾個人身上來。還有些人故意裝成有別的事情樣子，從樓這邊走過那一邊，事實上卻全為得是好仔細看看翠翠這方面幾個人。翠翠心中老不自在，只想藉故跑去。一會兒河下的炮聲響了，幾隻從對河取齊的船隻，直向這方面劃來。先是四條船皆相去不遠，如四枝箭在水面射著，到了一半，已有兩隻船佔先了些，再過一會子，那兩隻船中間便又有一隻超過了並進的船隻而前。看看船到了稅局門前時，第二次炮聲又響，那船便勝利了。這時節勝利的已判明屬於河街人所劃的一隻，各處便皆響著慶祝的小鞭炮。那船於是沿了河街吊腳樓劃去，鼓聲蓬蓬作響，河邊與吊腳樓各處，都同時吶喊表示快樂的祝賀。翠翠眼見在船頭站定搖動小旗指揮進退頭上包著紅布的那個年青人，便是送酒葫蘆到碧溪岨的二老，心中便印著三年前的舊事，「大魚吃掉你！」「吃掉不吃掉，不用你管！」「狗，狗，你也看人叫！」想起狗，翠翠才注意到自己身邊那只黃狗，已不知跑到什麼地方去，便離了座位，在樓上各處找尋她的黃狗，把船頭人忘掉了。

---

她一面在人叢裡找尋黃狗，一面聽人家正說些什麼話。
一個大臉婦人問：「是誰家的人，坐到順順家當中窗口前的那塊好地方？」
一個婦人就說：「是砦子上王鄉紳家大姑娘，今天說是來看船，其實來看人，同時也讓人看！人家命好，有福分坐那好地方！」

---

看誰人？被誰看？
嗨，你還不明白，那鄉紳想同順順打親家呢。
那姑娘配什麼人？是大老，還是二老？
說是二老呀，等等你們看這岳雲，就會上樓來看他丈母娘的！
另一個女人便插嘴說：「事弄妥了，好得很呢！人家有一座嶄新碾坊陪嫁，比十個長年還好一些。」
有人問：「二老怎麼樣？可樂意？」
有人就輕輕的說：「二老已說過了，這不必看。第一件事我就不想作那個碾坊的主人！」
你聽岳雲二老親口說嗎？
我聽別人說的。還說二老歡喜一個撐渡船的。
他又不是傻小二，不要碾坊，要渡船嗎？
那誰知道。橫順人是‘牛肉炒韭菜，各人心裡愛’，只看各人心裡愛什麼就吃什麼。渡船不會不如碾坊！

---